Simone de Beauvoir
Fransk forfatter og filosof
Levde fra: 1908 - 1986
Kategori: Filosofer | Forfattere (Moderne) Land: Frankrike
Født: 9 januar 1908 Døde: 14 april 1986
Sitater 1 inntil 20 av 21.
-
Ekteskapet dobler familieforpliktelser og alle sosiale gjøremål.
Opprinnelig:Le mariage multiplie par deux les obligations familiales et toutes les corvées sociales.
Kilde: La force de l'âge― Simone de Beauvoir -
Ingen er mer arrogant mot kvinner, mer aggressiv eller foraktelig, enn en mann som er bekymret for sin manndom.
Opprinnelig:Personne n'est plus arrogant envers les femmes, plus agressif ou méprisant, qu'un homme inquiet pour sa virilité.
Kilde: Le deuxième sexe (1949)― Simone de Beauvoir -
Tale representerer noen ganger bare en måte, mer dyktig enn stillhet, for å forbli taus.
Opprinnelig:La parole ne représente parfois qu'une manière, plus adroite que le silence, de se taire.
Kilde: La force de l'âge (1960)― Simone de Beauvoir -
Vi er ikke født som kvinne: vi blir ett.
Opprinnelig:On ne naît pas femme : on le devient.
Kilde: Le deuxième sexe 1949― Simone de Beauvoir -
Å ønske seg fri er også å ønske at andre skal være frie.
Opprinnelig:Se vouloir libre, c'est aussi vouloir les autres libres.
Kilde: Pour une morale de l'ambiguïté― Simone de Beauvoir -
Bare én vår i året, og kun én ungdom i livet.
Opprinnelig:Un seul prin temps dans l'année, et dans la vie uni seule jeunesse.
Kilde: Mémoires d'une jeune fille rangée (1958)― Simone de Beauvoir -
De dreper bare tid mens de venter på tid til å drepe dem.
Opprinnelig:Ils se contentent de tuer le temps en attendants que le temps les tue.
Kilde: Tous les hommes sont mortels― Simone de Beauvoir -
Den mest middelmådige av menn mener seg selv å være en halvgud i møte med kvinner.
Opprinnelig:Le plus médiocre des mâles se croit en face des femmes un demi-dieu.
Kilde: Le deuxième sexe (1949)― Simone de Beauvoir -
Den opprinnelige forfatteren, så lenge han ikke er død, er fortsatt skandaløs.
Opprinnelig:L'écrivain original, tant qu'il n'est pas mort, est toujours scandaleux.
Kilde: Le deuxième sexe (1949)― Simone de Beauvoir -
Det skandaløse med skandale er at man blir vant til det.
Opprinnelig:Ce qu'il y a de scandaleux dans le scandale, c'est qu'on s'y habitue.
Kilde: Djamila Boupacha (1962)― Simone de Beauvoir -
Det var lettere for meg å forestille meg en verden uten en skaper enn en skaper som var ansvarlig for alle verdens motsetninger.
Opprinnelig:Il m'était plus facile de penser un monde sans créateur qu'un créateur chargé de toutes les contradictions du monde.
Kilde: Mémoires d'une jeune fille rangée (1958)― Simone de Beauvoir -
Du må se på livet som et spill du kan vinne eller tape.
Opprinnelig:Il faut considérer la vie comme une partie que l'on peut gagner ou perdre.
Kilde: tilskrevet― Simone de Beauvoir -
Døden virker mye mindre forferdelig når du er sliten.
Opprinnelig:La mort semble bien moins terrible, quand on est fatigué.
Kilde: Les mandarins― Simone de Beauvoir -
Et barn er en opprører.
Opprinnelig:Un enfant, c'est un insurgé.
Kilde: Mémoires d'une jeune fille rangée― Simone de Beauvoir -
For å snakke om deg selv, må du snakke om alt annet.
Opprinnelig:Pour parler de soi, il faut parler de tout le reste.
Kilde: Les mandarins― Simone de Beauvoir -
For å ville sette spor i verden, må man vise solidaritet.
Opprinnelig:Pour désirer laisser des traces dans le monde, il faut en être solidaire.
Kilde: L’invitée (1943)― Simone de Beauvoir -
Hva er en voksen? Et barn oppblåst av alderen.
Opprinnelig:Qu'est-ce qu'un adulte? Un enfant gonflé d'âge.
Kilde: La femme rompue (1968)― Simone de Beauvoir -
Lykke: som en grunn til at livet gir seg selv.
Opprinnelig:Le bonheur: comme une raison que la vie se donne à elle-même.
Kilde: Les belles images― Simone de Beauvoir -
Mellom to individer gis aldri harmoni, den må erobres i det uendelige.
Opprinnelig:Entre deux individus, l'harmonie n'est jamais donnée, elle doit indéfiniment se conquérir.
Kilde: La force de l'âge― Simone de Beauvoir -
Mennesket er fritt, men det finner sin begrensning i sin egen frihet.
Kilde: Pour une morale de l'ambiguïté (1947)― Simone de Beauvoir
Alle Simone de Beauvoir kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
Nøkkelord i disse sitatene:
Lignende forfattere
-
Voltaire
Fransk forfatter og filosof (ps. av François Marie Arouet) 121 -
Francois de la Rochefoucauld
Fransk forfatter 89 -
Victor Hugo
Fransk forfatter 73 -
Jean-Paul Sartre
Fransk forfatter, filosof og Nobelprisvinner i litteratur (1964) 55 -
Albert Camus
Fransk forfatter, essayist og Nobelprisvinner i litteratur (1956) 47 -
Nicolas Chamfort
Fransk forfatter, journalist og dramatiker 33 -
Honoré de Balzac
Fransk forfatter 30 -
Jean de La Fontaine
Fransk forfatter 27