Pierre Reverdy
Fransk poet
Levde fra: 1889 - 1960
Kategori: Poeter (Moderne) Land: Frankrike
Født: 13 september 1889 Døde: 17 juni 1960
Bøker fra Pierre Reverdy
Sitater 1 inntil 20 av 21.
-
Å bli beveget er å puste med hjertet
Opprinnelig:Etre ému c'est respirer avec son coeur
― Pierre Reverdy -
Å elske er å tillate overgrep.
Opprinnelig:Aimer, c'est permettre d'abuser.
En vrac (1952)― Pierre Reverdy -
Å skape er å tenke sterkere.
Opprinnelig:Créer, c'est penser plus fortenent.
Le livre de mon bord (1948)― Pierre Reverdy -
Det er ikke frihet vi trenger, men å bli lenket kun av det vi elsker.
Opprinnelig:Ce n'est pas de liberté qu'on a besoin, mais de n'être enchaîné que par ce qu'on aime.
Le livre de mon bord (1948)― Pierre Reverdy -
Det finnes ingen bedre hevn enn å glemme fornærmelser.
Opprinnelig:Il n'y a pas de meilleure vengeance que l'oubli des injures.
Le gant de crin (1927)― Pierre Reverdy -
Drømmen er en tunnel som går under virkeligheten. Det er en klar vannkloakk, men det er en kloakk.
Opprinnelig:Le rêve est un tunnel qui passe sous la réalité. C'est un égout d'eau claire, mais c'est un égout.
― Pierre Reverdy -
Etikk er estetikken innenfra.
Opprinnelig:L'éthique c'est l'esthétique de dedans.
Le livre de mon bord (1948)― Pierre Reverdy -
Fra en viss alder trenger artister beundrere mye mer enn venner.
Opprinnelig:A partir d'un certain âge les artistes ont beaucoup plus besoin d'admirateurs que d'amis.
― Pierre Reverdy -
Fremtiden er et paradis som ingen ennå har kommet tilbake fra.
Opprinnelig:L'avenir est un paradis d'où personne n'est encore revenu.
En vrac (1952)― Pierre Reverdy -
Jeg trenger så mye tid til å gjøre ingenting at jeg ikke har nok tid igjen til å jobbe.
Opprinnelig:J'ai tellement besoin de temps pour ne rien faire, qu'il ne m'en reste plus assez pour travailler.
Le livre de mon bord (1948)― Pierre Reverdy -
Jo mer jeg tenker, jo mindre er jeg.
Opprinnelig:Plus je pense, et moins je suis.
Le livre de mon bord p.158― Pierre Reverdy -
Mennesket er et voldsomt beist som er temmet av seg selv.
Opprinnelig:L'homme est une bête féroce par elle-même apprivoisée.
Le Livre de mon bord notes 1930-1936― Pierre Reverdy -
Menneskets kjennetegn er dets uforklarlige behov for det fantastiske.
Opprinnelig:Le propre de l'homme est son inexplicable besoin de merveilleux.
Le livre de mon bord (1948)― Pierre Reverdy -
Mye ufølsomhet tar noen ganger form av mot.
Opprinnelig:Beaucoup d'insensibilité prends parfois figure de courage.
Le livre de mon bord (1948)― Pierre Reverdy -
Poeten er en følsom stråle av refleksjoner. Kvartsblokk - han drømmer hver natt om diamant.
Opprinnelig:Le poète est un faisceau sensible de reflets. Bloc de quartz- il rêve chaque nuit de diamant.
― Pierre Reverdy -
Sivilisasjoner er skyggene av menneskeheten.
Opprinnelig:Les civilisations sont les fards de l'humanité.
― Pierre Reverdy -
Vi bør ta livet mens vi sitter ved bordet, med det enkle målet å komme til slutten etter å ha mistet all lyst til å leve, like å spise.
Opprinnelig:Il faudrait prendre la vie comme on se met à table, avec le simple propos d'arriver à la fin ayant perdu toute envie de vivre, comme de manger.
― Pierre Reverdy -
Vi er stolte av natur, beskjedne av nødvendighet.
Opprinnelig:On est orgueilleux par nature, modeste par nécessité.
En vrac (1952)― Pierre Reverdy -
Vi er stolte av natur, beskjedne ikke nødvendigvis.
Opprinnelig:On est orgueilleux par nature, modeste pas nécessité.
En vrac (1952)― Pierre Reverdy -
Vi kan ikke lenger sove rolig når vi en gang har åpnet øynene.
Opprinnelig:On ne peut plus dormir tranquille quand on a une fois ouvert les yeux.
Le livre de mon bord (1948)― Pierre Reverdy
Alle Pierre Reverdy kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
Nøkkelord i disse sitatene:
Lignende forfattere
-
Paul Valéry
Fransk poet 19 -
Charles Baudelaire
Fransk poet 14 -
Paul Claudel
Fransk poet 14 -
Jean Antoine Petit-Senn
Fransk poet 11 -
Alphonse De Lamartine
Fransk poet, statsmann og historiker 9 -
Francois René de Chateaubriand
Fransk poet, forfatter og politiker 8 -
Nicolas Boileau
Fransk poet 8 -
Robert Sabatier
Fransk poet og forfatter 8