Paul Léautaud
Fransk forfatter
Levde fra: 1872 - 1956
Kategori: Forfattere (Moderne) Land: Frankrike
Født: 18 januar 1872 Døde: 22 februar 1956
Bøker fra Paul Léautaud
Sitater 1 inntil 16 av 16.
-
Å elske er å foretrekke en annen fremfor seg selv.
Opprinnelig:Aimer, c'est préférer un autre à soi-même.
― Paul Léautaud -
Alle menn er like, en pistol i hånden, uansett hvor de kommer fra.
Opprinnelig:Les hommes se valent tous, un fusil à la main, d'où qu'ils soient.
Journal littéraire (1966)― Paul Léautaud -
Alvor i ungdommen belønnes ofte med ny ungdom i middelalderen.
Opprinnelig:Être grave dans sa jeunesse, cela se paie souvent par une nouvelle jeunesse dans l'âge mûr.
Passe-temps (1929) 4― Paul Léautaud -
Den vakreste ungdom: åndens ungdom når du ikke lenger er ung.
Opprinnelig:La plus belle des jeunesses: la jeunesse de l'esprit quand on n'est plus jeune.
Notes retrouvées (1942)― Paul Léautaud -
Det vi elsker i en annen er oss selv, det er hans nytelse, det er gleden vi gir ham og som fortsatt er en form for oss.
Opprinnelig:Ce qu'on aime dans un autre, c'est soi, c'est son plaisir, c'est le plaisir qu'on lui donne et qui est encore une forme du nôtre.
― Paul Léautaud -
En kvinne finner aldri mannen som elsker henne veldig intelligent.
Opprinnelig:Une femme ne trouve jamais très intelligent l'homme qui l'aime.
― Paul Léautaud -
For mye selvtillit er dårskap; for mye sjalusi, farlig.
Opprinnelig:Trop de confiance est sottise; trop de jalousie, dangereux.
Propos d'un jour (1947)― Paul Léautaud -
Hvordan du ville elsket meg hvis du elsket meg som jeg elsker deg.
Opprinnelig:Comme tu m'aimerais si tu m'aimais comme je t'aime.
Les aphorismes 1872-1956― Paul Léautaud -
Intelligens? et spørsmål om organisk kjemi, ikke noe mer. Vi er ikke mer ansvarlige for å være intelligente enn for å være dumme.
Opprinnelig:L'intelligence? une question de chimie organique, rien de plus. On n'est pas plus responsable d'être intelligent que d'être bête.
― Paul Léautaud -
Kjærlighet er ofte et spill hvor hver av de to spillerne på sin side tror at de kommer til å tape og skynder seg å rette opp spillet sitt.
Opprinnelig:L'amour est souvent une partie où chacun des deux joueurs, tour à tour, croit qu'il va perdre et se hâte de corriger son jeu.
― Paul Léautaud -
Kjærlighet gjør narr, ekteskap gjør haner, patriotisme gjør onde idioter.
Opprinnelig:L'amour fait des fous, le mariage des cocus, le patriotisme des imbéciles malfaisants.
Passe-temps (1929)― Paul Léautaud -
Kvaliteter er alles domene. Laster alene markerer personligheten.
Opprinnelig:Les qualités sont du domaine de tous le monde. Les vices seuls marquent la personnalité.
― Paul Léautaud -
Litteratur har ingenting med ordforrådets rikdom å gjøre, ellers ville det største mesterverket vært ordboken.
Opprinnelig:La littérature n'a rien à voir avec la richesse du vocabulaire, sinon le plus grand des chefs-d'oeuvre serait le dictionnaire.
tilskrevet― Paul Léautaud -
Noen ganger blir du kvalm av å skrive når du tenker på hvor mange esler du risikerer å bli lest av.
Opprinnelig:Il vous vient quelquefois un dégoût d'écrire en songeant à la quantité d'ânes par lesquels on risque d'être lu.
― Paul Léautaud -
Sensitive menn foretrekker kveld fremfor morgen, natt til dag, og skjønnheten til modne kvinner fremfor unge jenter.
Opprinnelig:Les hommes sensibles préfèrent le soir au matin, la nuit au jour, et la beauté des femmes mûres à celle des jeunes filles.
Passe-temps (1929)― Paul Léautaud -
Sjalusi, som sykdommer, skjerper seg med kvelden.
Opprinnelig:La jalousie, comme les maladies, s'aiguise avec le soir.
Propos d'un jour (1947)― Paul Léautaud
Alle Paul Léautaud kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
Nøkkelord i disse sitatene:
Lignende forfattere
-
Voltaire
Fransk forfatter og filosof (ps. av François Marie Arouet) 121 -
Francois de la Rochefoucauld
Fransk forfatter 89 -
Victor Hugo
Fransk forfatter 73 -
Jean-Paul Sartre
Fransk forfatter, filosof og Nobelprisvinner i litteratur (1964) 55 -
Albert Camus
Fransk forfatter, essayist og Nobelprisvinner i litteratur (1956) 47 -
Nicolas Chamfort
Fransk forfatter, journalist og dramatiker 33 -
Honoré de Balzac
Fransk forfatter 30 -
Jean de La Fontaine
Fransk forfatter 27