Oscar Wilde
Irsk forfatter
Levde fra: 1854 - 1900
Kategori: Forfattere (Moderne) Land: Irland
Født: 16 oktober 1854 Døde: 30 november 1900
Sitater 41 inntil 60 av 193.
-
Det er gjennom kunst, og kun gjennom kunst, at vi kan realisere vår perfeksjon.
Opprinnelig:It is through art, and through art only, that we can realise our perfection.
Kilde: The Critic as Artist (1891)― Oscar Wilde -
Det er grunnen til at de er så glade for å finne ut andres hemmeligheter. Det distraherer offentlig oppmerksomhet fra deres egen.
Opprinnelig:That is the reason they are so pleased to find out other people's secrets. It distracts public attention from their own.
Kilde: An Ideal Husband (1895)― Oscar Wilde -
Det er helt monstrøst måten folk går fram på i dag og sier ting mot en bak ryggen på en som er absolutt og helt sant.
Opprinnelig:It is perfectly monstrous the way people go about nowadays saying things against one behind one’s back that are absolutely and entirely true.
Kilde: The picture of Dorian Gray (1891)― Oscar Wilde -
Det er imidlertid alltid hyggelig å være forventet, og ikke å ankomme.
Opprinnelig:However, it is always nice to be expected, and not to arrive.
Kilde: An Ideal Husband (1895)― Oscar Wilde -
Det er ingen synd bortsett fra dumhet.
Opprinnelig:There is no sin except stupidity.
Kilde: The Critic as Artist (1891)― Oscar Wilde -
Det er mange ting vi ville kastet hvis vi ikke var redde for at andre kunne hente dem.
Opprinnelig:There are many things that we would throw away if we were not afraid that others might pick them up.
Kilde: The picture of Dorian Gray (1891)― Oscar Wilde -
Det er personligheter, ikke prinsipper, som beveger alderen
Opprinnelig:It is personalities, not principles, that move the age
Kilde: The picture of Dorian Gray (1891) H. 3― Oscar Wilde -
Det er skjønnhet som fanger oppmerksomheten din. personlighet som fanger hjertet ditt.
Opprinnelig:It's beauty that captures your attention. personality which captures your heart.
― Oscar Wilde -
Det er skriftemålet, ikke presten, som gir oss frigjøring.
Opprinnelig:It is the confession, not the priest, that gives us absolution.
Kilde: The picture of Dorian Gray (1891)― Oscar Wilde -
Det er tider da sorg synes for meg å være den eneste sannheten.
Opprinnelig:There are times when sorrow seems to me to be the only truth.
Kilde: De Profundis (1905)― Oscar Wilde -
Det finnes ikke noe som heter et tegn. Skjebnen sender oss ikke herolder. Hun er for klok eller for grusom til det.
Opprinnelig:There is no such thing as an omen. Destiny does not send us heralds. She is too wise or too cruel for that.
Kilde: The Picture of Dorian Gray (1891)― Oscar Wilde -
Det gode endte lykkelig, og det dårlige endte lykkelig. Det er det fiksjon betyr.
Opprinnelig:The good ended happily, and the bad unhappily. That is what Fiction means.
― Oscar Wilde -
Det riktige grunnlaget for ekteskap er gjensidig misforståelse.
Opprinnelig:The proper basis for marriage is mutual misunderstanding.
Kilde: Lord Arthur Savile's Crime (1891)― Oscar Wilde -
Det som for oss virker som bitre prøvelser, er ofte velsignelser i forkledning.
Opprinnelig:What seems to us as bitter trials are often blessings in disguise.
Kilde: The importance of being earnest (1895) 41― Oscar Wilde -
Du vet hva en kvinnes nysgjerrighet er. Nesten like flott som en manns!
Opprinnelig:You know what a woman's curiosity is. Almost as great as a man's!
Kilde: An Ideal Husband (1895)― Oscar Wilde -
Du vil alltid være glad i meg. Jeg representerer for deg alle syndene du aldri hadde mot til å begå.
Opprinnelig:You will always be fond of me. I represent to you all the sins you never had the courage to commit.
― Oscar Wilde -
Ekte tilfredshet er ikke å ha alt, men å være fornøyd med alt du har.
Opprinnelig:True contentment is not having everything, but in being satisfied with everything you have.
― Oscar Wilde -
Ektemennene til veldig vakre kvinner tilhører de kriminelle klassene.
Opprinnelig:The husbands of very beautiful women belong to the criminal classes.
Kilde: The picture of Dorian Gray (1891)― Oscar Wilde -
En bore er noen som fratar deg ensomhet uten å gi deg selskap.
Opprinnelig:A bore is someone who deprives you of solitude without providing you with company.
― Oscar Wilde -
En drømmer er en som bare kan finne veien i måneskinn, og straffen hans er at han ser morgengryet foran resten av verden.
Opprinnelig:A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.
Kilde: The Critic as Artist (1891)― Oscar Wilde