Novalis
Tysk poet og forfatter (ps. av Georg van Hardenberg)
Levde fra: 1772 - 1801
Kategori: Forfattere (Moderne) | Poeter (Moderne) Land: Tyskland
Født: 2 mai 1772 Døde: 25 mars 1801
Bøker fra Novalis
Sitater 1 inntil 20 av 20.
-
Å be er for religion det tenkning er for filosofi.
Opprinnelig:Beten ist in der Religion, was Denken in der Philosophie ist.
Fragmente Religiöse Fragmente― Novalis -
Å bli menneske er en kunst.
Opprinnelig:Mensch werden ist eine Kunst.
Schriften II, Fr.153― Novalis -
Å leke er å eksperimentere med tilfeldigheter.
Opprinnelig:Spielen ist Experimentieren mit dem Zufall.
Fragmente Fragmente über den Menschen― Novalis -
Alle som vil lete etter Gud vil finne ham overalt.
Opprinnelig:Wer Gott einmal suchen will, der findet ihn überall.
Fragmente Religiöse Fragmente― Novalis -
Bare en kunstner kan gjette meningen med livet.
Opprinnelig:Nur ein Künstler kann den Sinn des Lebens erraten.
― Novalis -
Det er ikke noe vanskeligere enn å være tålmodig med deg selv - å bære din egen svakhet.
Opprinnelig:Es ist nichts schwerer, als mit sich selbst Geduld haben – seine eigne Schwachheit zu tragen.
Tagebuchaufzeichnungen 6. September 1800― Novalis -
Det er ille at vårt eneste valg er mellom ekteskap og ensomhet.
Opprinnelig:Schlimm, dass bei uns nur die Wahl zwischen Ehe und Einsamkeit ist.
Schriften II― Novalis -
Djevelen og Gud er ytterpunktene som mennesket oppstår fra. Djevelen er den ødeleggende kraften, Gud er den skapende kraften.
Opprinnelig:Teufel und Gott sind die Extreme, aus denen der Mensch entsteht. Teufel ist die vernichtende, Gott die schaffende Kraft.
Fragmente und Studien (1799-1800)― Novalis -
Ekte kommunikasjon finner kun sted blant likesinnede, likesinnede mennesker.
Opprinnelig:Wahre Mitteilung findet nur unter Gleichgesinnten, Gleichdenkenden statt.
Fragmente Bruchstücke― Novalis -
En karakter er en fullt ut formet vilje.
Opprinnelig:Ein Charakter ist ein vollkommen gebildeter Willen.
Fragmente #2076― Novalis -
Et barn er kjærlighet synliggjort.
Opprinnelig:Ein Kind ist eine sichtbar gewordene Liebe.
― Novalis -
Et barn er kjærlighet synliggjort.
Opprinnelig:Ein Kind ist eine sichtbar gewordene Liebe.
― Novalis -
Hvert elskede objekt er sentrum av et paradis.
Opprinnelig:Jeder geliebte Gegenstand ist der Mittelpunkt eines Paradieses.
Blütenstaub § 51― Novalis -
Hvis Ånden helliggjør, er hver ekte bok Bibelen.
Opprinnelig:Wenn der Geist heiligt, so ist jedes echte Buch Bibel.
Fragmente Bücherwelt― Novalis -
Ikke bare England, men hver eneste engelskmann er en øy.
Opprinnelig:Nicht nur England, sondern jeder Engländer ist eine Insel.
― Novalis -
Kjærlighet er verdenshistoriens endelige formål, universets amen.
Opprinnelig:Die Liebe ist der Endzweck der Weltgeschichte, das Amen des Universums.
Fragmente Mystizismen― Novalis -
Poesi er det som er virkelig, absolutt ekte. Dette er kjernen i min filosofi. Jo mer poetisk, jo sannere.
Opprinnelig:Die Poesie ist das echt absolut Reelle. Dies ist der Kern meiner Philosophie. Je poetischer, desto wahrer.
Fragmente #1186― Novalis -
Poesi leger sårene sinnet har påført.
Opprinnelig:Die Poesie heilt die Wunden, die der Verstand schlägt.
Fragmente und Studien (1799-1800)― Novalis -
Søvn må kompensere for konsekvensene av overdreven stimulering av sansene på resten av kroppen.
Opprinnelig:Der Schlaf muß die Folgen der übermäßigen Reizung der Sinne für den übrigen Körper wieder gutmachen.
Fragmente (1802) Bruchstücke― Novalis -
Veien til hvile går bare gjennom tempelet (området) med altomfattende aktivitet.
Opprinnelig:Der Weg zur Ruhe geht nur durch den Tempel (das Gebiet) der allumfassenden Tätigkeit.
― Novalis
Alle Novalis kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
Nøkkelord i disse sitatene:
Lignende forfattere
-
Friedrich Nietzsche
Tysk poet og filosof 182 -
Heinrich Heine
Tysk poet 38 -
Friedrich von Schiller
Tysk poet og dramatiker 38 -
Peter Sirius
Tysk poet og aforist (Ps. av Otto Kimmig) 28 -
Friedrich Rückert
Tysk poet 19 -
Christian Morgenstern
Tysk poet 12 -
Rainer Maria Rilke
Tysk poet 11 -
Jean Paul
Tysk poet (ps. av Johann P.F. Richter) 7