
Novalis
Tysk poet og forfatter (ps. av Georg van Hardenberg)
Levde fra: 1772 - 1801
Kategori: Forfattere (Moderne) | Poeter (Moderne) Land: Tyskland
Født: 2 mai 1772 Døde: 25 mars 1801
Bøker fra Novalis
Sitater 1 inntil 20 av 22.
-
Å be er for religion det tenkning er for filosofi.
Opprinnelig:Beten ist in der Religion, was Denken in der Philosophie ist.
Fragmente Religiöse Fragmente― Novalis -
Å bli menneske er en kunst.
Opprinnelig:Mensch werden ist eine Kunst.
Schriften II, Fr.153― Novalis -
Å leke er å eksperimentere med tilfeldigheter.
Opprinnelig:Spielen ist Experimentieren mit dem Zufall.
Fragmente Fragmente über den Menschen― Novalis -
Alle som vil lete etter Gud vil finne ham overalt.
Opprinnelig:Wer Gott einmal suchen will, der findet ihn überall.
Fragmente Religiöse Fragmente― Novalis -
Bare en kunstner kan gjette meningen med livet.
Opprinnelig:Nur ein Künstler kann den Sinn des Lebens erraten.
― Novalis -
Det er ikke noe vanskeligere enn å være tålmodig med deg selv - å bære din egen svakhet.
Opprinnelig:Es ist nichts schwerer, als mit sich selbst Geduld haben – seine eigne Schwachheit zu tragen.
Tagebuchaufzeichnungen 6. September 1800― Novalis -
Det er ille at vårt eneste valg er mellom ekteskap og ensomhet.
Opprinnelig:Schlimm, dass bei uns nur die Wahl zwischen Ehe und Einsamkeit ist.
Schriften II― Novalis -
Dikteren forstår naturen bedre enn den vitenskapelige hjernen.
Opprinnelig:Der Poet versteht die Natur besser wie der wissenschaftliche Kopf.
― Novalis -
Djevelen og Gud er ytterpunktene som mennesket oppstår fra. Djevelen er den ødeleggende kraften, Gud er den skapende kraften.
Opprinnelig:Teufel und Gott sind die Extreme, aus denen der Mensch entsteht. Teufel ist die vernichtende, Gott die schaffende Kraft.
Fragmente und Studien (1799-1800)― Novalis -
Ekte kommunikasjon finner kun sted blant likesinnede, likesinnede mennesker.
Opprinnelig:Wahre Mitteilung findet nur unter Gleichgesinnten, Gleichdenkenden statt.
Fragmente Bruchstücke― Novalis -
En karakter er en fullt ut formet vilje.
Opprinnelig:Ein Charakter ist ein vollkommen gebildeter Willen.
Fragmente #2076― Novalis -
Et barn er kjærlighet synliggjort.
Opprinnelig:Ein Kind ist eine sichtbar gewordene Liebe.
― Novalis -
Et barn er kjærlighet synliggjort.
Opprinnelig:Ein Kind ist eine sichtbar gewordene Liebe.
― Novalis -
Hvert elskede objekt er sentrum av et paradis.
Opprinnelig:Jeder geliebte Gegenstand ist der Mittelpunkt eines Paradieses.
Blütenstaub § 51― Novalis -
Hvis Ånden helliggjør, er hver ekte bok Bibelen.
Opprinnelig:Wenn der Geist heiligt, so ist jedes echte Buch Bibel.
Fragmente Bücherwelt― Novalis -
Ikke bare England, men hver eneste engelskmann er en øy.
Opprinnelig:Nicht nur England, sondern jeder Engländer ist eine Insel.
― Novalis -
Kjærlighet er verdenshistoriens endelige formål, universets amen.
Opprinnelig:Die Liebe ist der Endzweck der Weltgeschichte, das Amen des Universums.
Fragmente Mystizismen― Novalis -
Poesi er det som er virkelig, absolutt ekte. Dette er kjernen i min filosofi. Jo mer poetisk, jo sannere.
Opprinnelig:Die Poesie ist das echt absolut Reelle. Dies ist der Kern meiner Philosophie. Je poetischer, desto wahrer.
Fragmente #1186― Novalis -
Poesi leger sårene sinnet har påført.
Opprinnelig:Die Poesie heilt die Wunden, die der Verstand schlägt.
Fragmente und Studien (1799-1800)― Novalis -
Søvn må kompensere for konsekvensene av overdreven stimulering av sansene på resten av kroppen.
Opprinnelig:Der Schlaf muß die Folgen der übermäßigen Reizung der Sinne für den übrigen Körper wieder gutmachen.
Fragmente (1802) Bruchstücke― Novalis
Alle Novalis kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
Nøkkelord i disse sitatene:
Lignende forfattere
-
Friedrich Nietzsche
Tysk poet og filosof 182 -
Heinrich Heine
Tysk poet 38 -
Friedrich von Schiller
Tysk poet og dramatiker 38 -
Peter Sirius
Tysk poet og aforist (Ps. av Otto Kimmig) 28 -
Friedrich Rückert
Tysk poet 19 -
Christian Morgenstern
Tysk poet 12 -
Rainer Maria Rilke
Tysk poet 11 -
Jean Paul
Tysk poet (ps. av Johann P.F. Richter) 7