Nicolas Chamfort
Fransk forfatter, journalist og dramatiker
Levde fra: 1741 - 1794
Kategori: Media | Forfattere (Moderne) Land: Frankrike
Født: 6 april 1741 Døde: 13 april 1794
Om Nicolas Chamfort
Nicolas Chamfort (født Nicolas-Sébastien Roch 6. april 1741, død 13. april 1794) var en fransk forfatter og forkjemper for den franske revolusjon. Chamfort ble innen litteratur best kjent for sine vittige epigrammer og aforismer, men skrev også drama og politiske artikler. Han var sekretær for Ludvig XVI av Frankrikes søster madame Élisabeth og av jakobinerklubben. I 1781 ble han valgt inn i Académie française, det franske akademi. Hans aforismer er mindre sympatiske og psykologisk mindre betydningsfulle enn de til La Rochefoucauld, dog betydningsfulle i deres voldelige og ikonoklasmiske ånd for den stormfulle periode som den franske revolusjonen innebar og som forberedelse til Réflexions. Da revolusjonen vendte seg mot ham besluttet han å begå selvmord framfor å bli arrestert. Hans langdryge og klumsete selvmordet ble i seg selv en minneverdig, symbolsk hendelse.
Kilde Wikipedia
Bøker fra Nicolas Chamfort
Søk i sitatene fra Nicolas Chamfort etter disse ordene:
Sitater 1 inntil 20 av 51.
-
aktelse er bedre enn berømmelse; hensyn er bedre enn berømmelse; og ære er bedre enn ære.
Opprinnelig:L'estime vaut mieux que la célébrité ; la considération vaut mieux que la renommée; et l'honneur vaut mieux que la gloire.
Maximes et pensées (1803)― Nicolas Chamfort -
Alle som ikke har karakter er ikke en mann: det er én ting.
Opprinnelig:Quiconque n'a pas de caractère, n'est pas un homme: c'est une chose.
― Nicolas Chamfort -
Chance er et kallenavn for Providence.
Opprinnelig:Le hasard est un Sobriquet de la Providence.
Maximes et Pensées (1803)― Nicolas Chamfort -
De fleste bøkene i disse dager ser ut som de ble skrevet på én dag, med bøker lest dagen før.
Opprinnelig:La plupart des livres d'à présent ont l'air d'avoir été faits en un jour, avec des livres lus de la veille.
Maximes et Pensées (1803) Sur la science, L― Nicolas Chamfort -
Den mest bortkastede av alle dager er den da vi ikke lo.
Opprinnelig:La plus perdue de toutes les journées est celle où l’on n’a pas ri.
Maximes et Pensées (1803)― Nicolas Chamfort -
Den offentlige mening er en jurisdiksjon som den ærlige mannen aldri må anerkjenne perfekt og som han aldri må avslå.
Opprinnelig:L'opinion publique est une juridiction que l'honnête homme ne doit jamais reconnaître parfaitement et qu'il ne doit jamais décliner.
Maximes et pensées (1803)― Nicolas Chamfort -
Den rikeste mannen er den sparsommelige mannen. Den fattigste er den snåle.
Opprinnelig:Le plus riche des hommes, c'est l'économe. Le plus pauvre, c'est l'avare.
Maximes et pensées (1803)― Nicolas Chamfort -
Den som har ødelagt en fordom, en enkelt fordom, er en velgjører for menneskeheten.
Opprinnelig:Quiconque a détruit un préjugé, un seul préjugé, est un bienfaiteur du genre humain.
― Nicolas Chamfort -
Den verste av alle uenigheter er hjertets
Opprinnelig:Le pire de toutes les mésalliances est celle du coeur
― Nicolas Chamfort -
Det er århundrer når opinionen er den verste meningen.
Opprinnelig:Il y a des siècles où l'opinion publique est la plus mauvaise des opinions.
Maximes et pensées (1803)― Nicolas Chamfort -
Det er flere dårer enn kloke mennesker, og selv i den vise er det mer galskap enn visdom.
Opprinnelig:Il y a plus de fous que de sages, et dans le sage même, il y a plus de folie que de sagesse.
Maximes et Pensées #149― Nicolas Chamfort -
Det er folk som legger bøkene sine i biblioteket, men M… legger biblioteket sitt i bøkene sine.
Opprinnelig:Il y a des gens qui mettent leurs livres dans leur bibliothèque, mais M… met sa bibliothèque dans ses livres.
Maximes et Pensées supplement, DXC― Nicolas Chamfort -
Det er lettere å legalisere visse ting enn å legitimere dem.
Opprinnelig:Il est plus facile de légaliser certaines choses que de les légitimer.
Maximes et Pensées (1803)― Nicolas Chamfort -
Det er ofte forfengelighetsmotivet som tvinger en mann til å vise all energien i sjelen sin.
Opprinnelig:C'est souvent le mobile de la vanité qui a engagé l'homme à montrer toute l'énergie de son âme.
Maximes et Pensées (1803)― Nicolas Chamfort -
Det er trygt å satse på at enhver offentlig idé, enhver mottatt konvensjon, er tull, fordi den har passet flest mulig.
Opprinnelig:Il y a à parier que toute idée publique, toute convention reçue, est une sottise, car elle a convenu au plus grand nombre.
Maximes et Pensées #130― Nicolas Chamfort -
Det finnes velkledde fjols, akkurat som det finnes svært velkledde fjols.
Opprinnelig:Il y a des sottises bien habillées, comme il y a des sots très bien vêtus.
― Nicolas Chamfort -
Det ville være veldig avansert i studiet av moral å vite hvordan man skiller alle egenskapene som skiller stolthet og forfengelighet.
Opprinnelig:Ce serait être très avancé dans l’étude de la Morale, de savoir distinguer tous les traits qui différencient l’orgueil et la vanité.
Maximes et Pensées CXII― Nicolas Chamfort -
Enhver mann som på førti ikke er en misantrop har aldri elsket menn.
Opprinnelig:Tout homme qui à quarante ans n'est pas misanthrope, n'a jamais aimé les hommes.
― Nicolas Chamfort -
Falsk beskjedenhet er den mest anstendige av løgnene.
Opprinnelig:La fausse modestie est le plus décent des mensonges.
Maximes et Pensées (1803)― Nicolas Chamfort -
Forfengelighet tilhører bare den svake eller korrupte naturen; men egenkjærlighet, velkjent, tilhører velordnet natur.
Opprinnelig:La vanité n'appartient qu'à la nature faible ou corrompue ; mais l'amour-propre, bien connu, appartient à la nature bien ordonnée.
Maximes et Pensées (1803)― Nicolas Chamfort
Nøkkelord i disse sitatene:
Lignende forfattere
-
Voltaire
Fransk forfatter og filosof (ps. av François Marie Arouet) 121 -
Francois de la Rochefoucauld
Fransk forfatter 89 -
Victor Hugo
Fransk forfatter 73 -
Jean-Paul Sartre
Fransk forfatter, filosof og Nobelprisvinner i litteratur (1964) 55 -
Albert Camus
Fransk forfatter, essayist og Nobelprisvinner i litteratur (1956) 47 -
Honoré de Balzac
Fransk forfatter 30 -
Jean-Jacques Rousseau
Fransk forfatter og filosof 27 -
Jean de La Fontaine
Fransk forfatter 27