Sitater av Miguel de Cervantes Saavedra

Miguel de Cervantes Saavedra

Miguel de Cervantes Saavedra

Spansk forfatter og poet

Levde fra: 1547 - 1616

Kategori: Forfattere (Moderne) | Poeter (Moderne) Land: FlagSpania

Født: 9 oktober 1547 Døde: 22 april 1616

Sitater 1 inntil 12 av 12.

  • Å misunnelse, roten til uendelig ondskap og dydens orm!
    Opprinnelig: ¡Oh envidia, raíz de infinitos males y carcoma de las virtudes!
    Kilde: Don Quichote (1615)
    ― Miguel de Cervantes Saavedra
    - +
     0
  • Bak cruz er diabloen.
    Opprinnelig: Detrás de la cruz está el diablo.
    Kilde: Don Quichote II, 33
    ― Miguel de Cervantes Saavedra
    - +
     0
  • Dåren vet mer i sitt eget hus enn den sindige i en annens.
    Opprinnelig: Más sabe el necio en su casa que el cuerdo en la ajena.
    Kilde: Don Quichote (1615)
    ― Miguel de Cervantes Saavedra
    - +
     0
  • De som leker med katter bør regne med å bli klødd.
    Opprinnelig: Los que jueguen con los gatos deben de esperar ser arañados.
    Kilde: tilskrevet
    ― Miguel de Cervantes Saavedra
    - +
     0
  • Den som ikke vet å nyte eventyr når det kommer, bør ikke klage hvis det skjer.
    Opprinnelig: El que no sabe gozar de la aventura cuando le viene, no debe quejarse si se pasa.
    Kilde: Don Quichote (1615)
    ― Miguel de Cervantes Saavedra
    - +
     0
  • Det er ikke lenger noen dårskap de synger, eller utleder, som ikke tilskrives poetisk lisens.
    Opprinnelig: Ya no áy necedad que canten,, ó derivan, que no se atribuya á licencia poética.
    Kilde: Don Quichote (1615) 2, 70
    ― Miguel de Cervantes Saavedra
    - +
     0
  • En unse god berømmelse er verdt mer enn et pund perler.
    Opprinnelig: Una onza de buena fama vale más que una libra de perlas.
    Kilde: Los trabajos de Persiles y Segismunda (1616)
    ― Miguel de Cervantes Saavedra
    - +
     0
  • Fortell meg hvem du er sammen med, så skal jeg fortelle deg hvem du er.
    Opprinnelig: Dime con quién andas, y te diré quién eres.
    Kilde: Don Quichote (1615) 2, 23
    ― Miguel de Cervantes Saavedra
    - +
     0
  • Jeg sier, tålmodighet og stokk.
    Opprinnelig: Digo, paciencia y barajar.
    Kilde: Don Quichote (1615) II, Cap.23
    ― Miguel de Cervantes Saavedra
    - +
     0
  • Korte setninger kommer av stor erfaring.
    Opprinnelig: Las sentencias cortas se derivan de una gran experiencia.
    Kilde: tilskrevet
    ― Miguel de Cervantes Saavedra
    - +
     0
  • Pennen er sjelens språk
    Opprinnelig: La pluma es lengua del alma
    Kilde: Don Quichote (1615) II, p. 651
    ― Miguel de Cervantes Saavedra
    - +
     0
  • Utakknemlighet er stolthetens datter.
    Opprinnelig: La ingratitud es hija de la soberbia.
    Kilde: Don Quichote (1615)
    ― Miguel de Cervantes Saavedra
    - +
     0
Alle Miguel de Cervantes Saavedra kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no

Populære nøkkelord

Populære forfattere