Sitater av Maarten Luther

Maarten Luther

Maarten Luther

Tysk teolog

Levde fra: 1483 - 1546

Kategori: Teologer og geistlige Land: FlagTyskland

Født: 19 november 1483 Døde: 28 februar 1546

Sitater 1 inntil 20 av 25.

1 2 Neste 
  • Bondens arbeid er det mest gledelige og fullt av håp.
    Opprinnelig: Der Bauern Arbeit ist am fröhlichsten und voller Hoffnung.
    Kilde: Tischreden
    ― Maarten Luther
    - +
     0
  • De prestene som sparer de døende kirkelige botene for skjærsilden, handler uvitende og dårlig.
    Opprinnelig: Unwissend und schlecht handeln diejenigen Priester, die den Sterbenden kirchliche Bußen für das Fegefeuer aufsparen.
    Kilde: Die 95 Thesen. For den fullstendige teksten se: www.luther.de
    ― Maarten Luther
    - +
     0
  • Der Gud bygger en kirke, bygger djevelen et kapell ved siden av.
    Opprinnelig: Wo Gott eine Kirche baut, da baut der Teufel eine Kapelle daneben.
    Kilde: Evangelienauslegung Matthäus-Evangelium, kap 3-25
    ― Maarten Luther
    - +
     0
  • Det er derfor vår Herre Gud vanligvis gir rikdom til de store eselene, som han ikke gir noe annet.
    Opprinnelig: Darum gibt unser Herr Gott gemeiniglich Reichtum den grossen Eseln, denen er sonst nichts gönnt.
    Kilde: Colloquia mensalia
    ― Maarten Luther
    - +
     0
  • Det finnes ikke noe bedre triks på jordenFor han som er en mester i sin tunge.
    Opprinnelig: Es ist auf Erden kein besser List, Denn wer seiner Zungen ein Meister ist.
    Kilde: Tischreden
    ― Maarten Luther
    - +
     0
  • En løgn er som en snøball: jo lenger du ruller den, jo større blir den.
    Opprinnelig: Eine Lüge ist wie ein Schneeball: je länger man ihn wälzt, desto größer wird er.
    Kilde: Tischreden 12
    ― Maarten Luther
    - +
     0
  • Familien er kilden til folkenes velsignelser og uvelsignelser.
    Opprinnelig: Die Familie ist die Quelle des Segens und Unsegens der Völker.
    Kilde: Tischreden
    ― Maarten Luther
    - +
     0
  • Guds ord er en blomst.
    Opprinnelig: Gottes Wort ist ein Blümlein.
    Kilde: Predigten (1534) Luc. 5,1-11
    ― Maarten Luther
    - +
     0
  • Hvis du vil bli gammel, bli gammel snart.
    Opprinnelig: Willst du alt werden, so werde bald alt.
    Kilde: Tischreden
    ― Maarten Luther
    - +
     0
  • Hvis jeg visste at i morgen ville være den siste dagen, ville jeg plantet et epletre i dag.
    Opprinnelig: Wenn ich wüsste, dass morgen der jüngste Tag wäre, würde ich heute noch ein Apfelbäumchen pflanzen.
    Kilde: tilskrevet
    ― Maarten Luther
    - +
     0
  • Ingen tviler på det før flommenvar den beste alderen.
    Opprinnelig: Niemand zweifelt daran, daß vor der Sintflut das beste Zeitalter gewesen ist.
    Kilde: Tischreden
    ― Maarten Luther
    - +
     0
  • Innsats gjør deg sunn og sterk.
    Opprinnelig: Anstrengungen machen gesund und stark.
    Kilde: Tischreden
    ― Maarten Luther
    - +
     0
  • Kirkens sanne skatt er det aller helligste evangelium om Guds herlighet og nåde.
    Opprinnelig: Der wahre Schatz der Kirche ist das allerheiligste Evangelium von der Herrlichkeit und Gnade Gottes.
    Kilde: Die 95 Thesen #62
    ― Maarten Luther
    - +
     0
  • Kristne bør læres at kjøp av avlat er en frivillig sak, ikke et bud.
    Opprinnelig: Man soll die Christen lehren: Der Kauf von Ablaß ist eine freiwillige Angelegenheit, nicht geboten.
    Kilde: Die 95 Thesen #47
    ― Maarten Luther
    - +
     0
  • Medisin gjør folk syke, matematikk gjør folk triste, og teologi gjør folk syndige.
    Opprinnelig: Die Arznei macht kranke, die Mathematik traurige, die Theologie sündhafte Menschen.
    ― Maarten Luther
    - +
     0
  • Musikk er Guds beste gave – og veldig hatet av Satan.
    Opprinnelig: Die Musik ist die beste Gottesgabe - und dem Satan sehr verhasst.
    Kilde: Tischreden
    ― Maarten Luther
    - +
     0
  • Og å ha Gud som en venn er mer trøstende enn å ha vennskap med alle i verden.
    Opprinnelig: Und Gott zum Freunde haben ist ja tröstlicher, als aller Welt Freundschaft haben.
    Kilde: Augsburg 1530
    ― Maarten Luther
    - +
     0
  • Rådene kan ha feil og kan ha tatt feil, det gjenstår for dagen å bevise. Gud hjelpe meg. Amen! Jeg er her!
    Opprinnelig: Es mögen die Concilien irren und haben geirrt, das liegt am Tag und wills beweisen. Gott kumm mir zu Hilf. Amen! Da bin ich!
    Kilde: Rede im Reichstag Worms 18-04-1521
    ― Maarten Luther
    - +
     0
  • Så ofte dør vi før vi virkelig dør.
    Opprinnelig: So oft sterben wir, ehe wir einmal wirklich sterben.
    Kilde: Brief an Philipp Melanchthon 05-06-1530
    ― Maarten Luther
    - +
     0
  • Tro bringer mennesket til Gud, kjærlighet bringer det til mennesket.
    Opprinnelig: Der Glaube bringt den Menschen zu Gott, die Liebe bringt ihn zu den Menschen.
    ― Maarten Luther
    - +
     0
1 2 Neste 
Alle Maarten Luther kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no

Populære nøkkelord

Populære forfattere