Sitater av Kurt Tucholsky

Kurt Tucholsky

Kurt Tucholsky

Tysk forfatter

Levde fra: 1890 - 1935

Kategori: Forfattere (Moderne) Land: FlagTyskland

Født: 9 januar 1890 Døde: 21 desember 1935

Sitater 21 inntil 38 av 38.

 Tidligere 1 2
  • Hvis du vil måle grensene til ditt hjemland, reis. Hvis du vil måle begrensningene i tiden din, studer historie.
    Opprinnelig: Wer die Enge seiner Heimat ermessen will, reise. Wer die Enge seiner Zeit ermessen will, studiere Geschichte.
    Kilde: Zürcher Student 01-05-1926, Interessieren Sie sich für Kunst
    ― Kurt Tucholsky
    - +
     0
  • I Spania grunnla de en gang en dyrevernforening som trengte penger. Så organiserte han en stor tyrefekting for kassen.
    Opprinnelig: In Spanien gründeten sie einmal einen Tierschutzverein, der brauchte nötig Geld. Da veranstaltete er für seine Kassen einen großen Stierkampf.
    Kilde: Schnipsel (1932)
    ― Kurt Tucholsky
    - +
     0
  • Ikke forvent noe. I dag: dette er livet ditt.
    Opprinnelig: Erwarte nichts. Heute: das ist dein Leben.
    Kilde: Die Weltbühne 15-09-1931
    ― Kurt Tucholsky
    - +
     0
  • Ingenting er så respektert som suksess.
    Opprinnelig: Nichts wird so respektiert wie der Erfolg.
    Kilde: Die Weltbühne 20-03-1919, Der Untertan
    ― Kurt Tucholsky
    - +
     0
  • Jeg foretrekker en skeptisk katolikk fremfor en troende ateist.
    Opprinnelig: Ein skeptischer Katholik ist mir lieber als ein gläubiger Atheist.
    Kilde: Schnipsel (1932)
    ― Kurt Tucholsky
    - +
     0
  • Katten er det eneste firbeinte dyret som har overbevist folk om at de må bevare den, men at det ikke er nødvendig å gjøre noe med det.
    Opprinnelig: Die Katze ist das einzige vierbeinige Tier, das den Menschen eingeredet hat, er müsse es erhalten, es brauche aber nichts dafür zu tun.
    Kilde: Der Katzentrust
    ― Kurt Tucholsky
    - +
     0
  • Krig til krig! Og fred på jorden.
    Opprinnelig: Krieg dem Kriege! Und Friede auf Erden.
    Kilde: Ulk 13-06-1919, Krieg dem Kriege
    ― Kurt Tucholsky
    - +
     0
  • Kvinner har det heller ikke lett fra tid til annen. Men vi menn må barbere oss.
    Opprinnelig: Die Frauen haben es ja von Zeit zu Zeit auch nicht leicht. Wir Männer aber müssen uns rasieren.
    Kilde: Schnipsel (1932)
    ― Kurt Tucholsky
    - +
     0
  • Menneskers forskjellige aldre anser hverandre for å være forskjellige raser.
    Opprinnelig: Die verschiedenen Altersstufen des Menschen halten einander für verschiedene Rassen.
    Kilde: 16 Satiren K.4
    ― Kurt Tucholsky
    - +
     0
  • Mennesket har to ben og to overbevisninger: en når det går bra for ham og en når det går dårlig for ham. Sistnevnte kalles religion.
    Opprinnelig: Der Mensch hat zwei Beine und zwei Überzeugungen: eine, wenns ihm gut geht, und eine, wenns ihm schlecht geht. Die letztere heißt Religion.
    Kilde: 16 Satiren K.4, Der Mensch
    ― Kurt Tucholsky
    - +
     0
  • Når en kvinne er alene, er hun mye mer alene enn mannen sin.
    Opprinnelig: Wenn eine Frau allein ist, dann ist sie viel alleiner als ihr Männer.
    Kilde: Werke 1931, Lottchen beichtet 1 Geliebten
    ― Kurt Tucholsky
    - +
     0
  • Når en person føler at han ikke lenger kan reise seg, blir han from og vis: han gir da avkall på verdens sure druer.
    Opprinnelig: Wenn der Mensch fühlt, dass er nicht mehr hinten hoch kann, wird er fromm und weise: er verzichtet dann auf die sauern Trauben der Welt.
    Kilde: Die Weltbühne 16-06-1931, Der Mensch
    ― Kurt Tucholsky
    - +
     0
  • Når vi ikke er grusomme, tror vi umiddelbart at vi er gode.
    Opprinnelig: Wenn wir einmal nicht grausam sind, dann glauben wir gleich, wir seien gut.
    Kilde: Die Weltbühne 24-09-1929, Erfüllung
    ― Kurt Tucholsky
    - +
     0
  • Pessimisten: Så jeg skal dø en dag. Selvfølgelig - det kan bare skje meg.
    Opprinnelig: Der Pessimist: Ich werde also eines Tages sterben. Natürlich – das kann ja auch nur mir passieren.
    Kilde: Schnipsel (1932)
    ― Kurt Tucholsky
    - +
     0
  • Satirikeren er en fornærmet idealist.
    Opprinnelig: Der Satiriker ist ein gekränkter Idealist.
    Kilde: Berliner Tageblatt 27.01.1919, Nr. 36, Was darf Satire?
    ― Kurt Tucholsky
    - +
     0
  • Språk er et våpen, hold det skarpt!
    Opprinnelig: Die Sprache ist eine Waffe, haltet sie scharf!
    Kilde: Die Weltbühne 17-09-1929, Mir fehlt ein Wort!
    ― Kurt Tucholsky
    - +
     0
  • Tilstanden til menneskelig moral som helhet kan oppsummeres i to setninger: Vi burde. Men det gjør vi ikke.
    Opprinnelig: Der Zustand der gesamten menschlichen Moral läßt sich in zwei Sätzen zusammenfassen: We ought to. But we don't.
    Kilde: Die Weltbühne 14-04-1931, So verschieden ist es im menschlichen Leben!
    ― Kurt Tucholsky
    - +
     0
  • Vær alltid oppmerksom på kvalitet. En kiste, for eksempel, må vare hele livet.
    Opprinnelig: Man achte immer auf Qualität. Ein Sarg zum Beispiel muß fürs Leben halten.
    Kilde: Die Weltbühne 16-01-1932
    ― Kurt Tucholsky
    - +
     0
 Tidligere 1 2
Alle Kurt Tucholsky kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)

Populære nøkkelord

Populære forfattere