Jonathan Swift
Engelsk forfatter
Levde fra: 1667 - 1745
Kategori: Forfattere (Moderne) Land: Storbritannia
Født: 30 november 1667 Døde: 19 oktober 1745
Sitater 1 inntil 16 av 16.
-
De beste legene i verden er Doctor Diet, Doctor Quiet og Doctor Merryman.
Opprinnelig:The best doctors in the world are Doctor Diet, Doctor Quiet, and Doctor Merryman.
Kilde: Polite Conversation (1738) Dialogue 2― Jonathan Swift -
Den enkelheten, uten hvilken ingen menneskelig ytelse kan komme til noen stor perfeksjon.
Opprinnelig:That simplicity, without which no human performance can arrive to any great perfection.
Kilde: The Prose Works of Jonathan Swift, Vol. III ch. 7 - Letter to a Young Clergyman, 09-01-1720. For den fullstendige teksten se: www.online-literature.com― Jonathan Swift -
Det stoiske opplegget med å forsyne våre ønsker ved å sløyfe våre ønsker, er som å kutte av oss føttene når vi vil ha sko.
Opprinnelig:The stoical scheme of supplying our wants by lopping off our desires, is like cutting off our feet when we want shoes.
Kilde: Thoughts on Various Subjects (1711-1726) okt.1706― Jonathan Swift -
fine ord! Jeg lurer på hvor du stjal dem.
Opprinnelig:Fine words! I wonder where you stole 'em.
Kilde: Verses Occasioned by Whitshed's Motto on his Coach (1724)― Jonathan Swift -
Grunnen til at så få ekteskap er lykkelige, er fordi unge damer bruker tiden sin på å lage nett, ikke på å lage bur.
Opprinnelig:The reason why so few marriages are happy, is because young ladies spend their time in making nets, not in making cages.
Kilde: Thoughts on Various Subjects (1711-1726) oct.1706― Jonathan Swift -
Hva de gjør i himmelen er vi uvitende om; hva de ikke gjør, blir vi fortalt uttrykkelig, at de verken gifter seg eller gis i ekteskap.
Opprinnelig:What they do in heaven we are ignorant of; what they do not we are told expressly, that they neither marry nor are given in marriage.
Kilde: Thoughts on Various Subjects (1711-1726) oct.1706― Jonathan Swift -
Hver mann ønsker å leve lenge; men ingen mann ville være gammel.
Opprinnelig:Every man desires to live long; but no man would be old.
Kilde: Thoughts on various subjects (1711-1726) okt.1706― Jonathan Swift -
Jeg har hørt si at kompliment er løgn.
Opprinnelig:I have heard say, complimenting is lying.
Kilde: Polite conversation (1738) Dialogue 1― Jonathan Swift -
Krig er Prides barn, og Pride datteren til Riches.
Opprinnelig:War is the child of Pride, and Pride the daughter of Riches.
Kilde: The Battle of the Books (1704)― Jonathan Swift -
Krig, det gale spillet verden så elsker å spille.
Opprinnelig:War, that mad game the world so loves to play.
Kilde: The Poems of Jonathan Swift, Vol. 1 (1754) Ode To The Honourable Sir William Temple, V― Jonathan Swift -
Lover er som spindelvev som kan fange små fluer, men lar Veps og Hornets bryte gjennom.
Opprinnelig:Laws are like Cobwebs which may catch small Flies, but let Wasps and Hornets break through.
Kilde: A Tritical Essay upon the Faculties of the Mind (1707)― Jonathan Swift -
Når et sant geni dukker opp i verden, kan du kanskje kjenne ham ved dette tegnet, at alle dunsene er i konføderasjon mot ham.
Opprinnelig:When a true genius appears in the world, you may know him by this sign, that the dunces are all in confederacy against him.
Kilde: Thoughts on various subjects (1711-1726)― Jonathan Swift -
Riktige ord på riktige steder, gjør den sanne definisjonen av en stil.
Opprinnelig:Proper words in proper places, make the true definition of a style.
Kilde: The Prose Works of Jonathan Swift, Vol. III ch. 7 - Letter to a Young Clergyman, 09-01-1720. For den fullstendige teksten se: www.online-literature.com― Jonathan Swift -
Satire er en slags glass, der betraktere vanligvis oppdager alles ansikt bortsett fra deres eget.
Opprinnelig:Satire is a sort of glass, wherein beholders do generally discover everybody's face but their own.
Kilde: The battle of the books (1704) preface― Jonathan Swift -
Vi har akkurat nok religion til å få oss til å hate, men ikke nok til å få oss til å elske hverandre.
Opprinnelig:We have just enough religion to make us hate, but not enough to make us love one another.
Kilde: Thoughts on various subjects (1711-1726)― Jonathan Swift -
Visjon er kunsten å se ting usynlige.
Opprinnelig:Vision is the Art of seeing Things invisible.
Kilde: Thoughts on various subjects (1711-1726)― Jonathan Swift
Alle Jonathan Swift kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
Nøkkelord i disse sitatene:
Lignende forfattere
-
Aldous Huxley
Engelsk forfatter 77 -
George Orwell
Engelsk forfatter (ps. av Eric Blair) 53 -
Gilbert Keith Chesterton
Engelsk forfatter 32 -
Jane Austen
Engelsk forfatter 28 -
Samuel Johnson
Engelsk forfatter 21 -
Charles Dickens
Engelsk forfatter 19 -
William Hazlitt
Engelsk forfatter 18 -
George Eliot
Engelsk forfatter (ps. av Mary Ann Evans) 17