John Milton
Britisk poet
Levde fra: 1608 - 1674
Kategori: Poeter (Moderne) Land: Storbritannia
Født: 9 desember 1608 Døde: 8 november 1674
Bøker fra John Milton
Sitater 1 inntil 11 av 11.
-
Bedre å regjere i helvete enn å tjene i himmelen.
Opprinnelig:Better to reign in Hell, than serve in Heaven.
Paradise lost (1667) I, 263― John Milton -
Bra, jo mer kommunisert, mer rikelig vokser.
Opprinnelig:Good, the more communicated, more abundant grows.
Paradise lost (1667) V, 71― John Milton -
De som har slått ut folkets øyne, bebreider dem deres blindhet.
Opprinnelig:They who have put out the people's eyes reproach them of their blindness.
Apology for Smectymnuus (1642)― John Milton -
Den som seirer med makt, har kun overvunnet halvparten av sin fiende.
Opprinnelig:Who overcomes by force, hath overcome but half his foe.
Paradise lost (1667) Bk I, #648― John Milton -
Dyp bevandret i bøker og grunt i seg selv.
Opprinnelig:Deep versed in books and shallow in himself.
Paradise Regained (1671)― John Milton -
For ensomhet er noen ganger det beste samfunnet, Og kort pensjonisttilværelse oppfordrer til søt avkastning.
Opprinnelig:For solitude sometimes is best society, And short retirement urges sweet return.
Paradise lost (1667) IX, 249― John Milton -
Hevn, til å begynne med, men søt,Bittert er lenge tilbake på seg selv rekylerer.
Opprinnelig:Revenge, at first though sweet, Bitter ere long back on itself recoils.
Paradise lost (1667) IX, 171― John Milton -
La ingen fra nå av søke unødvendig grunn til å godkjenne den tro de skylder; når de oppriktig søker slike bevis, konkludere, begynner de da å svikte.
Opprinnelig:Let none henceforth seek needless cause to approve The faith they owe; when earnestly they seek Such proof, conclude, they then begin to fail.
Paradise Lost (1667) Bk 1― John Milton -
La ingen nå søke å bli forutsagt hva som skal ramme ham eller hans barn.
Opprinnelig:Let no man seek henceforth to be foretold what shall befall him or his children.
Paradise Lost (1667) Book XI― John Milton -
Lang er veien og hard, som ut av helvete fører opp til lyset.
Opprinnelig:Long is the way and hard, that out of hell leads up to light.
Paradise lost (1667)― John Milton -
Sinnet er sitt eget sted, og kan i seg selv lage en himmel av helvete, et helvete av himmelen.
Opprinnelig:The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven.
Paradise Lost (1667) I, #254― John Milton
Alle John Milton kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no