Sitater av Johann Wolfgang von Goethe

Johann Wolfgang von Goethe

Johann Wolfgang von Goethe

Tysk forfatter og poet

Levde fra: 1749 - 1832

Kategori: Forfattere (Moderne) | Poeter (Moderne) Land: FlagTyskland

Født: 28 august 1749 Døde: 22 mars 1832

Sitater 161 inntil 180 av 236.

 Tidligere 5 6 7 8 9 10 11 12 Neste 
  • Jeg vil tro at hobbyen med å gifte seg ville bli overlatt til folk som elsker hverandre.
    Opprinnelig: Ich dächte, man überliesse die Liebhaberei Heiraten zu stiften, Personen die sich lieben.
    Wilhelm Meisters Lehrjahre (1796)
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Kirken har god mage,har spist opp hele landog likevel aldri overspist.
    Opprinnelig: Die Kirche hat einen guten Magen, hat ganze Länder aufgefressen und doch noch nie sich übergessen.
    Faust I Spaziergang
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Kjære liv forårsaker bekymringerOg bekymringsbrytere er vinstokkene.
    Opprinnelig: Für Sorgen sorgt das liebe Leben Und Sorgenbrecher sind die Reben.
    Westöstlicher Divan (1819)
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Kjærligheten styrer ikke, men den utdanner, og det er mer.
    Opprinnelig: Die Liebe herrscht nicht, aber sie bildet, und das ist mehr.
    Das Märchen (1795)
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Klarhet er en riktig fordeling av lys og skygge.
    Opprinnelig: Deutlichkeit ist eine gehörige Verteilung von Licht und Schatten.
    Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 5,1
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Kraften til et språk er ikke at det avviser det fremmede, men at det sluker det.
    Opprinnelig: Die Gewalt einer Sprache ist nicht, daß sie das Fremde abweist, sondern daß sie es verschlingt.
    Maximen und Reflexionen (1840) Über Literatur und Leben
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Kunst er en formidler av det uutsigelige.
    Opprinnelig: Die Kunst ist eine Vermittlerin des Unaussprechlichen.
    Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 6,1
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Kunstneren kan bare jobbe med applaus, som kjærlighet til gjengjeld, kan ønskes, ikke tvinges.
    Opprinnelig: Der Künstler kann nur arbeiten, Beifall läßt sich wie Gegenliebe wünschen, nicht erzwingen.
    Briefe von und an Goethe An Philipp Seidel, 27. Oktober 1787
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • La dette håndtrykket fortelle deg hva som er ubeskrivelig.
    Opprinnelig: Lass diesen Händedruck dir sagen, Was unaussprechlich ist.
    Faust I (1801)
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Landet som ikke beskytter fremmede vil snart kollapse.
    Opprinnelig: Das Land das die Fremden nicht beschützt geht bald unter.
    Westöstlicher Divan (1819)
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Laurbærkransen er der den vises for deg,Et tegn på lidelse snarere enn lykke.
    Opprinnelig: Der Lorbeerkranz ist, wo er dir erscheint, Ein Zeichen mehr des Leidens als des Glücks.
    Torquato Tasso (1790) 3, 4
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Lidenskapene er defekter eller dyder, bare forsterkede.
    Opprinnelig: Die Leidenschaften sind Mängel oder Tugenden, nur gesteigerte.
    Wahlverwandtschaften (1809) 2, 4
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Livets arbeid alene lærer oss å sette pris på livets goder.
    Opprinnelig: Des Lebens Mühe lehrt uns allein des Lebens Güter schätzen.
    Torquato Tasso (1780) 5, 1
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Lov og rettigheter arversom en evig sykdom;
    Opprinnelig: Es erben sich Gesetz und Rechte wie eine ewge Krankheit fort;
    Faust I Studierzimmer
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Måtte studiet av gresk og romersk litteratur alltid forbli grunnlaget for høyere utdanning!
    Opprinnelig: Möge das Studium der griechischen und römischen Literatur immerfort die Basis der höhern Bildung bleiben!
    Wilhelm Meisters Wanderjahre
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Med kunnskap vokser tvilen.
    Opprinnelig: Mit dem Wissen wächst der Zweifel.
    Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Med lite humor og mye trøst.
    Opprinnelig: Mit wenig Witz und viel Behagen.
    Faust I (1801)
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Mellom i dag og i morgenEr langsiktig.
    Opprinnelig: Zwischen heut' und morgen Liegt eine lange Frist.
    Gedichte Sprichwörtlich
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Men nødvendighet er den beste guiden.
    Opprinnelig: Die Notwendigkeit aber ist der beste Ratgeber.
    Autobiographisches Tag- und Jahreshefte
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Menneskelivet er et lignende dikt: det har absolutt en begynnelse, det har en slutt, men det er ikke en helhet.
    Opprinnelig: Des Menschen Leben ist ein ähnliches Gedicht: Es hat wohl einen Anfang, hat ein Ende, Allein ein Ganzes ist es nicht.
    Faust I
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
 Tidligere 5 6 7 8 9 10 11 12 Neste 
Alle Johann Wolfgang von Goethe kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 9)

Populære nøkkelord

Populære forfattere