Sitater av Johann Wolfgang von Goethe

Johann Wolfgang von Goethe

Johann Wolfgang von Goethe

Tysk forfatter og poet

Levde fra: 1749 - 1832

Kategori: Forfattere (Moderne) | Poeter (Moderne) Land: FlagTyskland

Født: 28 august 1749 Døde: 22 mars 1832

Sitater 141 inntil 160 av 236.

 Tidligere 5 6 7 8 9 10 11 12 Neste 
  • I begynnelsen var det handlingen.
    Opprinnelig: Im Anfang war die Tat.
    Faust I (1801) Studierzimmer, 1237
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • I kunsten er det beste godt nok.
    Opprinnelig: In der Kunst ist das Beste gut genug.
    Italienische Reise k.32
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • I kunsten, hvis du ikke har det beste, har du ingenting.
    Opprinnelig: In den Künsten, wer nicht das Beste hat, hat nichts.
    Briefe von und an Goethe 02-11-1889
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Idioter og smarte mennesker er like ufarlige. Bare de halvfåre og de halvkloke er de farligste.
    Opprinnelig: Toren und gescheite Leute sind gleich unschädlich. Nur die Halbnarren und die Halbweisen, das sind die gefährlichsten.
    Maximen und Reflexionen (1840) Aus den Wahlverwandtschaften
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Ikke kunst og vitenskap alene, tålmodighet må være en del av arbeidet.
    Opprinnelig: Nicht Kunst und Wissenschaft allein, Geduld will bei dem Werke sein.
    Faust I Hexenküche
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Ikke overalt hvor det er vann er det frosker; men der du hører frosker, er det vann.
    Opprinnelig: Nicht überall, wo Wasser ist, sind Frösche; aber wo man Frösche hört, ist Wasser.
    Maximen und Reflexionen Aus Kunst und Altertum 3,1
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Ingen ville snakke mye i selskap hvis de var klar over hvor ofte de misforstår andre.
    Opprinnelig: Niemand würde viel in Gesellschaften sprechen, wenn er sich bewusst wäre, wie oft er die Andern missversteht.
    Wahlverwandtschaften
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Ingenting definerer folks karakter mer enn det de synes er latterlig.
    Opprinnelig: Durch nichts bezeichnen die Menschen mehr ihren Charakter, als durch das, was sie lächerlich finden.
    Wahlverwandtschaften (1809) Aus Ottiliens Tagebuche
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Ja, [ungdommen] ville være uutholdelig,Hvis jeg ikke hadde vært uutholdelig også.
    Opprinnelig: Fürwahr, [der Jugend] wären unerträglich, Wär' ich nicht auch unerträglich gewesen.
    Zahme Xenien (1796) 1
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Jeg elsker ham som ønsker det umulige.
    Opprinnelig: Den lieb' ich, der Unmögliches begehrt.
    Faust II 2 akte
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Jeg er for gammel til å bare leke, For ung til å være uten lyst.
    Opprinnelig: Ich bin zu alt, um nur zu spielen, Zu jung, um ohne Wunsch zu sein.
    Faust I (1801)
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Jeg er grepet av, jeg vet ikke hvordan, himmelsk nytelse.
    Opprinnelig: Mich ergreift, ich weiss nicht wie, Himmliches Behagen.
    Gedichte Tischlied.
    For den fullstendige teksten se: www.lieder.net
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Jeg er ikke allvitende, men jeg er klar over mye.
    Opprinnelig: Allwissend bin ich nicht, doch viel ist mir bewust.
    Faust I Studierzimmer
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Jeg er ikke allvitende, men jeg er klar over mye.
    Opprinnelig: Allwissend bin ich nicht, doch viel ist mir bewust.
    Faust I Studierzimmer
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Jeg forbanner all negativ purisme for at man ikke skal bruke et ord der et annet språk har uttrykt noe mye mer eller mer delikat.
    Opprinnelig: Ich verfluche allen negativen Purismus, dass man ein Wort nicht brauchen soll, in welchem eine andere Sprache viel mehr oder zarteres gefasst hat.
    Maximen und Reflexionen (1840) Aus dem Nachlaß. Über Literatur und Leben
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Jeg har hatt gode tider og har ikke gått glipp av noe,Å være dum selv, slik tiden tilsier.
    Opprinnelig: Tolle Zeiten hab' ich erlebt, und hab' nicht ermangelt, Selbst auch töricht zu sein, wie es die Zeit mir gebot.
    Gedichte Epigrammatisch #54
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Jeg hører budskapet, men jeg mangler tro.
    Opprinnelig: Die Botschaft hör ich wohl, allein mir fehlt der Glaube.
    Faust I Nacht
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Jeg kan ikke tenke meg en større fordelAnerkjenne som fiendens fortjeneste.
    Opprinnelig: Nicht größern Vorteil wüßt' ich zu nennen Als des Feindes Verdienst erkennen.
    Gedichte Sprichwörtliches
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Jeg kan love å være ærlig, men ikke upartisk.
    Opprinnelig: Aufrichtig zu sein kann ich versprechen, unparteiisch zu sein aber nicht.
    Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Jeg synger som fuglen som bor i grenene.
    Opprinnelig: Ich singe, wie der Vogel singt, Der in de Zweigen wohnet.
    Wilhelm Meisters Lehrjahre 2, 11 Der Sänger
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
 Tidligere 5 6 7 8 9 10 11 12 Neste 
Alle Johann Wolfgang von Goethe kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 8)

Populære nøkkelord

Populære forfattere