Sitater av Johann Wolfgang von Goethe

Johann Wolfgang von Goethe

Johann Wolfgang von Goethe

Tysk forfatter og poet

Levde fra: 1749 - 1832

Kategori: Forfattere (Moderne) | Poeter (Moderne) Land: FlagTyskland

Født: 28 august 1749 Døde: 22 mars 1832

Sitater 121 inntil 140 av 233.

 Tidligere 5 6 7 8 9 10 11 12 Neste 
  • Hinduene i ørkenen lover å ikke spise fisk.
    Opprinnelig: Die Hindus der Wüste geloben, keine Fische zu essen.
    Maximen und Reflexionen (1840) 3, 1 Kunst und Altertum
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hva er oppfinnelsen da? Det er konklusjonen på det som søkes.
    Opprinnelig: Was ist denn das Erfinden? Es ist der Abschluß des Gesuchten.
    Maximen und Reflexionen (1840) Über Natur und Naturwissenschaft
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hva også som sannhet eller fabelI tusen bøker vises for deg,Alt dette er et Babelstårn,Hvis kjærligheten ikke forener seg.
    Opprinnelig: Was auch als Wahrheit oder Fabel In tausend Büchern dir erscheint, Das alles ist ein Turm zu Babel, Wenn es die Liebe nicht vereint.
    Zahme Xenien 3
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hva vil du gi, stakkars djevel?
    Opprinnelig: Was willst du, armer Teufel, geben?
    Faust I (1801) k.7
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hver gang jeg ser en trykkfeil, tror jeg alltid at noe nytt er oppfunnet.
    Opprinnelig: Ich denke immer, wenn ich einen Druckfehler sehe, es sei etwas Neues erfunden.
    Maximen und Reflexionen (1840) Aus dem Nachlass. Über Literatur und Leben
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hvilken regjering er best? Den som lærer oss å styre oss selv.
    Opprinnelig: Welche Regierung die beste sei? Diejenige, die uns lehrt, uns selbst zu regieren.
    Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hvis aper kunne kjede seg, kunne de bli mennesker.
    Opprinnelig: Wenn die Affen es dahin bringen könnten, Langweile zu haben, so könnten sie Menschen werden.
    Maximen und Reflexionen (1840) Aus dem Nachlass
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hvis du bare stoler på deg selv,De andre sjelene stoler på deg.
    Opprinnelig: Wenn Ihr Euch nur selbst vertraut, Vertrauen Euch die andern Seelen.
    Faust I Studierzimmer
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hvis du ikke føler det, vil du ikke jage det.
    Opprinnelig: Wenn ihr's nicht gefült, ihr werdet's nichts erjagen.
    Faust I (1801)
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hvis du ikke kan fremmedspråk, kan du ikke noe om ditt eget.
    Opprinnelig: Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen.
    Maximen und Reflexionen (1840) II, 23
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hvis du ikke tar feil, kommer du ikke til fornuft.
    Opprinnelig: Wenn du nicht irrst, kommst du nicht zu Verstand.
    Faust II (1832) 2, Am obern Peneios
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hvis du ser nøye etter, er all filosofi bare sunn fornuft på amfigurisk språk.
    Opprinnelig: Genau besehen, ist alle Philosophie nur der Menschenverstand in amphigurischer Sprache.
    Maximen und Reflexionen (1840) Aus dem Nachlass. Über Natur und Naturwissenschaft
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hvis du tenker lenge på det, vil du ikke alltid velge det beste.
    Opprinnelig: Wer lange bedenkt, der wählt nicht immer das Beste.
    Hermann und Dorothea (1797) 4, 105
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hvis Gud hadde ønsket meg annerledes, ville han ha bygget meg annerledes.
    Opprinnelig: Hätte Gott mich anders gewollt, So hätt' er mich anders gebaut.
    Zahme Xenien (1796) 3
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hvis man skulle studere alle lovene, ville man ikke ha tid til å bryte dem.
    Opprinnelig: Wenn man alle Gesetze studieren sollte, so hätte man gar keine Zeit, sie zu übertreten.
    Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hvis øyet ikke var solfylt,Solen kan aldri se det;Hvis Guds egen kraft ikke ligger i oss,Hvordan kan det guddommelige glede oss?
    Opprinnelig: Wär nicht das Auge sonnenhaft, Die Sonne könnt es nie erblicken; Läg nicht in uns des Gottes eigne Kraft, Wie könnt uns Göttliches entzücken?
    Zahme Xenien (1796) Kap. 3
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hvor vi nyter solen, Vi er fri for alle bekymringer.
    Opprinnelig: Wo wir uns der Sonne freuen, Sind wir jede Sorge los.
    Wilhelm Meisters Wanderjahre (1821) 3,9
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hypoteser er vuggesanger som læreren luller elevene sine med.
    Opprinnelig: Hypothesen sind Wiegenlieder, womit der Lehrer seine Schüler einlullt.
    Wilhelm Meisters Wanderjahre Betrachtungen im Sinne der Wanderer
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Høyeste lykke for jordens barn;Bare vær personligheten.
    Opprinnelig: Höchstes Glück der Erdenkinder; Sei nur die Persönlichkeit.
    Westöstlicher Divan (1819) Buch Suleika
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • I begynnelsen var det handlingen.
    Opprinnelig: Im Anfang war die Tat.
    Faust I (1801) Studierzimmer, 1237
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
 Tidligere 5 6 7 8 9 10 11 12 Neste 
Alle Johann Wolfgang von Goethe kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 7)

Populære nøkkelord

Populære forfattere