Sitater av Johann Wolfgang von Goethe

Johann Wolfgang von Goethe

Johann Wolfgang von Goethe

Tysk forfatter og poet

Levde fra: 1749 - 1832

Kategori: Forfattere (Moderne) | Poeter (Moderne) Land: FlagTyskland

Født: 28 august 1749 Døde: 22 mars 1832

Sitater 101 inntil 120 av 236.

 Tidligere 1 2 3 4 5 6 7 8 Neste 
  • Folk vil ha mye, og likevel trenger de bare litt.
    Opprinnelig: Vieles wünscht sich der Mensch, und doch bedarf er nur wenig.
    Hermann und Dorothea
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • For de som har rett og tålmodighet, kommer tiden.
    Opprinnelig: Wer's Recht hat und Geduld, für den kommt auch die Zeit.
    Faust II 4, Des Gegenkaisers Zelt
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Fordi akkurat der konsepter mangler,Et ord dukker opp til rett tid.
    Opprinnelig: Denn eben wo Begriffe fehlen, Da stellt ein Wort zur rechten Zeit sich ein.
    Faust I (1801) Studierzimmer
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Fordi jeg har vært menneske, og det betyr å være en fighter.
    Opprinnelig: Denn ich bin ein Mensch gewesen, und das heisst ein Kämpfer sein.
    Westöstlicher Divan Buch des Paradieses
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Fordi med gudeneBør ikke konkurrereEthvert menneske.
    Opprinnelig: Denn mit den Göttern Soll sich nicht messen Irgend ein Mensch.
    Gedichte Grenzen der Menschheit
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Frivillig avhengighet er den vakreste staten,og hvordan ville det vært mulig uten kjærlighet!
    Opprinnelig: Freiwillige Abhängigkeit ist der schönste Zustand, und wie wäre der möglich ohne Liebe!
    Wahlverwandtschaften
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • fryder seg så høyt som himmelen,bedrøvet til døden,Lykkelig alene erSjelen som elsker.
    Opprinnelig: Himmelhoch jauchzend, Zum Tode betrübt, Glücklich allein ist Die Seele die liebt.
    Egmont (1787)
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Generelle konsepter og stor innbilskhet er alltid på vei til å forårsake fryktelig skade.
    Opprinnelig: Allgemeine Begriffe und grosser Dünkel sind immer auf dem Wege, entsetzliches Unheil anzurichten.
    Wilhelm Meisters Wanderjahre (1821) K. 41
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Gjør bare det som er rett i tingene dine;Resten ordner seg selv.
    Opprinnelig: Tu nur das Rechte in deinen Sachen; Das andre wird sich von selber machen.
    Gedichte (1908) Sprichwörtliches
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Gjør bare det som er rett i tingene dine;Resten ordner seg selv.
    Opprinnelig: Tu nur das Rechte in deinen Sachen; Das andre wird sich von selber machen.
    Gedichte (1908) Sprichwörtliches
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Gray, kjære venn, er alt teori,Og grønt, livets gyldne tre.
    Opprinnelig: Grau, teurer Freund, ist alle Theorie, Und grün des Lebens goldner Baum.
    Faust I 1808
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Han elsker ikke som ikke anser den elskedes feil for å være dyder.
    Opprinnelig: Der liebt nicht, der die Fehler des Geliebten nicht für Tugenden hält.
    Maximen und Reflexionen (1840) Über Literatur und Leben
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Han er den lykkeligste personen som kan forbinde slutten av livet med begynnelsen.
    Opprinnelig: Der ist der glücklichste Mensch, der das Ende seines Lebens mit dem Anfang in Verbindung setzen kann.
    Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 3,1
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hånden som leder kosten på lørdager, Vil behandle deg best på søndager.
    Opprinnelig: Die Hand, die samstags ihren Besen führt, Wird sonntags dich am besten karessieren.
    Faust I (1801)
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Handlingen er alt, æren er ingenting.
    Opprinnelig: Die Tat is alles, nichts der Ruhm.
    Faust II (1832)
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hat er delvis, men kjærlighet er enda mer.
    Opprinnelig: Der Hass is parteiisch, aber die Liebe ist es noch mehr.
    Wahlverwandtschaften (1809)
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hat er delvis, men kjærlighet er enda mer.
    Opprinnelig: Hass is parteiisch, aber die Liebe ist es noch mehr.
    Wahlverwandtschaften (1809) 1,13
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hat er en tyngende byrde, det senker hjertet dypt ned i brystet og ligger som en gravstein, tungt på alle gleder.
    Opprinnelig: Der Hass ist eine läst'ge Bürde, er senkt das Herz tief in die Brust hinab, und liegt sich wie ein Grabstein schwer auf alle Freuden.
    Elpenor
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Hele kirkens historie er en blanding av feil og vold.
    Opprinnelig: Es ist die ganze Kirchengeschichte Mischmasch von Irrtum und von Gewalt.
    Zahme Xenien (1796) 9
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Her er vi samlet for prisverdige gjerninger,Så lillebror: Ergo bibamus!
    Opprinnelig: Hier sind wir versammelt zu löblichem Tun, Drum, Brüderchen: Ergo bibamus!
    Gedichte Ergo bibamus
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
 Tidligere 1 2 3 4 5 6 7 8 Neste 
Alle Johann Wolfgang von Goethe kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 6)

Populære nøkkelord

Populære forfattere