Sitater av Johann Wolfgang von Goethe

Johann Wolfgang von Goethe

Johann Wolfgang von Goethe

Tysk forfatter og poet

Levde fra: 1749 - 1832

Kategori: Forfattere (Moderne) | Poeter (Moderne) Land: FlagTyskland

Født: 28 august 1749 Døde: 22 mars 1832

Sitater 21 inntil 40 av 256.

 Tidligere 1 2 3 4 5 6 7 8 Neste 
  • Alt vi blir klar over og kan snakke om er bare manifestasjoner av ideen.
    Opprinnelig: Alles, was wir gewahr werden und wovon wir reden können, sind nur Manifestationen der Idee.
    Maximen und Reflexionen Kunst und Altertum 5,3
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Av alle tyvene er tullinger de verste: de frarøver deg både tid og humør.
    Opprinnelig: Unter allem Diebsgesindel sind die Narren die schlimmsten: sie rauben euch beides, Zeit und Stimmung.
    Wilhelm Meisters Wanderjahre
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Bare de som kjenner lengselenJeg vet hva jeg lider!
    Opprinnelig: Nur wer die Sehnsucht kennt, Weiss was ik leide!
    Nur wer die Sehnsucht kennt.
    For den fullstendige teksten se: www.poemswithoutfrontiers.com
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Bare de som må erobre det hver dag, fortjener frihet og liv.
    Opprinnelig: Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben, der täglich sie erobern muß.
    Faust II (1832) V
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Bare de som må erobre det hver dag, fortjener frihet og liv.
    Opprinnelig: Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben, der täglich sie erobern muß.
    Faust II V, Großer Vorhof des Palastes
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Bare den som har jobbet med kropp og sjel hele livet kan si: Jeg har levd!
    Opprinnelig: Nur der Mensch, der sein ganzes Leben lang mit Leib und Seele gearbeitet hat, kann sagen: Ich habe gelebt!
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Bare han er glad som kan gi.
    Opprinnelig: Nur der ist froh, der geben mag.
    Faust I (1801)
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Bare i begrensningene avslører mesteren seg selv, og bare loven kan gi oss frihet.
    Opprinnelig: In der Beschränkung zeigt sich erst der Meister, und das Gesetz nur kann uns Freiheit geben.
    Was wir bringen (1802)
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Bare mennesker kan gjøre det umulige.
    Opprinnelig: Nur allein der Mensch Vermag das Unmögliche.
    Gedichte Das Göttliche
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Bare prøv å forvirre folk, det er vanskelig å glede dem.
    Opprinnelig: Suche nur die Menschen zu verwirren, sie zu befriedigen ist schwer.
    Faust I (1801)
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Bare skurkene er beskjedne, modige er faktisk glade.
    Opprinnelig: Nur die Lumpe sind bescheiden, Brave freuen sich der Tat.
    Gedichte Rechenschaft.
    For den fullstendige teksten se: www.zeno.org
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Bare ved å forstå det kjente fullt ut kan vi sammen komme videre mot det ukjente.
    Opprinnelig: Nur indem man sich über das Bekannte völlig verständigt hat, kann man miteinander zum Unbekannten fortschreiten.
    Wahlverwandtschaften (1809)
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Bekymringen sniker seg inn gjennom nøkkelhullet.
    Opprinnelig: Die Sorge, sie schleicht sich durchs Schlüsselloch ein.
    Faust II Mitternacht
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Bli en stund, du er så vakker!
    Opprinnelig: Verweile doch, du bist so schön!
    Faust I (1801)
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • De som er og forblir tro mot seg selv og andre besitter den vakreste egenskapen av de største talentene.
    Opprinnelig: Wer gegen sich selbst und andere wahr ist und bleibt, besitzt die schönste Eigenschaft der größten Talente.
    Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 6, 1
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • De som er og forblir tro mot seg selv og andre besitter den vakreste egenskapen av de største talentene.
    Opprinnelig: Wer gegen sich selbst und andere wahr ist und bleibt, besitzt die schönste Eigenschaft der größten Talente.
    Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 6, 1
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • De største vanskelighetene ligger der vi ikke leter etter dem.
    Opprinnelig: Die größten Schwierigkeiten liegen da, wo wir sie nicht suchen.
    Wilhelm Meisters Wanderjahre Aus Makariens Archiv
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Del og dominer! Effektivt ord;Klubb og leder! Bedre ly.
    Opprinnelig: Entzwei und gebiete! Tüchtig Wort; Verein und leite! Bessrer Hort.
    Gedichte Sprichwörtlich
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Den fornuftige synes nesten alt er latterlig, den fornuftige finner nesten ingenting.
    Opprinnelig: Der Verständige findet fast alles lächerlich, der Vernünftige fast nichts.
    Wahlverwandtschaften (1809) Aus Ottiliens Tagebuche
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Den som besitter vitenskap og kunst, Har også religion; Alle som ikke har de to Han har religion.
    Opprinnelig: Wer Wissenschaft und Kunst besitzt, Hat auch Religion; Wer jene beiden nicht besitzt, Der habe Religion.
    Zahme Xenien (1796)
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
 Tidligere 1 2 3 4 5 6 7 8 Neste 
Alle Johann Wolfgang von Goethe kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)

Populære nøkkelord

Populære forfattere