Sitater av Joan Didion

Joan Didion

Joan Didion

Amerikansk forfatter og journalist

Levde fra: 1934 - 2021

Kategori: Media | Forfattere (Moderne) Land: FlagUSA

Født: 5 desember 1934 Døde: 23 desember 2021

Sitater 1 inntil 16 av 16.

  • Alt som er verdt å ha har sin pris.
    Opprinnelig: Anything worth having has its price.
    Kilde: Slouching Towards Bethlehem (2013) 106
    ― Joan Didion
    - +
     0
  • En enkelt person mangler for deg, og hele verden er tom.
    Opprinnelig: A single person is missing for you, and the whole world is empty.
    Kilde: The Year of Magical Thinking (2007) 192
    ― Joan Didion
    - +
     0
  • Evnen til å tenke selv avhenger av ens mestring av språket.
    Opprinnelig: The ability to think for one's self depends upon one's mastery of the language.
    Kilde: Slouching Towards Bethlehem (2013) 91
    ― Joan Didion
    - +
     0
  • For å fri oss fra andres forventninger, gi oss tilbake til oss selv – der ligger selvrespektens store, enestående kraft.
    Opprinnelig: To free us from the expectations of others, to give us back to ourselves - there lies the great, singular power of self-respect.
    Kilde: Slouching Towards Bethlehem (2013) 108
    ― Joan Didion
    - +
     0
  • Forfatteren lurer alltid leseren til å lytte til drømmen deres.
    Opprinnelig: The writer is always tricking the reader into listening to their dream.
    ― Joan Didion
    - +
     0
  • Fortiden kan kastes bort. . . men frø ble båret.
    Opprinnelig: The past could be jettisoned . . . but seeds got carried.
    ― Joan Didion
    - +
     0
  • I fravær av en naturkatastrofe er vi igjen overlatt til våre egne urolige enheter.
    Opprinnelig: In the absence of a natural disaster we are left again to our own uneasy devices.
    Kilde: The White Album (1979) 89
    ― Joan Didion
    - +
     0
  • Impulsen til å skrive ned ting er en særegen tvangsmessig, uforklarlig for de som ikke deler den.
    Opprinnelig: The impulse to write things down is a peculiarly compulsive one, inexplicable to those who do not share it.
    ― Joan Didion
    - +
     0
  • Jeg er en forfatter. Å forestille seg hva noen ville si eller gjøre kommer til meg like naturlig som å puste.
    Opprinnelig: I am a writer. Imagining what someone would say or do comes to me as naturally as breathing.
    Kilde: The Year of Magical Thinking (2007) 169
    ― Joan Didion
    - +
     0
  • Minnet blekner, minnet justerer seg, minnet tilpasser seg det vi tror vi husker.
    Opprinnelig: Memory fades, memory adjusts, memory conforms to what we think we remember.
    Kilde: Faceboek (2016)
    ― Joan Didion
    - +
     0
  • Noveller krever en viss bevissthet om egne intensjoner, en viss innsnevring av fokus.
    Opprinnelig: Short stories demand a certain awareness of one's own intentions, a certain narrowing of the focus.
    Kilde: Faceboek (2014)
    ― Joan Didion
    - +
     0
  • Sorg viser seg å være et sted ingen av oss kjenner før vi når det.
    Opprinnelig: Grief turns out to be a place none of us know until we reach it.
    Kilde: The Year of Magical Thinking (2007) 58
    ― Joan Didion
    - +
     0
  • Vann er viktig for folk som ikke har det, og det samme gjelder kontroll.
    Opprinnelig: Water is important to people who do not have it, and the same is true of control.
    Kilde: Faceboek (2011)
    ― Joan Didion
    - +
     0
  • Var det bare ved å drømme eller skrive at jeg kunne finne ut hva jeg tenkte?
    Opprinnelig: Was it only by dreaming or writing that I could find out what I thought?
    ― Joan Didion
    - +
     0
  • Viljen til å ta ansvar for eget liv er kilden selvrespekten springer ut av.
    Opprinnelig: The willingness to accept responsibility for one's own life is the source from which self-respect springs.
    Kilde: Faceboek (2011)
    ― Joan Didion
    - +
     0
  • Vinden viser oss hvor nær kanten vi er.
    Opprinnelig: The wind shows us how close to the edge we are.
    Kilde: Slouching Towards Bethlehem (2013) 157
    ― Joan Didion
    - +
     0
Alle Joan Didion kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no

Populære nøkkelord

Populære forfattere