Henry de Montherlant
Fransk forfatter
Levde fra: 1896 - 1972
Kategori: Forfattere (Moderne) Land: Frankrike
Født: 20 april 1896 Døde: 21 september 1972
Sitater 1 inntil 20 av 24.
-
Å dø for en sak gjør ikke den saken riktig.
Opprinnelig:Mourir pour une cause ne fait pas que cette cause soit juste.
Kilde: Les Lépreuses (1939)― Henry de Montherlant -
Alt som ikke er lidenskap er basert på kjedsomhet.
Opprinnelig:Tout ce qui n'est pas passion, est sur un fond d'ennui.
Kilde: Aux fontaines du désir― Henry de Montherlant -
Den sikreste måten å få tillit og vennskap til en ung gutt er å ikke være hans far.
Opprinnelig:Le moyen le plus sûr pour obtenir la confiance et l'amitié d'un jeune garçon, c'est de n'être pas son père.
Kilde: Les jeunes filles p.134― Henry de Montherlant -
Den som besøker meg ærer meg. Alle som ikke besøker meg gjør meg glad.
Opprinnelig:Qui me rend visite me fait honneur. Qui ne me rend pas visite me fait plaisir.
Kilde: Carnets 1930-1944― Henry de Montherlant -
Det er bare én forberedelse til døden: det er å bli fornøyd.
Opprinnelig:Il n'y a qu'une préparation à la mort : elle est d'être rassasié.
Kilde: Mors et vita (1932) Explicit Mysterium― Henry de Montherlant -
Det er en tendens blant katolikker til å tro og at andre skal tro at vantro er ulykkelige.
Opprinnelig:Il y a une pente des catholiques à croire et à vouloir faire croire que les incroyants sont malheureux.
Kilde: Carnets― Henry de Montherlant -
Det er ingen makt, det er maktmisbruk, ingenting annet.
Opprinnelig:Il n'y a pas le pouvoir, il y a l'abus de pouvoir, rien d'autre.
Kilde: Le Cardinal d'Espagne (1960) I, VII, 1― Henry de Montherlant -
Det er to øyeblikk i livet hans når hver mann er respektabel: hans barndom og hans smerte.
Opprinnelig:Il y a deux moments de sa vie où tout homme est respectable : son enfance et son agonie.
Kilde: Carnets (1957)― Henry de Montherlant -
Du bør ikke stole på noen som aldri smiler.
Opprinnelig:On ne doit pas accorder sa confiance à quelqu'un qui ne sourit jamais.
Kilde: Tous feux éteints― Henry de Montherlant -
En fars verste sinne mot sønnen er ømere enn en sønns ømmeste kjærlighet til sin far.
Opprinnelig:La pire colère d'un père contre son fils est plus tendre que le plus tendre amour d'un fils pour son père.
Kilde: La reine morte (1942) p. 22― Henry de Montherlant -
Forfatteren fornærmer kritikeren; vi kaller det en fornærmelse.
Opprinnelig:L'auteur insulte le critique ; on appelle cela de l'insulte.
Kilde: Carnets 1930-1944― Henry de Montherlant -
Hos mennesker er det sommerfuglen som blir en orm.
Opprinnelig:Chez l'homme, c'est le papillon qui devient un ver.
Kilde: La reine morte (1942) I, 3, Ferrante― Henry de Montherlant -
Hver gang jeg får ros, puster jeg graven min.
Opprinnelig:Chaque fois qu'on me loue, je respire mon tombeau.
Kilde: La reine morte I, 2― Henry de Montherlant -
Hvis jeg kunne forandre min samtid litt!
Opprinnelig:Si je pouvais changer un peu de contemporains!
Kilde: Malatesta (1946) II, 5, Malatesta― Henry de Montherlant -
Jeg kan ikke forestille meg geni uten mot.
Opprinnelig:Je n'imagine pas le génie sans courage.
Kilde: Carnets (1956)― Henry de Montherlant -
Lenge leve mine fiender! De kan i hvert fall ikke forråde meg.
Opprinnelig:Vivent mes ennemis! Eux du moins ne peuvent pas me trahir.
Kilde: Malatesta (1946) I, 8, Malatesta― Henry de Montherlant -
Lukt er intelligensen til blomster.
Opprinnelig:L'odeur est l'intelligence des fleurs.
Kilde: Carnets (1932-1934) XIX― Henry de Montherlant -
Meningen med kysset er: du er mat for meg.
Opprinnelig:Le sens du baiser est: vous êtes pour moi une nourriture.
Kilde: Carnets― Henry de Montherlant -
Når vi blir eldre, blir sinne til tristhet.
Opprinnelig:Quand on vieillit, les colères deviennent des tristesses.
Kilde: La reine morte (1942)― Henry de Montherlant -
Politikk er kunsten å bruke mennesker.
Opprinnelig:La politique est l'art de se servir de gens.
Kilde: Carnets― Henry de Montherlant
Alle Henry de Montherlant kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
Nøkkelord i disse sitatene:
Lignende forfattere
-
Voltaire
Fransk forfatter og filosof (ps. av François Marie Arouet) 121 -
Francois de la Rochefoucauld
Fransk forfatter 89 -
Victor Hugo
Fransk forfatter 73 -
Jean-Paul Sartre
Fransk forfatter, filosof og Nobelprisvinner i litteratur (1964) 55 -
Albert Camus
Fransk forfatter, essayist og Nobelprisvinner i litteratur (1956) 47 -
Nicolas Chamfort
Fransk forfatter, journalist og dramatiker 33 -
Honoré de Balzac
Fransk forfatter 30 -
Jean de La Fontaine
Fransk forfatter 27