Sitater av Heinrich Heine

Heinrich Heine

Heinrich Heine

Tysk poet

Levde fra: 1797 - 1856

Kategori: Poeter (Moderne) Land: FlagTyskland

Født: 13 desember 1797 Døde: 17 februar 1856

Sitater 41 inntil 55 av 55.

  • Musikken i en bryllupsprosesjon minner meg alltid om musikken til soldater som drar i krig.
    Opprinnelig: Die Musik bei einem Hochzeitszug erinnert mich immer an die Musik von Soldaten, die in den Krieg ziehen.
    Kilde: tilskrevet
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Når jeg tenker på Tyskland om natten, mister jeg søvnen.
    Opprinnelig: Denk ich an Deutschland in der Nacht, Dann bin ich um den Schlaf gebracht.
    Kilde: Nachtgedanken (1843). For den fullstendige teksten se: www.literaturknoten.de
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Orientalerne er et sjenert folk, de ærer en gal mann som en profet, men vi anser enhver profet som en galning.
    Opprinnelig: Die Orientalen sind ein gescheutes Volk, sie verehren einen Verrückten wie einen Propheten, wir aber halten jeden Propheten für Verrückt.
    Kilde: Die Stadt Lucca k.1
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Rhinsk vin gjør meg alltid myk og løser enhver krangel.
    Opprinnelig: Rheinwein stimmt mich immer weich und löst jedes Zerwürfnis.
    Kilde: Deutschland. Ein Wintermärchen (1844) k.24
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Romerne ville absolutt ikke hatt nok tid til å erobre verden hvis de først hadde lært latin.
    Opprinnelig: Den Römern würde gewiß nicht Zeit genug übriggeblieben sein, die Welt zu erobern, wenn sie das Latein erst hätten lernen sollen.
    Kilde: Ideen. Das Buch Le Grand K.7
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Smuglingen som reiser med meg sitter i hodet mitt.
    Opprinnelig: Die Konterbande, die mit mir reist, Die hab ich im Kopfe stecken.
    Kilde: Deutschland. Ein Wintermärchen (1844) Caput II
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Som går inn i et hellig ekteskap, for at han også kan våge seg ut på det høye hav, som det ennå ikke er oppfunnet kompass for. jeg
    Opprinnelig: Die in den heiligen Ehestand trete, daß auch er sich hinauswage auf jenes hohe Meer, für welches noch kein Compaß erfunden worden. I
    Kilde: Lutetia (1854) Berichte über Politik, Kunst und Volksleben
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Stillhet er den viktigste betingelsen for lykke.
    Opprinnelig: Schweigen ist die wesentlichste Bedingung des Glückes.
    Kilde: Elementargeister
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Stjernene til vår lykke ligger i oss selv.
    Opprinnelig: In uns selbst liegen die Sterne unseres Glücks.
    Kilde: Heinrich Heines Memoiren
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Streng likestilling! Ethvert esel har rett til det høyeste statskontoret, og løven skal derimot trave til mølla med sekken.
    Opprinnelig: Strenge Gleichheit! Jeder Esel Sei befugt zum höchsten Staatsamt, Und der Löwe soll dagegen Mit dem Sack zur Mühle traben.
    Kilde: Atta Troll (1847)
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Syke mennesker er alltid virkelig edlere enn friske mennesker.
    Opprinnelig: Kranke Menschen sind immer wahrhaft vornehmer als gesunde.
    Kilde: Reisebilder II. 1828-1831
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Søvn er bra, døden er bedre – selvfølgeligDet beste ville være å aldri bli født.
    Opprinnelig: Gut ist der Schlaf, der Tod ist besser - freilich Das beste wäre, nie geboren sein.
    Kilde: Nachgelesene Gedichte Morphine. For den fullstendige teksten se: www.staff.uni-mainz.de
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Uansett hvor vakkert solen skinner, må den til slutt gå ned!
    Opprinnelig: Und scheint die Sonne noch so schön, Am Ende muss sie untergehn!
    Kilde: Buch der Lieder vorrede
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Vi vet at lykke som vi skylder løgner ikke er ekte lykke.
    Opprinnelig: Wir wissen, daß ein Glück, das wir der Lüge verdanken, kein wahres Glück ist.
    Kilde: Reisebilder k.13
    Heinrich Heine
    - +
     0
  • Vise menn tenker nye ideer, og idioter sprer dem.
    Opprinnelig: Weise erdenken neue Gedanken, und Narren verbreiten sie.
    Kilde: tilskrevet
    Heinrich Heine
    - +
     0
Alle Heinrich Heine kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)

Om Heinrich Heine

Christian Johann Heinrich Heine (født Harry Heine; 1797–1856) var en tysk dikter, forfatter og journalist. Han var en av 1800-tallets mest betydelige tyskspråklige forfattere.

Han ble født i en assimilert jødisk familie i Düsseldorf, og det jødiske navnet hans var Chaim Heine. Faren var en handelsmann som under den franske okkupasjonen, og som resultat av opplysningstiden, hadde funnet nye muligheter som åpnet seg for jøder. Da faren gikk konkurs, ble Heinrich Heine sendt til Hamburg, hvor hans rike bankieronkel Salomon Heine oppmuntret ham til en kommersiell karriere. Heine trivdes imidlertid ikke som forretningsmann, og begynte å studere jus ved universitetene i Göttingen, Bonn og Berlin. Imidlertid fant han ut at han var mer interessert i litteratur enn jus, selv om han fullførte utdannelsen sin i 1825. Han konverterte til protestantismen samme år. (Like fullt ble hans verker senere svartelistet av nazistene, siden han var født som jøde.) Ett av hans kjente sitat viste seg profetisk: «Der man brenner bøker, vil man til slutt også brenne mennesker.»

Heine er kjent både for sin lyriske poesi, som er blitt tonesatt blant annet av lieder-komponister som Franz Schubert, Robert Schumann og Edvard Grieg og for sin «romantiske ironi».

Han ble begravet på Cimetière de Montmartre i Paris.

Kilde Wikipedia