Gilbert Keith Chesterton
Engelsk forfatter
Levde fra: 1874 - 1936
Kategori: Forfattere (Moderne) Land: Storbritannia
Født: 29 mai 1874 Døde: 14 juni 1936
Sitater 21 inntil 40 av 52.
-
En puritaner er en person som øser rettferdig indignasjon over de gale tingene.
Opprinnelig:A puritan is a person who pours righteous indignation into the wrong things.
Kilde: The New York Times Interview, 21-11-1930― Gilbert Keith Chesterton -
Erfaring, som en gang ble hevdet av eldre, er nå utelukkende hevdet av unge.
Opprinnelig:Experience, which was once claimed by the aged, is now claimed exclusively by the young.
Kilde: All Is Grist XXX on Experience― Gilbert Keith Chesterton -
Folk krangler generelt fordi de ikke kan krangle.
Opprinnelig:People generally quarrel because they cannot argue.
Kilde: tilskrevet― Gilbert Keith Chesterton -
For en strålende hage av underverker [lysene på Broadway] ville vært for alle som var så heldige å ikke kunne lese.
Opprinnelig:What a glorious garden of wonders [the lights on Broadway] would be for anyone who was lucky enough to be unable to read.
Kilde: I: Maisie Ward - Gilbert Keith Chesterton― Gilbert Keith Chesterton -
Grusomhet er kanskje syndens verste barn. Intellektuell grusomhet er absolutt den verste typen grusomhet.
Opprinnelig:Cruelty is, perhaps, the worst kid of sin. Intellectual cruelty is certainly the worst kind of cruelty.
Kilde: All Things Considered (1908)― Gilbert Keith Chesterton -
Guds gåter er mer tilfredsstillende enn menneskets løsninger.
Opprinnelig:The riddles of God are more satisfying than the solutions of man.
Kilde: The Book of Job: An introduction (1907)― Gilbert Keith Chesterton -
Hvor gjemmer en vis mann et blad? I skogen.
Opprinnelig:Where does a wise man hide a leaf? In the forest.
Kilde: The Innocence of Father Brown― Gilbert Keith Chesterton -
Jeg bryr meg ikke om hvor vannet går hvis det ikke kommer inn i vinen.
Opprinnelig:I don't care where the water goes if it doesn't get into the wine.
Kilde: Wine, Water, and Song (1915) Wine and Water― Gilbert Keith Chesterton -
Jeg er mer enn en djevel; Jeg er en mann. Jeg kan gjøre den ene tingen som Satan selv ikke kan gjøre – jeg kan dø.
Opprinnelig:I am more than a devil; I am a man. I can do the one thing which Satan himself cannot do— I can die.
Kilde: The Man Who Was Thursday (1908) p.186― Gilbert Keith Chesterton -
Jeg ser på golf som en dyr måte å spille klinkekuler på.
Opprinnelig:I regard golf as an expensive way of playing marbles.
Kilde: tilskrevet― Gilbert Keith Chesterton -
Jeg tror ikke på en skjebne som faller på menn uansett hvordan de handler; men jeg tror på en skjebne som faller på dem med mindre de handler.
Opprinnelig:I do not believe in a fate that falls on men however they act; but I do believe in a fate that falls on them unless they act.
Kilde: Illustrated London News 29-04-1922― Gilbert Keith Chesterton -
Journalistikk er populært, men det er populært hovedsakelig som fiksjon. Livet er én verden, og livet sett i avisene en annen.
Opprinnelig:Journalism is popular, but it is popular mainly as fiction. Life is one world, and life seen in the newspapers another.
Kilde: Illustrated London News― Gilbert Keith Chesterton -
Klassene som vasker mest er de som fungerer minst.
Opprinnelig:The classes that wash most are those that work least.
Kilde: What's Wrong With The World (1910) On cleanliness in education― Gilbert Keith Chesterton -
Kvinner foretrekker å snakke i to, mens menn foretrekker å snakke i tre.
Opprinnelig:Women prefer to talk in twos, while men prefer to talk in threes.
Kilde: Tremendous Trifles (1909)― Gilbert Keith Chesterton -
La en mann gå ti mil jevnt og trutt på en varm sommerdag langs en støvete engelsk vei, og han vil snart oppdage hvorfor øl ble oppfunnet.
Opprinnelig:Let a man walk ten miles steadily on a hot summer's day along a dusty English road, and he will soon discover why beer was invented.
Kilde: All Things Considered (1908)― Gilbert Keith Chesterton -
Litteratur er en luksus; fiksjon er en nødvendighet.
Opprinnelig:Literature is a luxury; fiction is a necessity.
Kilde: The Defendant (1901) A defence of Penny Dreadfuls― Gilbert Keith Chesterton -
Man forstår kanskje kosmos, men aldri egoet; selvet er fjernere enn noen stjerne.
Opprinnelig:One may understand the cosmos, but never the ego; the self is more distant than any star.
Kilde: Orthodoxy (1908)― Gilbert Keith Chesterton -
Man ser store ting fra dalen; bare små ting fra toppen.
Opprinnelig:One sees great things from the valley; only small things from the peak.
Kilde: The Innocence of Father Brown (1911) The hammer of God― Gilbert Keith Chesterton -
Måten å elske noe på er å innse at det kan gå tapt
Opprinnelig:The way to love anything is to realize that it might be lost
Kilde: On Lying in Bed and Other Essays The advantages of having one leg― Gilbert Keith Chesterton -
Mennene som virkelig tror på seg selv er alle på galeasyler
Opprinnelig:The men who really believe in themselves are all in lunatic asylums
Kilde: Orthodoxy (1908) The maniac― Gilbert Keith Chesterton
Alle Gilbert Keith Chesterton kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
Nøkkelord i disse sitatene:
Lignende forfattere
-
Aldous Huxley
Engelsk forfatter 77 -
George Orwell
Engelsk forfatter (ps. av Eric Blair) 53 -
Jane Austen
Engelsk forfatter 28 -
Samuel Johnson
Engelsk forfatter 21 -
Charles Dickens
Engelsk forfatter 19 -
William Hazlitt
Engelsk forfatter 18 -
George Eliot
Engelsk forfatter (ps. av Mary Ann Evans) 17 -
Charles Caleb Colton
Engelsk forfatter 13