George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925)
Levde fra: 1856 - 1950
Kategori: Media | Forfattere (Moderne) Land: 
Storbritannia
Født: 26 juli 1856 Døde: 2 november 1950
Sitater 21 inntil 40 av 121.
-
Den som aldri har håpet, kan aldri fortvile.
Opprinnelig:He who has never hoped can never despair.
Kilde: Caesar and Cleopatra (1898) Act IV― George Bernard Shaw -
Den som kan, gjør det. Den som ikke kan, lærer.
Opprinnelig:He who can, does. He who cannot, teaches.
Kilde: Maxims for Revolutionists (1903) Education― George Bernard Shaw -
Den største ondskapen og den verste av forbrytelsene er fattigdom.
Opprinnelig:The greatest of evils and the worst of crimes is poverty.
Kilde: Major Barbara (1905) Preface, "The Gospel of St. Andrew Undershaft". For den fullstendige teksten se: standardebooks.org― George Bernard Shaw -
Den universelle hensynet til penger er det eneste håpefulle faktum i vår sivilisasjon.
Opprinnelig:The universal regard for money is the one hopeful fact in our civilization.
Kilde: Major Barbara (1905) Preface, First Aid to Critics― George Bernard Shaw -
Den verste synden mot våre medskapninger er ikke å hate dem, men å være likegyldige til dem: det er essensen av umenneskelighet.
Opprinnelig:The worst sin towards our fellow creatures is not to hate them, but to be indifferent to them: that's the essence of inhumanity.
Kilde: The Devil's Disciple (1901) Act II― George Bernard Shaw -
Det er alt de unge kan gjøre for de gamle, for å sjokkere dem og holde dem oppdatert.
Opprinnelig:It's all that the young can do for the old, to shock them and keep them up to date.
Kilde: Fanny's first play (1911)― George Bernard Shaw -
Det er altså ikke vantro som er farlig i vårt samfunn; det er tro.
Opprinnelig:Thus it is not disbelief that is dangerous in our society; it is belief.
Kilde: Androcles and the Lion (1913) Preface― George Bernard Shaw -
Det er bare én religion, selv om det finnes hundre versjoner av den.
Opprinnelig:There is only one religion, though there are a hundred versions of it.
Kilde: Plays Pleasant and Unpleasant (1898) Vol. II, preface― George Bernard Shaw -
Det er en kvinnes sak å gifte seg så snart som mulig, og en mann å holde seg ugift så lenge han kan.
Opprinnelig:It is a woman's business to get married as soon as possible, and a man's to keep unmarried as long as he can.
Kilde: Man and Superman (1903) Act II― George Bernard Shaw -
Det er farlig å være oppriktig med mindre du også er dum.
Opprinnelig:It is dangerous to be sincere unless you are also stupid.
Kilde: Maxims for Revolutionists (1903) Stray Sayings― George Bernard Shaw -
Det er ikke en eneste etablert religion i verden som en intelligent eller utdannet mann kan tro på.
Opprinnelig:There is not a single established religion in the world in which an intelligent or educated man could believe.
Kilde: Bernard Shaw on Religion― George Bernard Shaw -
Det er ikke noe tema der det snakkes og tenkes farligere tull enn ekteskap.
Opprinnelig:There is no subject on which more dangerous nonsense is talked and thought than marriage.
Kilde: Getting Married (1908) Preface - The revolt against marriage― George Bernard Shaw -
Det er ingen kjærlighet som er mer oppriktig enn kjærligheten til mat.
Opprinnelig:There is no love sincerer than the love of food.
Kilde: Man and Superman (1903) Act I― George Bernard Shaw -
Det er lett – fryktelig lett – å rokke ved en manns tro på seg selv. Å utnytte det for å bryte en manns ånd er djevelens arbeid.
Opprinnelig:It is easy - terribly easy - to shake a man's faith in himself. To take advantage of that to break a man's spirit is devil's work.
Kilde: Candida (1898) Act I― George Bernard Shaw -
Det er to tragedier i livet. Den ene er å ikke få hjertens lyst. Den andre er å få det.
Opprinnelig:There are two tragedies in life. One is not to get your heart's desire. The other is to get it.
Kilde: Man and superman (1903) Act IV― George Bernard Shaw -
Det er vanskelig, for ikke å si umulig, for de fleste å tenke annerledes enn i sin egen periode.
Opprinnelig:It is difficult, if not impossible, for most people to think otherwise than in the fashion of their own period.
Kilde: Saint Joan (1923) Preface― George Bernard Shaw -
Det er vanskelig, for ikke å si umulig, for de fleste å tenke annerledes enn i sin egen periode.
Opprinnelig:It is difficult, if not impossible, for most people to think otherwise than in the fashion of their own period.
Kilde: Saint Joan (1923) Preface― George Bernard Shaw -
Det er vår forventning til livet, og ikke vår opplevelse av det, som bestemmer vår oppførsel og karakter.
Opprinnelig:It is our expectation of life, and not our experience of it, that determines our conduct and character.
Kilde: Back to Methuselah (1921) A Glimpse of the Domesticity of Franklyn Barnabas― George Bernard Shaw -
Det er vår forventning til livet, og ikke vår opplevelse av det, som bestemmer vår oppførsel og karakter.
Opprinnelig:It is our expectation of life, and not our experience of it, that determines our conduct and character.
Kilde: Back to Methuselah (1921) A Glimpse of the Domesticity of Franklyn Barnabas― George Bernard Shaw -
Det ideelle kjærlighetsforholdet er et som gjennomføres per post.
Opprinnelig:The ideal love affair is one conducted by post.
Kilde: I: Hesketh Pearson - Bernard Shaw: His Life And Personality (1941) p.93― George Bernard Shaw
Alle George Bernard Shaw kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
