G. C. Lichtenberg
Tysk forfatter og fysiker
Levde fra: 1742 - 1799
Kategori: Vitenskap | Forfattere (Moderne) Land: Tyskland
Født: 1 juli 1742 Døde: 24 februar 1799
Sitater 21 inntil 40 av 41.
-
Du skal ikke legge deg uten å kunne si at du lærte noe den dagen.
Opprinnelig:Man sollte sich nicht schlafen legen, ohne sagen zu können, daß man an dem Tage etwas gelernt hätte.
Kilde: Sudelbuch K K 297― G. C. Lichtenberg -
Du trenger ikke stole på noen som legger hånden på hjertet når de gir forsikringer.
Opprinnelig:Man muß keinem Menschen trauen, der bei seinen Versicherungen die Hand auf das Herz legt.
Kilde: Sudelbuch G G 74― G. C. Lichtenberg -
En av de viktigste fordelene med ekteskap er å henvise en besøkende du ikke tåler til din kone.
Opprinnelig:Eine von den Haupt-Konvenienzen der Ehe ist die, einen Besuch, den man nicht ausstehen kann, zu seiner Frau zu weisen.
Kilde: Sudelbuch F F 781― G. C. Lichtenberg -
En grav er alltid det beste forsvaret mot skjebnens stormer.
Opprinnelig:Ein Grab ist doch immer die beste Befestigung wider die Stürme des Schicksals.
Kilde: Sudelbuch D D 143― G. C. Lichtenberg -
En gylden regel: Du trenger ikke å dømme folk etter deres meninger, men etter hva disse meningene gjør om dem.
Opprinnelig:Eine goldne Regel: Man muß die Menschen nicht nach ihren Meinungen beurteilen, sondern nach dem, was diese Meinungen aus ihnen machen.
Kilde: Sudelbuch J J 966― G. C. Lichtenberg -
Et sikkert tegn på en god bok er om du liker den mer og mer jo eldre du blir.
Opprinnelig:Ein sicheres Zeichen von einem guten Buch ist, wenn es einem immer besser gefällt je älter man wird.
Kilde: Sudelbuch E E 197― G. C. Lichtenberg -
Fluen som ikke vil brettes er tryggest å sitte på selve klaffen.
Opprinnelig:Die Fliege, die nicht geklappt sein will, setzt sich am sichersten auf die Klappe selbst.
Kilde: Sudelbuch J J 415― G. C. Lichtenberg -
Hvis et hode og en bok kolliderer og det høres hult ut, er det alltid i boken?
Opprinnelig:Wenn ein Kopf und ein Buch zusammenstossen und es klingt hohl, ist denn das allemal im Buche?
Kilde: Sudelbuch D 1773-1775. D 399― G. C. Lichtenberg -
Hvor lykkelig noen mennesker ville levd hvis de brydde seg like lite om andres ting som om sine egne.
Opprinnelig:Wie glücklich würde mancher leben, wenn er sich um anderer Leute Sachen so wenig bekümmerte, als um seine eigenen.
Kilde: Sudelbuch G G 75― G. C. Lichtenberg -
Hvordan har du det, sa en blind mann til en halt mann.Som du ser svarte den lamme mannen.
Opprinnelig:Wie gehts, sagte ein Blinder zu einem Lahmen. Wie Sie sehen, antwortete der Lahme.
Kilde: Sudelbuch E E 385― G. C. Lichtenberg -
I våre dager er det flere mestere av rettferdighet enn rettferdige mennesker.
Opprinnelig:Man hat heutzutage mehr Magister der Rechtschaffenheit, als rechtschaffene Menschen.
Kilde: Sudelbuch L L 46― G. C. Lichtenberg -
Ingenting får deg til å bli gammel raskere enn den konstante tanken på at du blir eldre.
Opprinnelig:Nichts macht schneller alt, als der immer vorschwebende Gedanke, daß man älter wird.
Kilde: Sudelbuch K K 55― G. C. Lichtenberg -
Ingenting kan gi mer ro enn å ikke ha en mening i det hele tatt.
Opprinnelig:Nichts kann mehr zu einer Seelenruhe beitragen, als wenn man gar keine Meinung hat.
Kilde: Sudelbuch E 1775-1776― G. C. Lichtenberg -
Jeg tror mange glemmer utdannelsen sin for himmel og jord.
Opprinnelig:Ich glaube, sehr viele Menschen vergessen über ihrer Erziehung für den Himmel die für die Erde.
Kilde: Sudelbuch J J 125― G. C. Lichtenberg -
Mulighet gjør ikke alene tyver, det gjør også store menn.
Opprinnelig:Gelegenheit macht nicht Diebe allein, sie macht auch große Männer.
Kilde: Über Physiognomik (1778)― G. C. Lichtenberg -
Stolthet, en edel lidenskap, er ikke blind for ens egne feil, men arroganse er det.
Opprinnelig:Der Stolz, eine edle Leidenschaft, ist nicht blind gegen eigene Fehler, aber der Hochmut ist es.
Kilde: Sudelbuch K K 102― G. C. Lichtenberg -
Varig lykke kan bare finnes i oppriktighet.
Opprinnelig:Dauerndes Glück ist nur in Aufrichtigkeit zu finden.
Kilde: Vermischte Schriften― G. C. Lichtenberg -
Vi brenner ikke lenger hekser, men vi brenner hver bokstav som forteller en hard sannhet.
Opprinnelig:Wir verbrennen zwar keine Hexen mehr, aber dafür jeden Brief, worin eine derbe Wahrheit gesagt ist.
Kilde: Sudelbuch F― G. C. Lichtenberg -
Vi lever i en verden hvor én dåre gjør mange dårer, men en vis mann gjør bare noen få vise menn.
Opprinnelig:Wir leben in einer Welt, worin ein Narr viele Narren, aber ein weiser Mann nur wenige Weise macht.
Kilde: Sudelbuch K K 268― G. C. Lichtenberg -
Vi spiser ikke hverandre, vi bare slakter hverandre.
Opprinnelig:Wir fressen einander nicht, wir schlachten uns nur.
Kilde: Sudelbuch K K 224― G. C. Lichtenberg
Alle G. C. Lichtenberg kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
Nøkkelord i disse sitatene:
Lignende forfattere
-
Johann Wolfgang von Goethe
Tysk forfatter og poet 182 -
Kurt Tucholsky
Tysk forfatter 30 -
Thomas Mann
Tysk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1929) 12 -
Theodor Fontane
Tysk forfatter 10 -
Hans Kudszus
Tysk forfatter og aforist 8 -
Friedrich Hebbel
Tysk forfatter 8 -
Salomon Baer-Oberdorf
Tysk forfatter 7 -
Sigmund Graff
Tysk forfatter 5