Sitater av Friedrich von Schiller

Friedrich von Schiller

Friedrich von Schiller

Tysk poet og dramatiker

Levde fra: 1759 - 1805

Kategori: Forfattere (Moderne) | Poeter (Moderne) Land: FlagTyskland

Født: 10 november 1759 Døde: 9 mai 1805

Sitater 21 inntil 40 av 60.

 Tidligere 1 2 3 Neste 
  • Et øyeblikk levde i paradis, Vil ikke bli straffet for dyrt med døden.
    Opprinnelig: Ein Augenblick, gelebt im Paradiese, Wird nicht zu teuer mit dem Tod gebüsst.
    Don Carlos (1787)
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • For å fortjene sine kroner.
    Opprinnelig: Dem Verdienste seine Kronen.
    Gedichte Ode an die Freude.
    For den fullstendige teksten se: nl.wikipedia.org
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Galskap er kort, anger er lang.
    Opprinnelig: Wahn ist kurz, die Reu ist lange.
    Das Lied von der Glocke (1800).
    For den fullstendige teksten se: ingeb.org
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Geni forblir alltid sin egen største hemmelighet.
    Opprinnelig: Das Genie bleibt sich immer selbst das grösste Geheimnis.
    Briefwechsel mit Goethe
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Guder selv kjemper forgjeves med dumhet.
    Opprinnelig: Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens.
    Die Jungfrau von Orleans
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Gylden tid for første kjærlighet.
    Opprinnelig: Der ersten Liebe goldne Zeit.
    Das Lied von der Glocke (1799).
    For den fullstendige teksten se: ingeb.org
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Hva er flertallet? Flertallet er tull, fornuft har alltid bare vært med noen få.
    Opprinnelig: Was ist die Mehrheit? Mehrheit ist der Unsinn, Verstand ist stets bei wenigen nur gewesen.
    Demetrius (1857)
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Hva er mer glemsomt enn takknemlighet?
    Opprinnelig: Was ist vergeßlicher als Dankbarkeit?
    Don Carlos (1787) III, 5
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Hver endring skremmer den heldige personen.
    Opprinnelig: Ein jeder Wechsel schreckt den Glücklichen.
    Die Braut von Messina
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Hver vei fører til verdens ende.
    Opprinnelig: Jede Strasse führt ans End' der Welt.
    Wilhelm Tell (1804).
    For den fullstendige teksten se: gutenberg.spiegel.de
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Hvis du vil kjenne deg selv igjen, se hvordan andre gjør det. Hvis du vil forstå andre, se inn i ditt eget hjerte.
    Opprinnelig: Willst du dich selber erkennen, so sieh, wie die andern es treiben. Willst du die andern verstehn, blick in dein eigenes Herz.
    Gedichte Tabulae Votivae / Der Schlüssel
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • I den minste hytta er det plass til et lykkelig kjærestepar.
    Opprinnelig: Raum ist in der kleinsten Hütte für ein glücklich liebend Paar.
    Gedichte Jüngling am Bache.
    For den fullstendige teksten se: gutenberg.spiegel.de
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Jeg har bare et kontor her og ingen mening.
    Opprinnelig: Ich hab hier bloß ein Amt und keine Meinung.
    Wallensteins Tod (1799) I, 5
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Jeg nøt jordisk lykke, jeg levde og elsket.
    Opprinnelig: Ich habe genossen das irdische Glück, Ich habe gelebt und geliebet.
    Gedichte Des Mädchens Klage
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Jeg vet hvordan man skiller mannen fra kontoret hans.
    Opprinnelig: Ich weiss den Mann von seinem Amt zu unterscheiden.
    Die Piccolomini (1799) II, 7
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Jeg vil leve og dø fritt, rane ingen og arve ingen.
    Opprinnelig: Frei will ich leben und also sterben, niemand berauben und niemand beerben.
    Wallensteins Lager (1798)
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Jorden har plass til alle.
    Opprinnelig: Raum für alle hat die Erde.
    Gedichte Der Alpenjöger
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Krigen sparer ikke det ømme lille barnet i vuggen.
    Opprinnelig: Es schont der Krieg auch nicht das zarte Kindlein in der Wiege.
    Wilhelm Tell (1804) I, 2
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Leter du etter det høyeste, det største? Planten kan lære deg:Uansett hva hun er uten vilje, være det hvis du vil ha det - det er det!
    Opprinnelig: Suchst du das Höchste, das Größte? Die Pflanze kann es dich lehren: Was sie willenlos ist, sei du es wollend – das ists!
    Gedichte Das Höchste
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
  • Lev med ditt århundre, men vær ikke dets skapning; gi dine samtidige det de trenger, ikke det de roser.
    Opprinnelig: Lebe mit deinem Jahrhundert, aber sei nicht sein Geschöpf; leiste deinen Zeitgenossen, aber was sie bedürfen, nicht was sie loben.
    Theoretische Schriften Über die ästhetische Erziehung des Menschen
    ― Friedrich von Schiller
    - +
     0
 Tidligere 1 2 3 Neste 
Alle Friedrich von Schiller kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)

Populære nøkkelord

Populære forfattere