Friedrich Nietzsche
Tysk poet og filosof
Levde fra: 1844 - 1900
Kategori: Filosofer | Poeter (Moderne) Land: Tyskland
Født: 15 oktober 1844 Døde: 25 august 1900
Sitater 81 inntil 100 av 225.
-
For andre eldes hjertet først og for andre ånden. Og noen er gamle i ungdommen, men ung sent holder seg ung lenge.
Opprinnelig:Andern altert das Herz zuerst und andern der Geist. Und einige sind greis in der Jugend: aber spät jung erhält lang jung.
― Friedrich Nietzsche -
For dette er sannheten: Jeg kom ut fra de lærdes hus, og jeg slengte fremdeles døren bak meg.
Opprinnelig:Denn dies ist die Wahrheit: ausgezogen bin ich aus dem Hause der Gelehrten, und die Tür habe ich noch hinter mir zugeworfen.
― Friedrich Nietzsche -
For nok en gang vil jeg gå til folk: Jeg vil gå fortapt blant dem, og døende vil jeg gi dem min rikeste gave!
Opprinnelig:Denn noch Ein Mal will ich zu den Menschen: unter ihnen will ich untergehen, sterbend will ich ihnen meine reichste Gabe geben!
― Friedrich Nietzsche -
Fordelen med dårlig hukommelse er at du nyter de samme gode tingene for første gang flere ganger.
Opprinnelig:Der Vorteil des schlechten Gedächtnisses ist, daß man dieselben guten Dinge mehrere Male zum ersten Mal genießt.
― Friedrich Nietzsche -
Fordi den knyttet neven tilhører den dumme pannen som et argument.
Opprinnelig:Denn an die dumme Stirn gehört, als Argument, von Rechts wegen die geballte Faust.
― Friedrich Nietzsche -
Forfatterens såkalte paradokser, som fornærmer leseren, er ofte ikke i forfatterens bok, men i leserens hode.
Opprinnelig:Die sogenannten Paradoxien des Autors, an welchen der Leser Anstoß nimmt, stehen häufig gar nicht im Buche des Autors, sondern im Kopfe des Lesers.
Menschliches, Allzumenschliches Aus der Seele der Künstler und Schriftsteller― Friedrich Nietzsche -
Forkynn troen til du har den, og så skal du forkynne den fordi du har den.
Opprinnelig:Predige den Glauben, bis du ihn hast, und dann wirst du ihn predigen, weil du ihn hast.
Morgenröthe #325― Friedrich Nietzsche -
Fornøyelsesreisende klatrer fjellet som dyr, dumme og svette.
Opprinnelig:Vergnügungsreisende steigen wie Tiere den Berg hinauf, dumm und schwitzend.
Menschliches, Allzumenschliches Der Wanderer und sein Schatten― Friedrich Nietzsche -
Forskere som blir politikere blir vanligvis tildelt den komiske rollen å måtte være den gode samvittigheten til en politikk.
Opprinnelig:Gelehrten, welche Politiker werden, wird gewöhnlich die komische Rolle zugeteilt, das gute Gewissen einer Politik sein zu müssen.
― Friedrich Nietzsche -
Forutsatt at sannheten er en kvinne – hvordan?
Opprinnelig:Vorausgesetzt, dass die Wahrheit ein Weib ist –, wie?
Jenseits von Gut und Böse (1886) Proloog― Friedrich Nietzsche -
Frykt er moralens mor.
Opprinnelig:Die Furcht ist die Mutter der Moral.
Jenseits von Gut und Böse (1886)― Friedrich Nietzsche -
Galskap er noe sjeldent blant individer, men regelen blant grupper, partier, folk og tider.
Opprinnelig:Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes, aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel.
Jenseits von Gut und Böse (1886) 4― Friedrich Nietzsche -
Gi aldri rom for anger, men si umiddelbart til deg selv: dette ville bety å legge til en annen dumhet til den første.
Opprinnelig:Niemals der Reue Raum geben, sondern sich sofort sagen: dies hieße ja der ersten Dummheit eine zweite zugesellen.
Menschliches, Allzumenschliches II, #323― Friedrich Nietzsche -
Gjennom musikk koser lidenskapene seg.
Opprinnelig:Vermöge der Musik genießen sich die Leidenschaften selbst.
Jenseits von Gut und Böse (1886)― Friedrich Nietzsche -
Glatt isEt paradisFor de som kan danse godt.
Opprinnelig:Glattes Eis Ein Paradeis Für Den, der gut zu tanzen weiß.
― Friedrich Nietzsche -
Gode mennesker snakker aldri sannheten.
Opprinnelig:Gute Menschen reden nie die Wahrheit.
― Friedrich Nietzsche -
Gud er død: men menneskelig natur som den er, vil det kanskje være huler hvor han kan vise sin skygge i tusenvis av år
Opprinnelig:Gott ist todt: aber so wie die Art der Menschen ist, wird es vielleicht noch Jahrtausende lang Höhlen geben, in denen man seinen Schatten zeigt
― Friedrich Nietzsche -
Gud er død; Gud døde på grunn av sin medfølelse med mennesker.
Opprinnelig:Gott ist tot; an seinem Mitleiden mit den Menschen ist Gott gestorben.
― Friedrich Nietzsche -
Han er befalt som ikke kan adlyde seg selv.v
Opprinnelig:Dem wird befohlen, der sich nicht selber gehorchen kann.v
― Friedrich Nietzsche -
Han er en tenker: det betyr at han vet hvordan han skal ta ting enklere enn de er.
Opprinnelig:Er ist ein Denker: das heißt er versteht sich darauf, die Dinge einfacher zu nehmen, als sie sind.
― Friedrich Nietzsche
Alle Friedrich Nietzsche kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 5)
Nøkkelord i disse sitatene:
Lignende forfattere
-
Heinrich Heine
Tysk poet 38 -
Friedrich von Schiller
Tysk poet og dramatiker 38 -
Peter Sirius
Tysk poet og aforist (Ps. av Otto Kimmig) 28 -
Friedrich Rückert
Tysk poet 19 -
Christian Morgenstern
Tysk poet 12 -
Rainer Maria Rilke
Tysk poet 11 -
Novalis
Tysk poet og forfatter (ps. av Georg van Hardenberg) 11 -
Jean Paul
Tysk poet (ps. av Johann P.F. Richter) 7