Sitater av Francois René de Chateaubriand

Francois René de Chateaubriand

Francois René de Chateaubriand

Fransk poet, forfatter og politiker

Levde fra: 1768 - 1848

Kategori: Politikk | Forfattere (Moderne) | Poeter (Moderne) Land: FlagFrankrike

Født: 4 september 1768 Døde: 4 juli 1848

Sitater 1 inntil 15 av 15.

  • Alle sjeler har ikke like evner for lykke, akkurat som alle land ikke bærer like mye avling.
    Opprinnelig: Toutes les âmes n'ont pas une égale aptitude au bonheur, comme toutes les terres ne portent pas également des moissons.
    Kilde: Mémoires d'outre-tombe p.171
    ― Francois René de Chateaubriand
    - +
     0
  • Den opprinnelige forfatteren er ikke den som ikke imiterer noen, men den som ingen kan imitere.
    Opprinnelig: L'écrivain original n'est pas celui qui n'imite personne, mais celui que personne ne peut imiter.
    Kilde: Génie du christianisme
    ― Francois René de Chateaubriand
    - +
     0
  • Det er godt å legge seg ned i støvet når man har begått en feil, men det er ikke godt å bli der.
    Opprinnelig: Il est bon de se prosterner dans la poussière quand on a commis une faute, mais il n’est pas bon d’y rester.
    Kilde: Pensées, réflexions et maximes (1848)
    ― Francois René de Chateaubriand
    - +
     0
  • Det er mindre lett å regulere hjertet enn å forstyrre det.
    Opprinnelig: Il est moins facile de régler le coeur que de le troubler.
    Kilde: Essai sur la littérature anglaise
    ― Francois René de Chateaubriand
    - +
     0
  • Det vi får i kunnskap, taper vi i følelser.
    Opprinnelig: Ce que nous gagnons en connaissances, nous le perdons en sentiments.
    Kilde: Itinéraire de Paris à Jérusalem Mélanges littéraires
    ― Francois René de Chateaubriand
    - +
     0
  • Du må ikke være mer royalist enn kongen.
    Opprinnelig: Il ne faut pas être plus royaliste que le roi.
    Kilde: La monarchie selon la charte
    ― Francois René de Chateaubriand
    - +
     0
  • Ekte lykke koster lite; hvis det er dyrt, er det ikke av en god type.
    Opprinnelig: Le vrai bonheur coûte peu; s’il est cher, il n’est pas d’une bonne espèce.
    Kilde: Mémoires d’outre-tombe
    ― Francois René de Chateaubriand
    - +
     0
  • I de dager var alderdom en verdighet; i dag er hun en byrde.
    Opprinnelig: En ce temps-là, la vieillesse était une dignité ; aujourd'hui, elle est une charge.
    Kilde: Mémoires d’outre-tombe
    ― Francois René de Chateaubriand
    - +
     0
  • Jeg ble en kristen. Min overbevisning kom fra hjertet: Jeg gråt og trodde.
    Opprinnelig: Je suis devenu chrétien. Ma conviction est sortie du coeur: j'ai pleuré et j'ai cru.
    Kilde: Le génie du christianisme (1802)
    ― Francois René de Chateaubriand
    - +
     0
  • Kritikk har aldri drept det som må leve, og spesielt ros har aldri ført til live det som må dø.
    Opprinnelig: La critique n'a jamais tué ce qui doit vivre, et que l'éloge surtout n'a jamais fait vivre ce qui doit mourir.
    Kilde: Essai sur la littérature anglaise
    ― Francois René de Chateaubriand
    - +
     0
  • Lønnen er bare langvarig slaveri.
    Opprinnelig: Le salaire n'est que l'esclavage prolongé.
    Kilde: Mémoires d’outre-tombe
    ― Francois René de Chateaubriand
    - +
     0
  • Så lenge hjertet beholder begjærene, beholder sinnet illusjoner.
    Opprinnelig: Tant que le coeur conserve des désirs, l'esprit garde des illusions.
    Kilde: Génie du christianisme
    ― Francois René de Chateaubriand
    - +
     0
  • Skoger går foran mennesker, ørkener følger dem.
    Opprinnelig: Les forêts précèdent les peuples, les déserts les suivent.
    Kilde: tilskrevet
    ― Francois René de Chateaubriand
    - +
     0
  • Smak er den sunne sansen for genialitet; uten smak, er geni bare sublim galskap.
    Opprinnelig: Le goût est le bon sens du génie ; sans le goût, le génie n'est qu'une sublime folie.
    Kilde: Essai sur la littérature anglaise
    ― Francois René de Chateaubriand
    - +
     0
  • Ungdommens gleder gjengitt av minnet er ruiner sett av fakkellys.
    Opprinnelig: Les plaisirs de la jeunesse reproduits par la mémoire sont des ruines vues au flambeau.
    Kilde: Mémoires d'Outre-Tombe
    ― Francois René de Chateaubriand
    - +
     0
Alle Francois René de Chateaubriand kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no

Populære nøkkelord

Populære forfattere