Francois de la Rochefoucauld
Fransk forfatter
Levde fra: 1613 - 1680
Kategori: Forfattere (Moderne) Land: Frankrike
Født: 15 september 1613 Døde: 17 mars 1680
Sitater 21 inntil 40 av 133.
-
Det er en slitsom sykdom å bevare helsen ved for mye kosthold.
Opprinnelig:C'est une ennuyeuse maladie que de conserver sa santé par un trop grand régime.
Kilde: Maximes et Réflexions morales (1665) 72― Francois de la Rochefoucauld -
Det er en stor ferdighet å vite hvordan man skjuler sine ferdigheter.
Opprinnelig:C'est une grande habileté que de savoir cacher son habileté.
Kilde: Maximes et Réflexions morales (1665) #245― Francois de la Rochefoucauld -
Det er et overskudd av godt og ondt som passerer vår følsomhet.
Opprinnelig:Il y a un excès de biens et de maux qui passe notre sensibilité.
Kilde: Maximes et Réflexions morales 464― Francois de la Rochefoucauld -
Det er galskap som blir tatt som smittsomme sykdommer.
Opprinnelig:Il y a des folies qui se prennent comme les maladies contagieuses.
Kilde: Maximes et Réflexions morales #300― Francois de la Rochefoucauld -
Det er gode ekteskap, men det er ingen deilige.
Opprinnelig:Il y a de bons mariages, mais il n'y en a point de délicieux.
Kilde: Maximes et Réflexions morales (1665) #113― Francois de la Rochefoucauld -
Det er ikke nok å ha gode egenskaper, du må ha økonomi for å gjøre det.
Opprinnelig:Ce n'est pas assez d'avoir de grandes qualités, il en faut avoir l'économie.
Kilde: Maximes et Réflexions morales (1665) #159― Francois de la Rochefoucauld -
Det er ingen idioter så ubeleilig som de som har vidd.
Opprinnelig:Il n’y a point de sots si incommodes que ceux qui ont de l’esprit.
Kilde: Maximes et Réflexions morales #451― Francois de la Rochefoucauld -
Det er ingen mennesker som oftere tar feil enn de som ikke tåler å ta feil.
Opprinnelig:Il n'y a point de gens qui aient plus souvent tort que ceux qui ne peuvent souffrir d'en avoir.
Kilde: Maximes et Réflexions morales #386― Francois de la Rochefoucauld -
Det er ingen mennesker som oftere tar feil enn de som ikke tåler å ta feil.
Opprinnelig:Il n'y a point de gens qui aient plus souvent tort que ceux qui ne peuvent souffrir d'en avoir.
Kilde: Maximes et Réflexions morales #386― Francois de la Rochefoucauld -
Det er lettere å være klok for andre enn å være klok for deg selv.
Opprinnelig:Il est plus aisé d’être sage pour les autres que de l’être pour soi-même.
Kilde: Maximes et Réflexions morales #132― Francois de la Rochefoucauld -
Det er mennesker hvis feil passer dem godt, og andre som er vanæret med sine gode egenskaper.
Opprinnelig:Il y a des personnes à qui les défauts siéent bien, et d’autres qui sont disgraciées avec leurs bonnes qualités.
Kilde: Maximes et Réflexions morales (1665) #251― Francois de la Rochefoucauld -
Det er mennesker som aldri ville vært forelsket hvis de aldri hadde hørt om kjærlighet.
Opprinnelig:Il y a des gens qui n'auraient jamais été amoureux s'ils n'avaint jamais entendu parler de l'amour.
Kilde: Maximes et Réflexions morales (1665) #136― Francois de la Rochefoucauld -
Det er mer nødvendig å studere menn enn bøker.
Opprinnelig:Il est plus nécessaire d'étudier les hommes que les livres.
Kilde: Maximes et Réflexions morales― Francois de la Rochefoucauld -
Det er vanskeligere å hindre seg selv i å bli styrt enn å styre andre.
Opprinnelig:Il est plus difficile de s’empêcher d’être gouverné que de gouverner les autres.
Kilde: Maximes et Réflexions morales 151― Francois de la Rochefoucauld -
Det er vanskeligere å skjule følelsene du har enn å late som følelsene du ikke har.
Opprinnelig:Il est plus difficile de dissimuler les sentiments que l'on a que de feindre ceux que l'on n'a pas.
Kilde: Maximes et Réflexions morales (1665) #56― Francois de la Rochefoucauld -
Det må være et visst forhold mellom handlinger og design hvis vi ønsker å få alle effektene de kan produsere.
Opprinnelig:Il doit y avoir une certaine proportion entre les actions et les desseins si on en veut tirer tous les effets qu'elles peuvent produire.
Kilde: Maximes et Réflexions morales (1665) #161― Francois de la Rochefoucauld -
Det onde vi gjør tiltrekker ikke forfølgelse og hat så mye som våre gode egenskaper.
Opprinnelig:Le mal que nous faisons ne nous attire pas tant de persécution et de haine que nos bonnes qualités.
Kilde: Maximes et Réflexions morales #29― Francois de la Rochefoucauld -
Det som gjør andres forfengelighet uutholdelig for oss, er at det sårer våre egne.
Opprinnelig:Ce qui nous rend la vanité des autres insupportable, c'est qu'elle blesse la nôtre.
Kilde: Maximes et Réflexions morales (1665) #389― Francois de la Rochefoucauld -
Det som gjør andres forfengelighet uutholdelig, er hvordan det sårer vår egen.
Opprinnelig:Ce qui nous rend la vanité des autres insupportable, c'est quelle blesse la notre.
Kilde: Maximes et Réflexions morales (1665) #389― Francois de la Rochefoucauld -
Det som gjør at elskere og elskerinner aldri blir lei av å være sammen, er at de alltid snakker om seg selv.
Opprinnelig:Ce qui fait que les amants et les maîtresses ne s'ennuient point d'être ensemble, c'est qu'ils parlent toujours d'eux-mêmes.
Kilde: Maximes et Réflexions morales (1665) #312― Francois de la Rochefoucauld
Alle Francois de la Rochefoucauld kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
Nøkkelord i disse sitatene:
Lignende forfattere
-
Voltaire
Fransk forfatter og filosof (ps. av François Marie Arouet) 121 -
Victor Hugo
Fransk forfatter 73 -
Jean-Paul Sartre
Fransk forfatter, filosof og Nobelprisvinner i litteratur (1964) 55 -
Albert Camus
Fransk forfatter, essayist og Nobelprisvinner i litteratur (1956) 47 -
Nicolas Chamfort
Fransk forfatter, journalist og dramatiker 33 -
Honoré de Balzac
Fransk forfatter 30 -
Jean-Jacques Rousseau
Fransk forfatter og filosof 27 -
Jean de La Fontaine
Fransk forfatter 27