Ernst Ferstl
Østerriksk lærer, poet og aforismeforfatter
Levde fra: 1955 -
Kategori: Forfattere (Moderne) | Poeter (Moderne) Land: Østerrike
Født: 19 februar 1955
Sitater 21 inntil 32 av 32.
-
Når en svart-hvitt-tenker skal vise fargene sine, ser han vanligvis rødt.
Opprinnelig:Wenn ein Schwarz-Weiß-Denker Farbe bekennen muß, sieht er normalerweise rot.
Einfach kompliziert einfach (1995)― Ernst Ferstl -
Når vannet er opp til nakken, er det bedre å slutte å prøve å stikke hodet i sanden.
Opprinnelig:Wenn einem das Wasser bis zum Hals steht, sollte man besser nicht mehr versuchen, den Kopf in den Sand zu stecken.
Kurz und fündig (1995)― Ernst Ferstl -
Nåtiden er det vi vil huske i fremtiden.
Opprinnelig:Die Gegenwart ist, woran wir uns in Zukunft erinnern werden.
Unter der Oberfläche (1996)― Ernst Ferstl -
Nettopp fordi vi alle er i samme båt, skal vi være glade for at ikke alle er på vår side.
Opprinnelig:Gerade weil wir alle in einem Boot sitzen, sollten wir heilfroh darüber sein, daß nicht alle auf unserer Seite stehen.
Einfach kompliziert einfach (1995)― Ernst Ferstl -
Selv sunn mistillit kan gjøre deg syk.
Opprinnelig:Auch ein gesundes Mißtrauen kann krank machen.
Kurz und fündig (1995)― Ernst Ferstl -
Stillhet stiller ikke spørsmål, men den kan gi oss svar på alt.
Opprinnelig:Die Stille stellt keine Fragen, aber sie kann uns auf alles eine Antwort geben.
Kurz und fündig (1995)― Ernst Ferstl -
Tålmodighet er noe unormalt: de som ikke har det, mister det raskest.
Opprinnelig:Geduld ist etwas Abnormales: Wer keine hat, verliert sie am schnellsten.
Unter der Oberfläche (1996)― Ernst Ferstl -
Tiden vi tar er tid som gir oss noe.
Opprinnelig:Zeit, die wir uns nehmen, ist Zeit, die uns etwas gibt.
Heutzutage (2006)― Ernst Ferstl -
Til syvende og sist består livene våre av ingenting annet enn den konstante søken etter trygghet, hengivenhet og mening.
Opprinnelig:Letztendlich besteht unser Leben aus nichts anderem, als der ständigen Suche nach Geborgenheit, Zuneigung und Sinn.
Kurz und fündig (1995)― Ernst Ferstl -
Vårt århundres pest er likegyldighet.
Opprinnelig:Die Pest unseres Jahrhunderts ist die Gleichgültigkeit.
Kurz und fündig (1995)― Ernst Ferstl -
Vi kan først anslå hva tankene våre er verdt når vi har avslørt dem.
Opprinnelig:Was unsere Gedanken wert sind, können wir erst ermessen, wenn wir sie preisgegeben haben.
Unter der Oberfläche (1996)― Ernst Ferstl -
Vi trenger akutt nye, større og bedre avløpsrenseanlegg fordi flere og flere vasker hendene uskyldig.
Opprinnelig:Wir brauchen dringend neue, größere und bessere Kläranlagen, denn immer mehr Menschen waschen ihre Hände in Unschuld.
Kurz und fündig (1995)― Ernst Ferstl
Alle Ernst Ferstl kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)