Ernst Ferstl
Østerriksk lærer, poet og aforismeforfatter
Levde fra: 1955 -
Kategori: Forfattere (Moderne) | Poeter (Moderne) Land: Østerrike
Født: 19 februar 1955
Bøker fra Ernst Ferstl
Sitater 1 inntil 20 av 32.
-
Alle som kan være stille i rett øyeblikk kan regne seg heldige.
Opprinnelig:Wer im rechten Moment schweigen kann, kann von Glück reden.
Einfach kompliziert einfach (1995)― Ernst Ferstl -
Augustine sa:\
Opprinnelig:Augustinus sagte: "Liebe - und tu was du willst." Wir sagen uns: "Tu was du willst - und nenne es Liebe."
Kurz und fündig (1995)― Ernst Ferstl -
Dagens feil er morgendagens katastrofer.
Opprinnelig:Die Irrtümer von heute sind die Katastrophen von morgen.
Heutzutage (2006)― Ernst Ferstl -
De som er glade for det de har, har ikke lenger tid til å klage på det de ikke har.
Opprinnelig:Wer sich über das freut, was er hat, hat keine Zeit mehr, über das zu klagen, was er nicht hat.
Kurz und fündig (1995)― Ernst Ferstl -
Den verste sykdommen som kan ramme en person er likegyldighet.
Opprinnelig:Die ärgste Krankheit, von der ein Mensch befallen werden kann, ist die Gleichgültigkeit.
Einfach kompliziert einfach (1995)― Ernst Ferstl -
Det avgjørende trinnet i et menneskes liv er å hoppe over ens egen skygge.
Opprinnelig:Der entscheidende Schritt im Leben eines Menschen ist der Sprung über den eigenen Schatten.
Kurz und fündig (1995)― Ernst Ferstl -
Det beste utkikkstårnet i livet er ro.
Opprinnelig:Der beste Aussichtsturm des Lebens ist die Gelassenheit.
Kurz und fündig (1995)― Ernst Ferstl -
Det er bare én nøkkel til lykke: takknemlighet.
Opprinnelig:Zum Glücklichsein gibt es nur einen Schlüssel: die Dankbarkeit.
Unter der Oberfläche (1996)― Ernst Ferstl -
Det er en liten forskjell mellom Gud og oss: Gud vet alt. Vi vet alt bedre.
Opprinnelig:Es gibt einen kleinen Unterschied zwischen Gott und uns: Gott weiß alles. Wir wissen alles besser.
Kurz und fündig (1995)― Ernst Ferstl -
Det er for mange flyktninger, sier folk. Det er for få mennesker, sier flyktningene.
Opprinnelig:Es gibt zu viele Flüchtlinge, sagen die Menschen. Es gibt zu wenig Menschen, sagen die Flüchtlinge.
Kurz und fündig (1995)― Ernst Ferstl -
Det er mye lettere å gjøre mygg om til elefanter enn omvendt.
Opprinnelig:Es ist wesentlich leichter aus Mücken Elefanten zu machen als umgekehrt.
Kurz und fündig (1995)― Ernst Ferstl -
Det er nesten utrolig hva folk finner på så de kan tro det de vil tro.
Opprinnelig:Es ist fast nicht zu glauben, was sich Menschen einfallen lassen, damit sie glauben können, was sie glauben wollen.
Einfach kompliziert einfach (1995)― Ernst Ferstl -
Det er vanskelig å tro at i en tid hvor alt ser ut til å dreie seg om penger, så går jorden fortsatt rundt solen.
Opprinnelig:Es ist kaum zu glauben, daß sich in einer Zeit, in der sich augenscheinlich alles um Geld dreht, die Erde immer noch um die Sonne dreht.
Kurz und fündig (1995)― Ernst Ferstl -
Det tar oss mange år å forstå hvor verdifulle øyeblikk kan være.
Opprinnelig:Wir brauchen viele Jahre, bis wir verstehen, wie kostbar Augenblicke sein können.
Kurz und fündig (1995)― Ernst Ferstl -
Det vi slipper kan ikke lenger holde oss.
Opprinnelig:Was wir loslassen, kann uns nicht mehr festhalten.
Heutzutage (2006)― Ernst Ferstl -
Folk som tenker annerledes er ofte helt annerledes enn vi tror.
Opprinnelig:Andersdenkende sind oft ganz anders als wir denken.
Die kleine LebensKunst (2004)― Ernst Ferstl -
Frihet uten ansvarsfølelse blir et fengsel.
Opprinnelig:Freiheit ohne Verantwortungsbewußtsein wird zu einem Gefängnis.
Heutzutage (2006)― Ernst Ferstl -
Frykten for å bli sett på som dum hindrer oss ofte i å oppføre oss smart.
Opprinnelig:Die Angst, für dumm gehalten zu werden, hält uns oft davon ab, uns gescheit zu verhalten.
Unter der Oberfläche (1996)― Ernst Ferstl -
Hvis du ikke har din egen mening, er det ikke vanskelig å endre den oftere.
Opprinnelig:Wer keine eigene Meinung hat, tut sich nicht schwer, diese öfter zu wechseln.
Einfach kompliziert einfach (1995)― Ernst Ferstl -
I vårt gale samfunn er det ganske normalt at selv vanlige mennesker blir gale.
Opprinnelig:In unserer verrückten Gesellschaft ist es ganz normal, daß sogar normale Menschen verrückt spielen.
Unter der Oberfläche (1996)― Ernst Ferstl
Alle Ernst Ferstl kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no