Sitater av Elias Canetti

Elias Canetti

Elias Canetti

Østerriksk forfatter, filosof og Nobelprisvinner i litteratur (1981)

Levde fra: 1905 - 1994

Kategori: Filosofer | Forfattere (Moderne) Land: FlagØsterrike

Født: 25 juli 1905 Døde: 14 august 1994

  • Suksess er plassen du tar opp i avisen. Suksess er en dags frekkhet.

Sitater 1 inntil 18 av 18.

  • Alt du har glemt skriker om hjelp i drømmen din.
    Opprinnelig: Alles, was man vergessen hat, schreit im Traum um Hilfe.
    Kilde: Die Provinz des Menschen (1973) S. 269
    ― Elias Canetti
    - +
    +1
  • Det er kanskje ikke alltid viktig hva du tenker på daglig basis. Men det som er utrolig viktig er hva du ikke tenker på hver dag.
    Opprinnelig: Es mag nicht immer wichtig sein, was man täglich denkt. Aber ungeheuer wichtig ist, was man täglich nicht gedacht hat.
    Kilde: Die gespaltene Zukunft. Aufsätze und Gespräche (1972)
    ― Elias Canetti
    - +
     0
  • Det er veldig vanskelig å ikke si mer enn du vil si.
    Opprinnelig: Sehr schwer ist es, nicht mehr zu sagen, als man sagen will.
    Kilde: tilskrevet
    ― Elias Canetti
    - +
     0
  • Det farligste med teknologi er at den distraherer fra det som virkelig definerer mennesker, fra det de virkelig trenger.
    Opprinnelig: Das Gefährlichste an der Technik ist, dass sie ablenkt, vom dem, was den Menschen wirklich ausmacht, vom dem, was er wirklich braucht.
    Kilde: Aufzeichnungen (1965) 42-48
    ― Elias Canetti
    - +
     0
  • Det finnes ingen større illusjon enn oppfatningen om at språk er et kommunikasjonsmiddel mellom mennesker.
    Opprinnelig: Es gibt keine größere Illusion als die Meinung, Sprache sei ein Mittel der Kommunikation zwischen Menschen.
    Kilde: Das Gewissen der Worte (1975)
    ― Elias Canetti
    - +
     0
  • Du har kanskje kjent tre eller fire tusen mennesker, men du snakker bare om seks eller syv.
    Opprinnelig: Man mag drei- oder viertausend Menschen gekannt haben, man spricht immer nur von sechs oder sieben.
    Kilde: Aufzeichnungen p.120
    ― Elias Canetti
    - +
     0
  • Du kan aldri hate noen du så sove igjen.
    Opprinnelig: Wen man schlafen sah, den kann man nie mehr hassen.
    Kilde: Aufzeichnungen
    ― Elias Canetti
    - +
     0
  • Er du redd for alt som ikke kommer etter døden?
    Opprinnelig: Du hast Angst vor allem, was nach dem Tod nicht kommt?
    Kilde: Die Fliegenpein (1992)
    ― Elias Canetti
    - +
     0
  • Han forble analfabeter av frykt for komplikasjoner.
    Opprinnelig: Aus Angst vor Komplikationen blieb er Analphabet.
    Kilde: Das Geheimherz der Uhr: Aufzeichnungen, 1973-1985 (1987)
    ― Elias Canetti
    - +
     0
  • Han tror bare på de hvis språk han ikke forstår.
    Opprinnelig: Er glaubt nur denen, deren Sprache er nicht versteht.
    Kilde: Das Geheimherz der Uhr p.513
    ― Elias Canetti
    - +
     0
  • Hvor intakt er en person som ingen vet navnet på?
    Opprinnelig: Wie intakt ist ein Mensch, dessen Namen niemand kennt?
    Kilde: Aufzeichnungen
    ― Elias Canetti
    - +
     0
  • Hvor klok man blir avhenger av balansen mellom kunnskap og uvitenhet. Uvitenhet må ikke utarme kunnskap.
    Opprinnelig: Von der Balance zwischen Wissen und Nichtwissen hängt es ab, wie weise einer wird. Das Nichtwissen darf am Wissen nicht verarmen.
    Kilde: Die Provinz des Menschen (1973)
    ― Elias Canetti
    - +
     0
  • I enhver familie som ikke er din egen, kveles du. Du kveles i din egen også, men du merker det ikke.
    Opprinnelig: In jeder Familie, die nicht die eigene ist, erstickt man. In der eigenen erstickt man auch, aber man merkt's nicht.
    Kilde: Aufzeichnungen p.202
    ― Elias Canetti
    - +
     0
  • Ingen er ensommere enn en person som aldri har mottatt et brev.
    Opprinnelig: Niemand ist einsamer als ein Mensch, der niemals einen Brief bekommen hat.
    Kilde: tilskrevet
    ― Elias Canetti
    - +
     0
  • Siden han glemmer alt, vet han mye mer
    Opprinnelig: Seit er alles vergisst, weiß er viel mehr
    Kilde: Aufzeichnungen 42-48
    ― Elias Canetti
    - +
     0
  • Sinnet trives med tilfeldigheter, men det må gripe det.
    Opprinnelig: Der Geist lebt vom Zufall, aber er muß ihn ergreifen.
    Kilde: Das Geheimherz der Uhr: Aufzeichnungen, 1973-1985 1975
    ― Elias Canetti
    - +
     0
  • Suksess er plassen du tar opp i avisen. Suksess er en dags frekkhet.
    Opprinnelig: Erfolg ist der Raum, den man in der Zeitung einnimmt. Erfolg ist die Unverschämtheit eines Tages.
    Kilde: Das Geheimherz der Uhr: Aufzeichnungen, 1973-1985
    ― Elias Canetti
    - +
     0
  • Suksess hører bare på applaus. Han er døv for alt annet.
    Opprinnelig: Erfolg hört nur auf Applaus. Für alles andere ist er taub.
    Kilde: tilskrevet
    ― Elias Canetti
    - +
     0
Alle Elias Canetti kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no

Populære nøkkelord

Populære forfattere