Sitater av Christian Morgenstern

Christian Morgenstern

Tysk poet

Levde fra: 1871 - 1914

Kategori: Poeter (Moderne) Land: Tyskland

Født: 6 mai 1871 Døde: 31 mars 1914

Bøker fra Christian Morgenstern

• Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen17

Sitater 1 inntil 17 av 17.

• Å bli kjent betyr å lære hvor fremmede vi er for hverandre.

  Opprinnelig: Einander kennen lernen, heißt lernen, wie fremd man einander ist.

  Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922)

  ― Christian Morgenstern
  - +

   0
• Å finne et vakkert kunstverk betyr å elske personen som skapte det.

  Opprinnelig: Ein Kunstwerk schön finden, heißt, den Menschen lieben, der es hervorbrachte.

  Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922)

  ― Christian Morgenstern
  - +

   0
• Alle som går i forkant avslører at de aldri har tenkt nok.

  Opprinnelig: Wer sich überhebt, verrät, dass er noch nie genug nachgedacht hat.

  Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922) Psychologisches 1909

  ― Christian Morgenstern
  - +

   0
• Bare øyet skaper verden.

  Opprinnelig: Erst das Auge schafft die Welt.

  Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922)

  ― Christian Morgenstern
  - +

   0
• Den beste måten å oppdra et barn på er å gi det en god mor.

  Opprinnelig: Die beste Erziehungsmethode für ein Kind ist, ihm eine gute Mutter zu verschaffen.

  Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922)

  ― Christian Morgenstern
  - +

   0
• Det er mennesker som alltid føler seg angrepet når noen gir uttrykk for en mening.

  Opprinnelig: Es gibt Menschen, die sich immer angegriffen wähnen, wenn jemand eine Meinung ausspricht.

  Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922)

  ― Christian Morgenstern
  - +

   0
• Det finnes knapt en større skuffelse enn når man kommer til likegyldige mennesker med mye glede i hjertet.

  Opprinnelig: Es gibt kaum eine größere Enttäuschung, als wenn du mit einer recht großen Freude im Herzen zu gleichgültigen Menschen kommst.

  Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922)

  ― Christian Morgenstern
  - +

   0
• Det som er selvinnlysende er generelt mest grundig glemt og minst ofte gjort.

  Opprinnelig: Das von selbst Verständliche wird gemeinhin am gründlichsten vergessen und am seltensten getan.

  Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922) 1912

  ― Christian Morgenstern
  - +

   0
• Du er ikke hjemme der du har bopel, men der du er født.

  Opprinnelig: Nicht da ist man daheim, wo man seinen Wohnsitz hat, sondern wo man eerstanden wird.

  Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922)

  ― Christian Morgenstern
  - +

   0
• En mørk fugl svever kontinuerlig over vannet i din sjel: rastløshet.

  Opprinnelig: Über den Wassern deiner Seele schwebt unaufhörlich ein dunkler Vogel: Unruhe.

  Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922)

  ― Christian Morgenstern
  - +

   0
• En tegneserie er bare sann for et øyeblikk.

  Opprinnelig: Eine Karikatur ist bloß immer einen Augenblick wahr.

  Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922)

  ― Christian Morgenstern
  - +

   0
• Entusiasme er det vakreste ordet på jorden.

  Opprinnelig: Enthusiasmus ist das schönste Wort der Erde.

  Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922)

  ― Christian Morgenstern
  - +

   0
• Hvis du sier ja til livet og selve livet sier nei til deg, så må du si ja til dette også.

  Opprinnelig: Wenn man zum Leben ja sagt und das Leben selber sagt zu einem nein, so muß man auch zu diesem Nein ja sagen.

  Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922)

  ― Christian Morgenstern
  - +

   0
• Ingenting gjør livet fattigere enn å starte mye og ikke fullføre noe.

  Opprinnelig: Nichts macht das Leben ärmer als vieles anfangen und nichts vollenden.

  Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922)

  ― Christian Morgenstern
  - +

   0
• Latter og smil er porter som mye godt kan strømme inn i mennesker gjennom.

  Opprinnelig: Lachen und Lächeln sind Tor und Pforte, durch die viel Gutes in den Menschen hineinhuschen kann.

  Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922)

  ― Christian Morgenstern
  - +

   0
• Psykologi tar for seg de individuelle bølgene i strømmen. Men har en bekk noen gang vært laget av bølger?

  Opprinnelig: Die Psychologie befasst sich mit den einzelnen Wellen des Baches. Aber hat ein Bach je aus Wellen bestanden?

  Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922)

  ― Christian Morgenstern
  - +

   0
• Se alltid på livet som et kunstverk.

  Opprinnelig: Faß das Leben immer als Kunstwerk.

  Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922)

  ― Christian Morgenstern
  - +

   0

Nøkkelord i disse sitatene:

• selvinnlysende
• kontinuerlig
• individuelle
• tegneserie
• entusiasme
• ingenting

Lignende forfattere

• Friedrich Nietzsche
  Tysk poet og filosof 182
• Heinrich Heine
  Tysk poet 38
• Friedrich von Schiller
  Tysk poet og dramatiker 38
• Peter Sirius
  Tysk poet og aforist (Ps. av Otto Kimmig) 28
• Friedrich Rückert
  Tysk poet 19
• Rainer Maria Rilke
  Tysk poet 11
• Novalis
  Tysk poet og forfatter (ps. av Georg van Hardenberg) 11
• Jean Paul
  Tysk poet (ps. av Johann P.F. Richter) 7

Aforismen.no

Norges største sitatnettsted!

Hva er de mest kjente sitatene fra Christian Morgenstern?

Når levde Christian Morgenstern?