Charles Dickens
Engelsk forfatter
Levde fra: 1812 - 1870
Kategori: Forfattere (Moderne) Land: Storbritannia
Født: 7 februar 1812 Døde: 9 juni 1870
Sitater 1 inntil 20 av 31.
-
Bagateller utgjør summen av livet.
Opprinnelig:Trifles make the sum of life.
Kilde: David Copperfield (1850) ch.53― Charles Dickens -
Det er bare to stiler av portrettmaling: den alvorlige og den smilende.
Opprinnelig:There are only two styles of portrait painting: the serious and the smirk.
Kilde: Nicholas Nickleby (1839) ch.10― Charles Dickens -
Det er bøker der baksiden og omslagene er de klart beste delene.
Opprinnelig:There are books of which the backs and covers are by far the best parts.
Kilde: Oliver Twist (1838) H. 14― Charles Dickens -
Det er en lidenskap for å jakte på noe dypt implantert i det menneskelige brystet.
Opprinnelig:There is a passion for hunting something deeply implanted in the human breast.
Kilde: Oliver Twist (1838) ch.10― Charles Dickens -
Det er en visdom fra hodet, og det er en visdom fra hjertet.
Opprinnelig:There is a wisdom of the Head, and that there a wisdom of the Heart.
Kilde: Hard Times (1854) Bk. III, Ch. 1― Charles Dickens -
Det er ingenting i verden som er så uimotståelig smittsomt som latter og godt humør.
Opprinnelig:There is nothing in the world so irresistibly contagious as laughter and good-humour.
Kilde: A Christmas Carol (1843) Stave 3― Charles Dickens -
Det er mørke skygger på jorden, men lysene er sterkere i kontrasten.
Opprinnelig:There are dark shadows on the earth, but its lights are stronger in the contrast.
Kilde: The Pickwick Papers (1836)― Charles Dickens -
Det er noen seier i hver galant kamp som gjøres.
Opprinnelig:There is some victory gained in every gallant struggle that is made.
Kilde: Speech Birmingham 06-01-1870. For den fullstendige teksten se: www.dickens-online.info― Charles Dickens -
Det var en av de marsdagene da solen skinner varmt og vinden blåser kaldt - når det er sommer i lyset og vinter i skyggen.
Opprinnelig:It was one of those March days when the sun shines hot and the wind blows cold — when it is summer in the light, and winter in the shade.
Kilde: Great Expectations (1861)― Charles Dickens -
En gang en gentleman, og alltid en gentleman.
Opprinnelig:Once a gentleman, and always a gentleman.
Kilde: Little Dorrit (1857) Bk II, ch. 28― Charles Dickens -
En mann er heldig hvis han er den første kjærligheten til en kvinne. En kvinne er heldig hvis hun er den siste kjærligheten til en mann.
Opprinnelig:A man is lucky if he is the first love of a woman. A woman is lucky if she is the last love of a man.
Kilde: tilskrevet― Charles Dickens -
En veldig liten nøkkel vil åpne en veldig tung dør.
Opprinnelig:A very little key will open a very heavy door.
Kilde: Hunted Down (1859) II― Charles Dickens -
Enkelhet og enkelhet er sjelen til eleganse.
Opprinnelig:Simplicity and plainness are the soul of elegance.
Kilde: Old Curiosity Shop (1841) ch.33― Charles Dickens -
Et kjærlig hjerte er den sanneste visdom.
Opprinnelig:A loving heart is the truest wisdom.
Kilde: tilskrevet― Charles Dickens -
For ikke et foreldreløst barn i den vide verden kan være så øde som barnet som er en utstøtt fra en levende foreldres kjærlighet.
Opprinnelig:For not an orphan in the wide world can be so deserted as the child who is an outcast from a living parent's love.
Kilde: Dombey and Son― Charles Dickens -
Han hadde bare ett øye, og de populære fordommene går til fordel for to.
Opprinnelig:He had but one eye, and the popular prejudice runs in favor of two.
Kilde: Nicholas Nickleby (1839) ch.4― Charles Dickens -
Hevn og gjengjeldelse krever lang tid; det er regelen.
Opprinnelig:Vengeance and retribution require a long time; it is the rule.
Kilde: A Tale of Two Cities (1859)― Charles Dickens -
Hver baby som blir født til verden er finere enn den forrige.
Opprinnelig:Every baby born into the world is a finer one than the last.
Kilde: Nicholas Nickleby (1839) ch.36― Charles Dickens -
Hvis det ikke fantes dårlige mennesker, ville det ikke vært noen gode advokater.
Opprinnelig:If there were no bad people, there would be no good lawyers.
Kilde: Old Curiosity Shop (1841) ch.56― Charles Dickens -
Hvor mye store sinn har lidd for sannheten i hver tidsalder og tid.
Opprinnelig:How much great minds have suffered for the truth in every age and time.
Kilde: Speech at the Manchester Athenaeum 05-10-1843. For den fullstendige teksten se: www.charlesdickenspage.com― Charles Dickens
Alle Charles Dickens kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
Nøkkelord i disse sitatene:
Lignende forfattere
-
Aldous Huxley
Engelsk forfatter 77 -
George Orwell
Engelsk forfatter (ps. av Eric Blair) 53 -
Gilbert Keith Chesterton
Engelsk forfatter 32 -
Jane Austen
Engelsk forfatter 28 -
Samuel Johnson
Engelsk forfatter 21 -
William Hazlitt
Engelsk forfatter 18 -
George Eliot
Engelsk forfatter (ps. av Mary Ann Evans) 17 -
Charles Caleb Colton
Engelsk forfatter 13