Bertrand Russell
Engelsk filosof, matematiker og Nobelprisvinner i litteratur (1950)
Levde fra: 1872 - 1970
Kategori: Filosofer | Vitenskap Land: Storbritannia
Født: 18 mai 1872 Døde: 2 februar 1970
Sitater 1 inntil 20 av 54.
-
Å forstå den faktiske verden slik den er, ikke slik vi skulle ønske den skal være, er begynnelsen på visdom.
Opprinnelig:To understand the actual world as it is, not as we should wish it to be, is the beginning of wisdom.
Kilde: Mortals and Others (1935) Censorship by Progressives― Bertrand Russell -
Å overvinne frykt er begynnelsen på visdom.
Opprinnelig:To conquer fear is the beginning of wisdom.
Kilde: Unpopular Essays (1950)― Bertrand Russell -
Å være uten noen av tingene du ønsker er en uunnværlig del av lykke.
Opprinnelig:To be without some of the things you want is an indispensable part of happiness.
Kilde: The conquest of happiness (1930). For den fullstendige teksten se: russell-j.com― Bertrand Russell -
All frykt er dårlig, og bør ikke overvinnes av eventyr, men av mot og rasjonell refleksjon.
Opprinnelig:All fear is bad, and ought to be overcome not by fairy tales, but by courage and rational reflection.
Kilde: What I Believe (1925)― Bertrand Russell -
Av alle former for forsiktighet er forsiktighet i kjærlighet kanskje den mest fatale for ekte lykke.
Opprinnelig:Of all forms of caution, caution in love is perhaps the most fatal to true happiness.
Kilde: The Conquest of Happiness (1930). For den fullstendige teksten se: russell-j.com― Bertrand Russell -
De fleste ville dø raskere enn antatt – faktisk gjør de det.
Opprinnelig:Most people would die sooner than think – in fact they do so.
Kilde: The ABC of Relativity (1925) p. 166― Bertrand Russell -
Den grunnleggende årsaken til problemet er at i den moderne verden er de dumme selvsikre mens de intelligente er fulle av tvil.
Opprinnelig:The fundamental cause of the trouble is that in the modern world the stupid are cocksure while the intelligent are full of doubt.
Kilde: Mortals and Others (1935) The Triumph of Stupidity. For den fullstendige teksten se: russell-j.com― Bertrand Russell -
Den totale mengden uønsket sex som kvinner utsettes for er sannsynligvis større i ekteskap enn i prostitusjon.
Opprinnelig:The total amount of undesired sex endured by women is probably greater in marriage than in prostitution.
Kilde: Marriage and Morals (1929) Ch. 11― Bertrand Russell -
Det beste livet er det der de kreative impulsene spiller den største rollen og de besittende impulsene de minste.
Opprinnelig:The best life is the one in which the creative impulses play the largest part and the possessive impulses the smallest.
Kilde: Political Ideals (1917)― Bertrand Russell -
Det eneste som vil forløse menneskeheten er samarbeid.
Opprinnelig:The only thing that will redeem mankind is cooperation.
Kilde: Man's Peril (1955) ch 2. Atomic energy― Bertrand Russell -
Det er to motiver for å lese en bok: ett, at du liker den; den andre, at du kan skryte av det.
Opprinnelig:There are two motives for reading a book: one, that you enjoy it; the other, that you can boast about it.
Kilde: The conquest of happiness (1930). For den fullstendige teksten se: russell-j.com― Bertrand Russell -
Det er uønsket å tro på et forslag når det ikke er noen grunn for å anta at det er sant.
Opprinnelig:It is undesirable to believe a proposition when there is no ground whatever for supposing it true.
Kilde: Sceptical essays (1928) Ch. 1: The Value of Scepticism. For den fullstendige teksten se: www.panarchy.org― Bertrand Russell -
Det gode liv er et inspirert av kjærlighet og veiledet av kunnskap.
Opprinnelig:The good life is one inspired by love and guided by knowledge.
Kilde: What I Believe (1925)― Bertrand Russell -
Det grunnleggende konseptet i samfunnsvitenskapen er makt, i samme betydning som energi er det grunnleggende konseptet i fysikk.
Opprinnelig:The fundamental concept in social science is Power, in the same sense in which Energy is the fundamental concept in physics.
Kilde: Power: A New Social Analysis (1938) Ch. 1: The Impulse to Power― Bertrand Russell -
Det menn egentlig ønsker er ikke kunnskap, men visshet.
Opprinnelig:What men really want is not knowledge, but certainty.
Kilde: The Listener Magazine― Bertrand Russell -
Det ser ut til at synd er geografisk.
Opprinnelig:It seems that sin is geographical.
Kilde: A Fresh Look at Empiricism: 1927-42 (1996)― Bertrand Russell -
Det verste ved den kristne religionen er imidlertid dens holdning til sex – en holdning [...] sykelig og [...] unaturlig.
Opprinnelig:The worst feature of the Christian religion, however, is its attitude toward sex - an attitude [...] morbid and [...] unnatural.
Kilde: Why I am not a Christian (1936) Has Religion Made Useful Contributions to Civilization?― Bertrand Russell -
Ekstreme forhåpninger er født av ekstrem elendighet.
Opprinnelig:Extreme hopes are born of extreme misery.
Kilde: Unpopular Essays (1950) ch. 3: The Future of Mankind― Bertrand Russell -
En fanatisk tro på demokrati gjør demokratiske institusjoner umulig.
Opprinnelig:A fanatical belief in democracy makes democratic institutions impossible.
Kilde: Unpopular Essays (1950) ch. 1: Philosophy and Politics― Bertrand Russell -
En viss kraft til å tåle kjedsomhet er derfor avgjørende for et lykkelig liv.
Opprinnelig:A certain power of enduring boredom is therefore essential to a happy life.
Kilde: The Conquest of Happiness (1930). For den fullstendige teksten se: russell-j.com― Bertrand Russell