Sitater av André Maurois

André Maurois

André Maurois

Fransk forfatter (ps. av Émile Herzog)

Levde fra: 1885 - 1967

Kategori: Forfattere (Moderne) Land: FlagFrankrike

Født: 26 juli 1885 Døde: 9 oktober 1967

Sitater 1 inntil 13 av 13.

  • Å lese en god bok er en uopphørlig dialog der boken snakker og sjelen svarer.
    Opprinnelig: Lire un bon livre, c'est un dialogue incessant dans lequel le livre parle et l'âme répond.
    Kilde: Un art de vivre
    ― André Maurois
    - +
     0
  • Det er bedre å lese en vakker bok hundre ganger enn hundre middelmådige verk én gang.
    Opprinnelig: Mieux vaut lire un beau livre cent fois que cent médiocres ouvrages une fois.
    Kilde: Robert en Elizabeth Browning (1957)
    ― André Maurois
    - +
     0
  • Det er til middelalderen, sier han, at vi skylder menneskehetens to verste oppfinnelser: romantisk kjærlighet og krutt.
    Opprinnelig: C'est au moyen âge, dit-il, que nous devons les deux pires inventions de l'humanité : l'amour romanesque et la poudre à canon.
    Kilde: Les silences du colonel Bramble (1908) p. 133
    ― André Maurois
    - +
     0
  • Det menn tilgir deg minst, er de dårlige tingene de har sagt om deg.
    Opprinnelig: Ce que les hommes vous pardonnent le moins, c’est le mal qu’ils ont dit de vous.
    Kilde: La conversation (1927)
    ― André Maurois
    - +
     0
  • En kveld viet til å lese flotte bøker er for sinnet hva et opphold på fjellet er for sjelen.
    Opprinnelig: Un soir consacré à la lecture des grands livres est pour l'esprit ce qu'un séjour en montagne est pour l'âme.
    Kilde: tilskrevet
    ― André Maurois
    - +
     0
  • Et lykkelig ekteskap er en lang samtale som alltid virker for kort.
    Opprinnelig: Un mariage heureux est une longue conversation qui semble toujours trop brève.
    Kilde: Mémoires (1970)
    ― André Maurois
    - +
     0
  • For at et ekteskap skal være virkelig lykkelig, må kjærlighet blandes med vennskap.
    Opprinnelig: Pour qu'un mariage soit vraiment heureux, il faut que l'amour se mêle à l'amitié.
    Kilde: Sentiments et coutumes (1934)
    ― André Maurois
    - +
     0
  • Hemmeligheten bak en engelsk plen: du sår og lar det regne i syv århundrer.
    Opprinnelig: Le secret d'un gazon anglais: vous semez et vous laissez pleuvoir pendant sept siècles.
    Kilde: tilskrevet
    ― André Maurois
    - +
     0
  • Hver mann vet at andre tar feil i å dømme ham, men ikke at han tar feil i å dømme andre.
    Opprinnelig: Tout homme sait que les autres se trompent en le jugeant, mais non qu'il se trompe en jugeant les autres.
    Kilde: La conversation (1927)
    ― André Maurois
    - +
     0
  • I en diskusjon er det vanskelige ikke å forsvare meningen din, det er å vite den.
    Opprinnelig: Dans une discussion, le difficile, ce n'est pas de défendre son opinion, c'est de la connaître.
    Kilde: La conversation (1927)
    ― André Maurois
    - +
     0
  • Kjærlighet tolererer fravær eller død bedre enn tvil eller svik.
    Opprinnelig: L'amour supporte mieux l'absence ou la mort que le doute ou la trahison.
    Kilde: Climats (1928)
    ― André Maurois
    - +
     0
  • Menneskers kjærlighet og hat er ikke basert på dommer, men på minner, frykt og spøkelser.
    Opprinnelig: Les amours et les haines des peuples sont fondées, non sur des jugements, mais sur des souvenirs, des craintes et des fantômes.
    Kilde: Mes songes que voici
    ― André Maurois
    - +
     0
  • Vi kan bare snakke ærlig om våre feil til de som anerkjenner våre egenskaper.
    Opprinnelig: Nous ne pouvons parler franchement de nos défauts qu'à ceux qui reconnaissent nos qualités.
    Kilde: La conversation (1964)
    ― André Maurois
    - +
     0
Alle André Maurois kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no

Populære nøkkelord

Populære forfattere