Anatole France
Fransk forfatter og Nobelprisvinner i litteratur (1921)
Levde fra: 1844 - 1924
Kategori: Forfattere (Moderne) Land: Frankrike
Født: 16 april 1844 Døde: 12 oktober 1924
Sitater 21 inntil 35 av 35.
-
Kristendommen har gjort mye for kjærligheten ved å gjøre det til en synd.
Opprinnelig:La christianisme a beaucoup fait pour l'amour en faisant un péché.
Le Jardin d'Épicure (1894)― Anatole France -
Livet er å lide av uendelig kjærlighet, å bli torturert og å velsigne din lidelse.
Opprinnelig:La vie c'est souffrir d'un amour infini, c'est d'être torturé et de bénir sa souffrance.
Lettres intimes (1888-1889)― Anatole France -
Nåtiden er tørr og grumsete, fremtiden er skjult. All rikdommen, all prakten, all verdens nåde er i fortiden.
Opprinnelig:Le présent est aride et trouble, l'avenir est caché. Toute la richesse, toute la splendeur, toute la grâce du monde est dans le passé.
― Anatole France -
Og bare imbeciller og ambisiøse kan gjøre revolusjoner.
Opprinnelig:Et il n'y a que les imbéciles et les ambitieux pour faire des révolutions.
― Anatole France -
Poeter hjelper oss å elske.
Opprinnelig:Les poètes nous aident à aimer.
― Anatole France -
Så lenge samfunnet er basert på urettferdighet, vil lovene ha som funksjon å forsvare urett.
Opprinnelig:Tant que la société sera fondée sur l'injustice, les lois auront pour fonction de défendre l'injustice.
Jean Marteau (1904)― Anatole France -
Sannhetene oppdaget av etterretning forblir sterile. Hjertet er det eneste som er i stand til å befrukte drømmene sine.
Opprinnelig:Les vérités découvertes par l'intelligence demeurent stériles. Le coeur est seul capable de féconder ses rêves.
Les Opinions de Jérôme Coignard (1893) p.179― Anatole France -
Sjelden er en forfatter så godt inspirert som når han forteller historien sin.
Opprinnelig:Rarement un écrivain est si bien inspiré que lorsqu'il se raconte.
La Vie littéraire (1888)― Anatole France -
Skepsis er den enkleste filosofien.
Opprinnelig:Le scepticisme est la plus facile des philosophies.
― Anatole France -
Sykdom har minst én fordel, det gjør at vi kjenner vennene våre.
Opprinnelig:La maladie a du moins un avantage, elle nous fait connaître nos amis.
Filles et garçons (1915)― Anatole France -
Uansett hvor hardt vi ser, finner vi bare oss selv.
Opprinnelig:On a beau chercher, on ne trouve jamais que soi-même.
― Anatole France -
Uskyld er oftest en lykke og ikke en dyd.
Opprinnelig:L'innocence, le plus souvent, est un bonheur et non pas une vertu.
― Anatole France -
Vi blir lei av alt, bortsett fra å forstå.
Opprinnelig:On se lasse de tout, excepté de comprendre.
La Vie Littéraire 2, 43― Anatole France -
Vi kaller gode mennesker de som gjør som andre.
Opprinnelig:On appelle gens de bien ceux qui font comme les autres.
Crainquebille (1901) IV― Anatole France -
Vi vet ikke hva vi skal gjøre med dette korte livet, og likevel ønsker vi et annet som er evig.
Opprinnelig:Nous ne savons pas quoi faire de cette courte vie, et pourtant nous en désirons une autre qui soit éternelle.
tilskrevet― Anatole France
Alle Anatole France kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
Nøkkelord i disse sitatene:
Lignende forfattere
-
Voltaire
Fransk forfatter og filosof (ps. av François Marie Arouet) 121 -
Francois de la Rochefoucauld
Fransk forfatter 89 -
Victor Hugo
Fransk forfatter 73 -
Jean-Paul Sartre
Fransk forfatter, filosof og Nobelprisvinner i litteratur (1964) 55 -
Albert Camus
Fransk forfatter, essayist og Nobelprisvinner i litteratur (1956) 47 -
Nicolas Chamfort
Fransk forfatter, journalist og dramatiker 33 -
Honoré de Balzac
Fransk forfatter 30 -
Jean de La Fontaine
Fransk forfatter 27