Anatole France
Fransk forfatter og Nobelprisvinner i litteratur (1921)
Levde fra: 1844 - 1924
Kategori: Forfattere (Moderne) Land: Frankrike
Født: 16 april 1844 Døde: 12 oktober 1924
Bøker fra Anatole France
Søk i sitatene fra Anatole France etter disse ordene:
Sitater 1 inntil 20 av 35.
-
Akk! livet er kort og kjærligheten er uendelig.
Opprinnelig:Hélas! la vie est brève et l'amour infini.
Les Noces corinthiennes (1926)― Anatole France -
Av alle seksuelle avvik er det verste kyskhet.
Opprinnelig:De toutes les aberrations sexuelles, la pire est la chasteté.
tilskrevet― Anatole France -
Bøkene som alle beundrer er de som ingen leser.
Opprinnelig:Les livres que tout le monde admire sont ceux que personne ne lit.
tilskrevet― Anatole France -
Den enkle stilen ligner hvit klarhet. Det er komplekst, men det virker ikke som det.
Opprinnelig:Le style simple est semblable à la clarté blanche. Il est complexe, mais il n'y paraît pas.
― Anatole France -
Den fattige mannen uten lyst har den største skatten; han eier seg selv. Den rike mannen som begjærer er bare en elendig slave.
Opprinnelig:Le pauvre sans désir possède le plus grand des trésors; il se possède lui-même. Le riche qui convoite n'est qu'un esclave misérable.
― Anatole France -
Den gode kritikeren er den som forteller om sjelens eventyr blant mesterverk.
Opprinnelig:Le bon critique est celui qui raconte les aventures de son âme au milieu des chefs-d'oeuvre.
La Vie Littéraire (1888-1892) I― Anatole France -
Den majestetiske likheten av lovene, som forbyr både rike og fattige å sove under broer, tigge i gatene og stjele brød.
Opprinnelig:La majestueuse égalité des lois, qui interdit au riche comme au pauvre de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain.
Le lys rouge (1894) H. 7― Anatole France -
Den majestetiske likheten av lovene, som forbyr både rike og fattige å sove under broer, tigge i gatene og stjele brød.
Opprinnelig:La majestueuse égalité des lois, qui interdit au riche comme au pauvre de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain.
― Anatole France -
Det er bedre å forstå lite enn å forstå dårlig.
Opprinnelig:Mieux vaut comprendre peu que comprendre mal.
tilskrevet― Anatole France -
Det er boklige sjeler for hvem universet bare er blekk og papir.
Opprinnelig:Il est des âmes livresques pour qui l'univers n'est qu'encre et que papier.
La Vie Littéraire I, 5― Anatole France -
Det er ingen kjærlighet som motstår fravær.
Opprinnelig:Il n'est pas d'amour qui résiste à l'absence.
― Anatole France -
Det ligger i menneskets natur å tenke klokt og handle absurd.
Opprinnelig:Il est dans la nature humaine de penser sagement et d'agir d'une façon absurde.
Le livre de mon ami (1885)― Anatole France -
Det var tider da barbarer og gotiske mennesker uttrykte tanker.
Opprinnelig:Il fut des temps barbares et gothiques exprimaient des pensées.
La Vie Littéraire (1888-1892) II― Anatole France -
En kvinne som har forrådt ekteskapelig tro er i stand til de største forbrytelsene.
Opprinnelig:Une femme qui a trahi la foi conjugale est capable des plus grands crimes.
― Anatole France -
Fremtiden er et praktisk sted å legge drømmer.
Opprinnelig:L'avenir est un lieu commode pour y mettre les songes.
― Anatole France -
Hellige Guds mor, du som ble gravid uten å synde, gi meg nåden til å synde uten å bli gravid.
Opprinnelig:Sainte Mère de Dieu, vous qui avez conçu sans pécher, accordez-moi la grâce de pécher sans concevoir.
― Anatole France -
Hvis 50 millioner mennesker sier noe dumt, er det fortsatt dumt.
Opprinnelig:Si 50 millions de personnes disent une bêtise, c'est quand même une bêtise.
tilskrevet― Anatole France -
Hvis du bare snakker for å snakke tull, bør du tie stille.
Opprinnelig:Si tu ne parles que pour dire des sottises, tu ferais mieux de te taire.
Le livre de mon ami (1885)― Anatole France -
I kunst som i kjærlighet er instinkt nok.
Opprinnelig:En art comme en amour, l'instinct suffit.
Le Jardin d'Épicure (1894)― Anatole France -
Jeg har alltid foretrukket lidenskapens galskap fremfor likegyldighetens visdom.
Opprinnelig:J'ai toujours préféré la folie des passions à la sagesse de l'indifférence.
― Anatole France
Alle Anatole France kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
Nøkkelord i disse sitatene:
Lignende forfattere
-
Voltaire
Fransk forfatter og filosof (ps. av François Marie Arouet) 121 -
Francois de la Rochefoucauld
Fransk forfatter 89 -
Victor Hugo
Fransk forfatter 73 -
Jean-Paul Sartre
Fransk forfatter, filosof og Nobelprisvinner i litteratur (1964) 55 -
Albert Camus
Fransk forfatter, essayist og Nobelprisvinner i litteratur (1956) 47 -
Nicolas Chamfort
Fransk forfatter, journalist og dramatiker 33 -
Honoré de Balzac
Fransk forfatter 30 -
Jean de La Fontaine
Fransk forfatter 27