TysklandSitater 81 inntil 100 av 117.
-
Likheten mellom geniet og galningen er at de lever i en annen verden enn den som finnes for alle.
Opprinnelig:Zwischen dem Genie und dem Wahnsinnigen ist die Ähnlichkeit, daß sie in einer andern Welt leben, als die für alle vorhandene.
Kilde: Adversaria (1828)― A. Schopenhauer -
Livet er en elendig ting: Jeg har bestemt meg for å bruke det på å tenke på det samme.
Opprinnelig:Das Leben ist eine mißliche Sache: ich habe mir vorgesetzt, es damit hinzubringen, über dasselbe nachzudenken.
Kilde: Brief an Christoph Martin Wieland 1811― A. Schopenhauer -
Man lærer bare noe nå og da; men du glemmer hele dagen.
Opprinnelig:Man lernt nur dann und wann etwas; aber man vergißt, den ganzen Tag.
Kilde: Parerga und Paralipomena (1851) II, 26― A. Schopenhauer -
Mange lever for mye i nåtiden: de uforsiktige – andre lever for mye i fremtiden: de redde og bekymrede.
Opprinnelig:Viele leben zu sehr in der Gegenwart: die Leichtsinnigen - andere zu sehr in der Zukunft: die Ängstlichen und Besorglichen.
Kilde: Aphorismen zur Lebensweisheit (1851) 5: Paränesen und Maximen― A. Schopenhauer -
Med det samme miljøet lever alle i en annen verden.
Opprinnelig:Bei gleicher Umgebung lebt doch jeder in einer anderen Welt.
Kilde: Aphorismen zur Lebensweisheit― A. Schopenhauer -
Men man må ikke glemme at franskmennene alltid vil forbli franske, dvs. late, uforsiktige, late.
Opprinnelig:Man muß aber nicht vergessen, daß Franzosen stets Franzosen bleiben, d.h. faul, leichtsinnig, windbeutlich.
Kilde: Brev til Julius Frauenstädt 03-11-1855― A. Schopenhauer -
Musikk er en ubevisst øvelse i filosofi der sinnet ikke vet at det filosoferer.
Opprinnelig:Die Musik ist eine unbewußte Übung in der Philosophie, bei der der Geist nicht weiß, daß er philosophiert.
Kilde: Die Welt als Wille und Vorstellung I, 322― A. Schopenhauer -
Musikk generelt er melodien som verden er teksten til
Opprinnelig:Die Musik überhaupt ist die Melodie, zu der die Welt der Text ist
Kilde: Die wichtigen Werke von Arthur Schopenhauer― A. Schopenhauer -
Mørke og utydelige uttrykk er alltid og overalt et veldig dårlig tegn.
Opprinnelig:Dunkelheit und Undeutlichkeit des Ausdrucks ist allemal und überall ein sehr schlimmes Zeichen.
Kilde: Ueber Schriftstellerei und Stil― A. Schopenhauer -
Naturlig fornuft kan erstatte nesten enhver grad av utdanning, men ingen utdannelse kan erstatte naturlig fornuft.
Opprinnelig:Natürlicher Verstand kann fast jeden Grad von Bildung ersetzen, aber keine Bildung den natürlichen Verstand.
Kilde: Die Welt als Wille und Vorstellung II, 7. Vom Verhältnis― A. Schopenhauer -
Oksen dytter ikke fordi den har horn, men fordi den vil dytte har den horn.
Opprinnelig:Der Stier stößt nicht, weil er eben Hörner hat, sondern weil er stoßen will, hat er Hörner.
Kilde: Ueber den Willen in der Natur (1836) s.47― A. Schopenhauer -
På den annen side kunne historien også sees på som en fortsettelse av zoologien.
Opprinnelig:Andererseits könnte man die Geschichte auch ansehn, als eine Fortsetzung der Zoologie.
Kilde: Parerga und Paralipomena (1851) II, 19. Zur Metaphysik des Schönen und Ästhetik― A. Schopenhauer -
På den annen side, det som gjør folk omgjengelige er deres manglende evne til å tolerere ensomhet, og innenfor den, seg selv.
Opprinnelig:Was nun andererseits die Menschen gesellig macht ist ihre Unfähigkeit, die Einsamkeit, und in dieser sich selbst, zu ertragen.
Kilde: Parerga und Paralipomena (1851) I, 5: Paränesen und Maximen― A. Schopenhauer -
Penger er som sjøvann. Jo mer du drikker, jo tørstere blir du.
Opprinnelig:Das Geld gleicht dem Seewasser. Je mehr davon getrunken wird, desto durstiger wird man.
Kilde: Aphorismen zur Lebensweisheit III― A. Schopenhauer -
Publikum er så enkle at de heller vil lese det nye enn det gode.
Opprinnelig:Das Publikum ist so einfältig, lieber das Neue als das Gute zu lesen.
Kilde: Parerga und Paralipomena II, 23. Über Schriftstellerei und Stil― A. Schopenhauer -
Religion er en krykke for dårlige statskonstitusjoner.
Opprinnelig:Die Religion ist eine Krücke für schlechte Staatsverfassungen.
Kilde: Parerga und Paralipomena (1851) 2, 22― A. Schopenhauer -
Så ettertidens dommersete er, både i den gunstige og den ugunstige saken, den rettferdige kassasjonsdomstolen for dommene fra verden rundt oss.
Opprinnelig:So ist denn der Richterstuhl der Nachwelt, wie im günstigen, so auch im ungünstigen Fall, der gerechte Kassationshof der Urteile der Mitwelt.
Kilde: Parerga und Paralipomena II, 20― A. Schopenhauer -
Så hvis du ikke elsker ensomhet, elsker du heller ikke frihet.
Opprinnelig:Wer also nicht die Einsamkeit liebt, der liebt auch nicht die Freiheit.
Kilde: Parerga und Paralipomena (1851)― A. Schopenhauer -
Sannheten kan ikke vises naken for folket.
Opprinnelig:Nackt kann die Wahrheit vor dem Volke nicht erscheinen.
Kilde: Die Welt als Wille und Vorstellung― A. Schopenhauer -
Sannheten lar vente på seg: fordi den har et langt liv foran seg.
Opprinnelig:Die Wahrheit kann warten: denn sie hat ein langes Leben vor sich.
Kilde: Ueber den Willen in der Natur (1836) intro― A. Schopenhauer
Alle A. Schopenhauer kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 5)
Immanuel Kant
G.W.F. Hegel
Ernst Bloch
Ludwig Feuerbach
Martin Heidegger
Walter Benjamin
Friedrich Heinrich Jacobi
Friedrich Ludewig Bouterweck
