Sitater 1 inntil 20 av 29.
-
Å elske en annen person er å se Guds ansikt.
Opprinnelig:Aimer une autre personne, c'est voir le visage de Dieu.
Les Misérables (1862) -
Ansikt til ansikt med fanatisme i seg selv er en tingEn frihet som ikke lenger tror på seg selv av ren vennlighet og human skepsis ville gå tapt
Opprinnelig:Aug im Aug mit Fanatismus selbst ist ei ne Freiheit, die aus lauter Güte und humaner Skepsis nicht mehr an sich selbst glaubt, verlore
-
Den beste solen er et glad ansikt.
Opprinnelig:De beste zon is een blij gezicht.
-
Den hvis ansikt ikke gir lys, skal aldri bli en stjerne.
Opprinnelig:He whose face gives no light, shall never become a star.
The Marriage of Heaven and Hell (1790) Proverbs of Hell -
Den minste vitenskapelige oppdagelse har forvandlet verdens ansikt mer enn de mest kjente revolusjonære noensinne har gjort.
Opprinnelig:La moindre découverte scientifique a plus transformé la face du monde que ne firent jamais les plus célèbres révolutionnaires.
Pensées (1919) p.86 -
Det er bildet av sjelens ansikt, pekefingeren.
Opprinnelig:Imago animi vultus est, indices acculi.
-
Det er en forferdelig ting å være så åpen: det er som om hjertet mitt satte på meg et ansikt og gikk inn i verden.
Opprinnelig:It is a terrible thing to be so open: it is as if my heart put on a face and walked into the world.
-
Det er lenge siden jeg tok med meg mine egne penger. Jeg inkluderer alltid navn og ansikt.
Opprinnelig:De tijd dat ik zelf geld meenam is al heel lang geleden. Ik neem altijd de naam en het gezicht mee.
-
Det er vanskelig å se sitt eget ansikt uten et speil.
Opprinnelig:It's hard to see your own face without a mirror.
-
En mann som ønsker motstanderen lykke til etter tap, taper aldri ansikt.
Opprinnelig:Een man die zijn tegenstander geluk wenst na een nederlaag, verliest nimmer zijn gezicht.
-
En maske forteller oss mer enn et ansikt.
Opprinnelig:A mask tells us more than a face.
-
Et merke på et lykkelig hjerte er et muntert ansikt.
Opprinnelig:Een kenmerk van een gelukkig hart is een vrolijk gezicht.
-
Et vakkert ansikt er en stille anbefaling.
Opprinnelig:Formosa facies muta commendatio est.
-
Gud er en undertrykker, han er ikke i stand til menneskelig sympati; bak et smilende ansikt skjuler han et ondt hjerte.
Opprinnelig:God is an oppressor, He is incapable of human sympathy; behind a smiling face He hides an evil heart.
The Book of Job (1998) Intro -
Gud har gitt dere ett ansikt og dere gjør dere til et annet.
Opprinnelig:God hath given you one face and you make yourselves another.
Hamlet (1600) Act III, sc i -
Han tjente sin Gud så trofast og godtat nå ser han ham ansikt til ansikt, i helvete.
Opprinnelig:He served his God so faithfully and well that now he sees him face to face, in Hell.
Sonnets and Verse (1923) -
Hvis du vil ha en fremtidsvisjon, forestill deg en støvel som stempler på et menneskelig ansikt - for alltid.
Opprinnelig:If you want a vision of the future, imagine a boot stamping on a human face - forever.
1984 (1949) ch.3 -
Jeg glemmer aldri et ansikt, men i ditt tilfelle vil jeg gjerne gjøre et unntak.
-
Liberalisme er totalitarisme med et menneskelig ansikt.
Opprinnelig:Liberalism is totalitarianism with a human face.
-
Mennesket ville forsvinne, som et ansikt av sand ved kanten av havet.
Opprinnelig:L'homme s'effacerait, comme à la limite de la mer un visage de sable.
Les mots et les choses (1966)
Alle ansikt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no