Sitater 121 inntil 140 av 160.
-
Kilden til enhver forbrytelse er en eller annen mangel ved forståelsen; eller en feil i resonnementet; eller en plutselig kraft av lidenskapene.
Opprinnelig:The source of every crime, is some defect of the understanding; or some error in reasoning; or some sudden force of the passions.
Leviathan (1651) XV -
Kjærlighet er først og fremst å elske lukten av en annen.
Opprinnelig:L'amour, c'est d'abord aimer follement l'odeur de l'autre.
Vie secrète (1998) p.155 -
Kjærlighet er villfarelsen om at en kvinne er forskjellig fra en annen.
Opprinnelig:Love is the delusion that one woman differs from another.
A Mencken Chrestomathy (1949) -
Kloke mennesker kan si hva de vil, men en lidenskap blir aldri kurert av en annen.
Opprinnelig:Wise people may say what they will, but one passion is never cured by another.
Miscellaneous Works iv. 142 -
Kompromiss er bare å ofre en rett eller god i håp om å beholde en annen - altfor ofte ender det i tap av begge.
Opprinnelig:Compromise is but the sacrifice of one right or good in the hope of retaining another - too often ending in the loss of both.
-
Kvinner har det heller ikke lett fra tid til annen. Men vi menn må barbere oss.
Opprinnelig:Die Frauen haben es ja von Zeit zu Zeit auch nicht leicht. Wir Männer aber müssen uns rasieren.
Schnipsel (1932) -
Latter mellom to er noen ganger en nærmere kjærlighetshandling enn noen annen.
Opprinnelig:Laughter between two is sometimes a closer act of love than any other.
-
Leger utfører mirakler som ofte manifesterer seg i en annen verden.
Opprinnelig:Dokters doen wonderen die zich dikwijls manifesteren in een andere wereld.
-
Likheten mellom geniet og galningen er at de lever i en annen verden enn den som finnes for alle.
Opprinnelig:Zwischen dem Genie und dem Wahnsinnigen ist die Ähnlichkeit, daß sie in einer andern Welt leben, als die für alle vorhandene.
Adversaria (1828) -
Livet er en sykdom; og den eneste forskjellen mellom en mann og en annen er stadiet av sykdommen han lever på.
Opprinnelig:Life is a disease; and the only difference between one man and another is the stage of the disease at which he lives.
Back to Methuselah (1921) Part IIGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Lykke var bare en og annen episode i et generelt smertedrama.
Opprinnelig:Happiness was but the occasional episode in a general drama of pain.
The Mayor of Casterbridge (1886) -
Med det samme miljøet lever alle i en annen verden.
Opprinnelig:Bei gleicher Umgebung lebt doch jeder in einer anderen Welt.
-
Når du blir forelsket, er det vår uansett når. Fallende blader gjør ingen forskjell, de er fra en annen årstid.
Opprinnelig:When you fall in love, it is spring no matter when. Leaves falling make no difference, they are from another season.
-
Når du dømmer en annen, definerer du dem ikke, du definerer deg selv.
Opprinnelig:When you judge another, you do not define them, you define yourself.
-
Når jeg drikker et glass vin, blir jeg en annen person, og den andre personen er alltid veldig tørst.
Opprinnelig:Als ik een glas wijn drink, word ik een ander mens, en die ander heeft altijd geweldige dorst.
-
Når vi søker å oppdage det beste i andre, får vi på en eller annen måte frem det beste i oss selv.
Opprinnelig:When we seek to discover the best in others, we somehow bring out the best in ourselves.
-
Natten er en annen dag for den som forstår å våke.
-
Nye meninger blir alltid mistenkt, og vanligvis motarbeidet, uten annen grunn enn fordi de ikke allerede er vanlige.
Opprinnelig:New opinions are always suspected, and usually opposed, without any other reason but because they are not already common.
Essay Concerning Human Understanding (1689) Epistle Dedicatory -
Og jeg tror det fordi det moralske universets bue på en eller annen måte er lang, men den bøyer seg mot rettferdighet.
Opprinnelig:And I believe it because somehow the arc of the moral universe is long but it bends toward justice.
-
Ondskap kan bare beseires av en annen ondskap.
Opprinnelig:On ne peut 'vaincre le mal que par un autre mal.
Les mouches (1943)
Alle annen kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 7)
