Angelus Silesius
Tysk katolikk prest og lege
Levde fra: 1624 - 1677
Født: 1 desember 1624 Døde: 1 januar 1677
Sitater 1 inntil 4 av 4.
-
Et essensielt menneske er som evigheten,Som forblir uendret fra alle eksternaliteter.
Opprinnelig:Ein wesentlicher Mensch ist wie die Ewigkeit, Die unverändert bleibt von aller Äußerheit.
Der Cherubinischer Wandersmann― Angelus Silesius -
Mann, bare gå inn i deg selv! fordi etter de vises steinDu har ikke lov til å reise til utlandet i utgangspunktet.
Opprinnelig:Mensch, geh nur in dich selbst! denn nach dem Stein der Weisen Darf man nicht allererst in fremde Lande reisen.
Der Cherubinischer Wandersmann― Angelus Silesius -
Stopp, hvor løper du, himmelen er inni deg:Hvis du ser etter Gud et annet sted, vil du savne ham for alltid.
Opprinnelig:Halt an, wo läufst du hin, der Himmel ist in dir: Suchst du Gott anderswo, du fehlst ihn für und für.
Der Cherubinischer Wandersmann― Angelus Silesius -
Tid er som evighet og evighet er som tid,Så du gjør ikke forskjellen selv.
Opprinnelig:Zeit ist wie Ewigkeit und Ewigkeit wie Zeit, So du nur selber nicht machst einen Unterscheid.
Der Cherubinischer Wandersmann― Angelus Silesius
Alle Der Cherubinischer Wandersmann av Angelus Silesius kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no