Sitater 141 inntil 160 av 624.
-
Det er med menneskene som med stjernene: Der finnes selvlysende legemer som gir kraft og sol til andre.
tilskrevet -
Det er med vakre følelser vi lager dårlig litteratur.
Opprinnelig:C'est avec les beaux sentiments qu'on fait de la mauvaise littérature.
Brev til François Mauriac -
Det er mennesker hvis feil passer dem godt, og andre som er vanæret med sine gode egenskaper.
Opprinnelig:Il y a des personnes à qui les défauts siéent bien, et d’autres qui sont disgraciées avec leurs bonnes qualités.
Maximes et Réflexions morales (1665) #251 -
Det er mer mellom himmel og jord enn de fleste andre steder.
-
Det er mer sjanse enn beslutning i alle menneskelige handlinger.
Opprinnelig:Il entre dans toutes les actions humaines plus de hasard que de décision.
Journal (1946) -
Det er mer strålende å overvinne seg selv enn å overvinne andre.
Opprinnelig:Il est plus glorieux de se vaincre soi-même que de vaincre les autres.
Le dictionnaire universel (1800) -
Det er mine prinsipper, og hvis du ikke liker dem... vel, jeg har andre.
Opprinnelig:Those are my principles, and if you don't like them... well, I have others.
-
Det er mye lettere å anklage det ene kjønn enn å unnskylde det andre.
Opprinnelig:Il est bien plus aisé d'accuser un sexe, que d'excuser l'autre.
Essais III, 5 -
Det er mye vanskeligere å dømme seg selv enn å dømme andre. Hvis du lykkes med å dømme deg selv godt, er det fordi du er virkelig klok.
Opprinnelig:Il est bien plus difficile de se juger soi-même que de juger autrui. Si tu réussis à bien te juger, c'est que tu es un véritable sage.
Le Petit Prince p.46 -
Det er nesten det samme å snakke med de fra andre århundrer som det er å reise.
Opprinnelig:C'est quasi le même de converser avec ceux des autres siècles, que de voyager.
Le discours de la méthode (1637) I -
Det er noe enda vanskeligere enn å holde seg til en diett, og det er ikke å påtvinge andre det.
Opprinnelig:Il y a quelque chose plus difficile encore que de s'astreindre à un régime, c'est de ne pas l'imposer aux autres.
-
Det er på tide å gå, for meg å dø, for deg å leve videre; hvem av oss som tar den beste veien, vet ingen andre enn Gud.
-
Det er sjelden i disse dager å nå førti uten kopper og uten pynt.
Opprinnelig:Ils sont rares, de nos jours, ceux qui atteignent la quarantaine sans vérole et sans décoration.
Les faux-monnayeurs (1926) -
Det er slik jeg vil ha mann og kone: den ene i stand til krig, den andre i stand til å føde, men begge i stand til å danse med hode og ben.
Opprinnelig:So will ich Mann und Weib: kriegstüchtig den Einen, gebärtüchtig das Andre, beide aber tanztüchtig mit Kopf und Beinen.
-
Det er svært få jobber som faktisk krever en penis eller vagina. Alle andre jobber skal være åpne for alle.
Opprinnelig:There are very few jobs that actually require a penis or vagina. All other jobs should be open to everybody.
The Pasadena Eagle 1973 -
Det er til middelalderen, sier han, at vi skylder menneskehetens to verste oppfinnelser: romantisk kjærlighet og krutt.
Opprinnelig:C'est au moyen âge, dit-il, que nous devons les deux pires inventions de l'humanité : l'amour romanesque et la poudre à canon.
Les silences du colonel Bramble (1908) p. 133 -
Det er to måter å utøve sin styrke på: den ene er å presse ned, den andre er å trekke opp.
Opprinnelig:There are two ways of exerting one's strength: one is pushing down, the other is pulling up.
-
Det er to motiver for å lese en bok: ett, at du liker den; den andre, at du kan skryte av det.
Opprinnelig:There are two motives for reading a book: one, that you enjoy it; the other, that you can boast about it.
-
Det er to ting å sikte på i livet: For det første å få det du vil ha, og etter det å nyte det. Bare de klokeste av menneskeheten oppnår det andre.
Opprinnelig:There are two things to aim at in life: first, to get what you want, and after that, to enjoy it. Only the wisest of mankind achieve the second.
Afterthoughts (1931) Life and Human Nature -
Det er to ting i livet du ikke kan velge. De første er dine fiender. Den andre familien din.
Opprinnelig:Hay dos cosas en la vida que no puedes elegir. La primera son tus enemigos. La segunda tu familia.
Alle andre kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 8)
