Sitater 481 inntil 500 av 590.
-
Noen ganger ville det vært mer lønnsomt å hilse på hverandre ved å si god død enn hei.
Opprinnelig:Il serait parfois plus profitable de se saluer en se disant bonne mort que bonjour.
Kilde: De la vérité (1801) XII, Les maximes détachées -
Noen har ulykker; andre, tvangstanker. Hvilke er det mest synd på?
Opprinnelig:Certains ont des malheurs; d'autres, des obsessions. Lesquels sont le plus à plaindre?
Kilde: De l'inconvénient d'être né -
Noen må gråte for at andre skal kunne le desto mer hjertelig. Ofre er nødvendig.
Opprinnelig:Some must cry so that others may be able to laugh the more heartily. Sacrifices are necessary.
Kilde: Good Morning, Midnight (1939) -
Noen malere forvandler solen til en gul flekk, andre forvandler en gul flekk til solen.
Opprinnelig:Algunos pintores transforman el sol en una mancha amarilla, otros transforman una mancha amarilla en el sol.
Kilde: tilskrevet -
Noen mener at genialitet er arvelig. De andre har ingen barn.
Opprinnelig:Certains croient que le génie est héréditaire. Les autres n'ont pas d'enfants.
Kilde: tilskrevet -
Noen menn bytter parti for sine prinsippers skyld; andre sine prinsipper for partiets skyld.
Opprinnelig:Some men change their party for the sake of their principles; others their principles for the sake of their party.
-
Noen menn har bare én bok i seg; andre, et bibliotek.
Opprinnelig:Some men have only one book in them; others, a library.
Kilde: Lady Holland's Memoir (1855) Vol. I, ch. 11 -
Noen mennesker står ved deg i den mørkeste timen mens andre går bort; bare noen få utvalgte marsjerer mot deg og blir enda nærmere venner.
Opprinnelig:Some people standby you in your darkest hour while others walk away; only a select few march towards you and become even closer friends.
Kilde: Only Time Will Tell (2011) 258 -
Noen slags sannheter er sannere enn andre.
Opprinnelig:Some sorts of truth are truer than others.
Kilde: John Barleycorn (2016) 150 -
Noen spørsmål er bare vanskelige fordi de blir stilt.
Opprinnelig:Certaines questions ne sont difficiles que parce qu’on les pose.
Kilde: tilskrevet -
Noen tenker i lengden, andre i bredden, noen svært få tenker i dybden, og de aller fleste ikke i det hele tatt.
Opprinnelig:Certaines gens pensent en longueur, d'autres en largeur, un très petit nombre ne profondeur, et l'immense majorité, point du tout.
Kilde: Feuilles Volantes (1949) p.23 -
Nu er det at min arbeidslyst forlater skrivebordet.
Kilde: En skrift er rundt oss (1966) p.33 -
Observer nøye hva som gleder deg hos andre, og sannsynligvis vil det samme hos deg glede andre.
Opprinnelig:Observe carefully what pleases you in others, and probably the same thing in you will please others.
Kilde: Letters to His Son (1774) 16-10-1747 -
Offentligheten er de andre.
Opprinnelig:Le public, c’est les autres.
Kilde: 4, rue Choron -
Ofte, blant våre grunner til handling, er det en som er sterkere enn alle de andre: det er den vi ikke sier.
Opprinnelig:Souvent, parmi nos motifs d'action, il en est un plus puissant que tous les autres : c'est celui qu'on ne dit pas.
Kilde: Réflexions et maximes (1911) p.9 -
Og det er like stor forskjell mellom oss og oss selv som mellom oss og andre.
Opprinnelig:Et se trouve autant de différence de nous à nous-mêmes, que de nous à autrui.
Kilde: Essais II, 1 -
Originalitet består i å prøve å gjøre som alle andre uten å lykkes.
Opprinnelig:L'originalité consiste à essayer de faire comme tout le monde sans y parvenir.
Kilde: tilskrevet -
På denne måten ber den andre om hjelp av tingen og konspirerer med venninnen hennes.
Opprinnelig:Alterius sic altera poscit opem res et coniurat amica.
-
På følelsesområdet er virkeligheten umulig å skille fra fantasi.
Opprinnelig:Dans le domaine des sentiments, le réel ne se distingue pas de l'imaginaire.
Kilde: Les faux-monnayeurs (1926) -
På veien til visdom er det første trinnet stillhet; den andre lyttingen; husk den tredje; øve den fjerde; lære den femte til andre.
Alle andre kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 25)
