Sitater 341 inntil 360 av 590.
-
I Moralens navn velsigner jeg bakrusen: Uten den ville jeg forlengst ha forherdet meg i dyd!
Kilde: En Hellig almindelig lek p.65, Bakrusen -
I naturen er alt knyttet til alt annet; alt krysser hverandre, alt forandrer seg med alt annet, alt forandrer seg til det andre.
Opprinnelig:In der Natur ist alles mit allem verbunden; alles durchkreuzt sich, alles wechselt mit allem, alles verändert sich eines in das andere.
Kilde: Hamburgische Dramaturgie -
I sannhet snakker vi bare til oss selv, men noen ganger snakker vi høyt nok til at andre kan høre oss.
Opprinnelig:In truth we talk only to ourselves, but sometimes we talk loud enough that others may hear us.
Kilde: Sand and foam (1926) -
I Wien bør du få amputert skulderen slik at ingen banker på deg.
Opprinnelig:In Wien sollte man seinen Schulter amputieren lassen, damit einem niemand draufklopft.
-
Ikke døm alle andre etter din egen begrensede erfaring.
Opprinnelig:Don't judge everyone else by your own limited experience.
-
Ikke gjør en innsats for å imponere andre. Når du kommer fra selvet, er uttrykket ditt perfekt og inntrykket ditt varer i evigheter
Opprinnelig:Do not make an effort to impress others. When you come from the self, your expression is perfect and your impression lasts for ages
-
Ikke ta deg selv på alvor, eller noen andre i det hele tatt.
Opprinnelig:Neem jezelf niet serieus, en een ander helemáál niet.
-
India må erobres igjen, og den andre erobringen bør være en erobring med utdanning.
Opprinnelig:India must be conquered again, and that second conquest should be a conquest by education.
Kilde: The Life and Letters of Right Honorable Friedrich Max Müller (1902) Letter to Duke of Argyll, dec. 1868 -
Individets frihet må så langt begrenses; han må ikke gjøre seg selv til sjenanse for andre mennesker.
Opprinnelig:The liberty of the individual must be thus far limited; he must not make himself a nuisance to other people.
Kilde: On liberty (1859) ch.3 -
Ingen andre enn deg selv kan gi deg fred.
Opprinnelig:Nobody can bring you peace but yourself.
-
Ingen andre enn oss selv kan frigjøre våre sinn.
Opprinnelig:None but ourselves can free our minds.
Kilde: Redemption Song. For den fullstendige teksten se: www.lyricsfreak.com -
Ingen grunn til å skynde seg. Ingen grunn til å gnistre. Du trenger ikke å være noen andre enn seg selv.
Opprinnelig:No need to hurry. No need to sparkle. No need to be anybody but oneself.
Kilde: A Room of One's Own (1929) -
Ingen kan se eller forstå noe i andre som de ikke selv har opplevd.
Opprinnelig:Kein Mensch kann das beim andern sehen und verstehen, was er selbst nicht erlebt hat.
Kilde: Der Steppenwolf -
Ingen kan se over seg selv. Det jeg vil si her er: alle ser bare så mye i andre som de faktisk er.
Opprinnelig:Keiner kann über sich sehen. Hiermit will ich sagen: jeder sieht am andern nur so viel, als er selbst auch ist.
Kilde: Aphorismen zur Lebensweisheit Paränesen und Maximen -
Ingen kunstverk blir utført uten samarbeidet fra demonen.
Opprinnelig:Aucune œuvre d'art ne s'accomplit sans la collaboration du démon.
Kilde: Lettre a Mauriac 24-04-1928 -
Ingen mennesker har fra naturens side fått rett til å kommandere andre.
Opprinnelig:Aucun homme n'a reçu de la nature le droit de commander aux autres.
Kilde: L'encyclopédie Autorité politique -
Ingen nøyaktig tenker vil dømme en annen person etter det den andre personens fiender sier om ham.
Opprinnelig:No accurate thinker will judge another person by that which the other person's enemies say about him.
-
Ingen på jorden kan skade deg, med mindre du aksepterer det vonde i ditt eget sinn... Problemet er ikke andre mennesker; det er din reaksjon.
Opprinnelig:No one on earth can hurt you, unless you accept the hurt in your own mind... The problem is not other people; it is your reaction.
-
Ingen vet bedre enn nordmenn hvordan andre land og folk skal løse sine problemer.
Kilde: Skål for Norge -
Ingenting hindrer lykke som minnet om lykke.
Opprinnelig:Rien n'empêche le bonheur comme le souvenir du bonheur.
Kilde: L'immoraliste
Alle andre kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 18)
