Sitater 161 inntil 180 av 557.
-
En hvit løgn er alltid tilgivelig. Men alle som forteller sannheten uten tvang, fortjener ingen mildhet.
Opprinnelig:Eine Notlüge ist immer verzeihlich. Wer aber ohne Zwang die Wahrheit sagt, verdient keine Nachsicht.
Kilde: Sprüche und Widersprüche (1909) -
En intelligent jente vil alltid prøve å vite mindre enn mannen hun snakker med.
Opprinnelig:Ein intelligentes Mädchen wird sich immer bemühen, weniger zu wissen als der Mann, mit dem es sich gerade unterhält.
-
En investering i kunnskap gir alltid den beste interessen.
Opprinnelig:An investment in knowledge always pays the best interest.
-
En kvinne er alltid variabel og foranderlig.
Opprinnelig:Varium et mutabile semper femina.
Kilde: Aeneis IV, 569 -
En kvinne er alltid yngre enn en mann på samme år.
Opprinnelig:A woman's always younger than a man of equal years.
Kilde: Aurora Leigh -
En kvinne er sterkere enn en mann. En kvinne kan være ulykkelig helt uavhengig, mens en mann alltid trenger en kvinne for det.
Opprinnelig:Een vrouw is sterker dan een man. Zo kan een vrouw volkomen zelfstandig ongelukkig zijn, terwijl een man daar altijd weer een vrouw voor nodig heeft.
Kilde: Na de pauze (2007) -
En kvinne presenterer seg ikke alltid som hun er; men hun er alltid som hun gir seg.
Opprinnelig:Eine Frau gibt sich nicht immer so, wie sie ist; aber sie ist immer so, wie sie sich hingibt.
-
En kvinne som har mistet hodet, finner det alltid på kjærestens skulder.
Opprinnelig:Une femme qui a perdu la tête la retrouve toujours sur l'épaule de son amant.
Kilde: tilskrevet -
En mann bør alltid vurdere hvor mye han har mer enn han ønsker.
Opprinnelig:A man should always consider how much he has more than he wants.
Kilde: The Spectator (1826) no.574 -
En mann har alltid to karakterer: sin egen og den som kona tilskriver ham.
Opprinnelig:Un homme a toujours deux caractères: le sien et celui que sa femme lui prête.
Kilde: L'Été (1954) -
En mann som er mye omtalt er alltid veldig attraktiv.
Opprinnelig:A man who is much talked about is always very attractive.
Kilde: The importance of being earnest (1895) act 2 -
En mors tålmodighet er som tannkrem. Uansett hvor mye du bruker, er det alltid litt igjen.
-
En mystiker er alltid en mann som ønsker å glemme noe.
Opprinnelig:Un mystique, c'est toujours un homme qui veut oublier quelque chose.
Kilde: Situations (1976) -
En regjering som frarøver Peter for å betale Paul kan alltid stole på Paulus' støtte.
Opprinnelig:A government that robs Peter to pay Paul can always depend upon the support of Paul.
Kilde: Everybody's political what's what (1944) Ch. 30― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
En siste handling av vennlighet er alltid verdt mer enn en siste ære.
Opprinnelig:Eine letzte Wohltat ist immer mehr wert als eine letzte Ehre.
Kilde: Wetterleuchten (1909) -
En ting av skjønnhet er en glede for alltid.
Opprinnelig:A thing of beauty is a joy forever.
Kilde: The Poetical Works of John Keats (1818) Endymion. For den fullstendige teksten se: www.bartleby.com -
En ting du kan stole på er at det alltid vil være usikkerhet.
Opprinnelig:One thing you can rely on is that there will always be uncertainty.
Kilde: tilskrevet -
En tosk finner alltid noen dummere som beundrer ham.
Opprinnelig:Un sot trouve toujours un plus sot qui l'admire.
Kilde: L'art poétique (1674) Canto I, l. 232
Alle alltid kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 9)
