Sitater 521 inntil 540 av 583.
-
Trangen til å redde menneskeheten er nesten alltid bare et falskt ansikt for trangen til å styre den.
Opprinnelig:The urge to save humanity is almost always only a false-face for the urge to rule it.
Minority Report (1956) -
Trangen til å redde menneskeheten er nesten alltid bare et falskt ansikt for trangen til å styre den.
Opprinnelig:The urge to save humanity is almost always only a false-face for the urge to rule it.
Minority Report (1956) -
Tre timer er alltid for sent eller for tidlig for noe du ønsker å gjøre.
Opprinnelig:Trois heures, c’est toujours trop tard ou trop tôt pour tout ce qu’on veut faire.
-
Tro alltid på det du føler, ikke det du sier.
Opprinnelig:Semper in fide quid senseris, non quid dixeris, cogitandum.
De Officiis 1, 13, 40 -
Tro ikke frosten som senker en fred
av sne i ditt hår.
Alltid er det på jorden et sted
tidlig vår.Med alle mine fugler (1974) p.107 -
Tross alt, hva kan vi noen gang tjene på å alltid se tilbake og klandre oss selv hvis livene våre ikke har blitt helt som vi kanskje ønsket oss?
Opprinnelig:After all, what can we ever gain in forever looking back and blaming ourselves if our lives have not turned out quite as we might have wished?
The Remains of the Day (2009) 244 -
Tyranni er alltid bedre organisert enn frihet.
Opprinnelig:La tyrannie est toujours mieux organisée que la liberté.
-
Tyranni og urettferdighet produserer alltid list og usannhet.
Opprinnelig:Tyranny and injustice always produce cunning and falsehood.
Works (1823) 8 -
Uansett hva du er ment å gjøre, gjør det nå. Forholdene er alltid umulige.
Opprinnelig:Whatever you're meant to do, do it now. The conditions are always impossible.
The Golden Notebook (1962) -
Uansett hva du gjør, trenger du mot. Uansett hvilken kurs du velger, er det alltid noen som vil fortelle deg at du tar feil.
-
Uansett hvor lykkelig en kvinne kan være gift, gleder det henne alltid å oppdage at det er en hyggelig mann som skulle ønske at hun ikke var det.
Opprinnelig:No matter how happily a woman may be married, it always pleases her to discover that there is a nice man who wishes that she were not.
-
Uansett hvor mange rom et hotell har, står han som starter bilen klokken 5 om morgenen alltid under vinduet ditt.
-
Uansett hvor skamfulle vi måtte ha vært, er det nesten alltid i vår makt å gjenopprette ryktet vårt.
Opprinnelig:Quelque honte que nous ayons méritée, il est presque toujours en notre pouvoir de rétablir notre réputation.
-
Uansett hvor vanskelig livet kan virke, er det alltid noe du kan gjøre og lykkes med.
Opprinnelig:However difficult life may seem, there is always something you can do and succeed at.
-
Unntak er ikke alltid bekreftelse av den gamle regelen. De kan også være varslere om en ny regel.
Opprinnelig:Ausnahmen sind nicht immer Bestätigung der alten Regel. Sie können auch Vorboten einer neuen Regel sein.
Aphorismen (1911) -
Usikkerhet og fare er alltid nært forbundet.
Opprinnelig:Uncertainty and danger are always closely allied.
(2010) -
Utakknemlighet er alltid en slags svakhet. Jeg har aldri sett gode mennesker være utakknemlige.
Opprinnelig:Der Undank ist immer eine Art Schwäche. Ich habe nie gesehen, daß tüchtige Menschen wären undankbar gewesen.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum -
Uvitenhet er alltid klar til å beundre seg selv.
Opprinnelig:L'ignorance toujours est prête à s'admirer.
L'art poétique (1674) -
Vår barndoms ledsagere har alltid en viss makt over våre sinn, som knapt noen senere venn kan få.
Opprinnelig:The companions of our childhood always possess a certain power over our minds, which hardly any later friend can obtain.
Frankenstein (1818) -
Vår favorittholdperiode er for alltid.
Opprinnelig:Our favorite holding period is forever.
Alle alltid kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 27)
