Sitater 401 inntil 420 av 557.
-
Mine medamerikanere, vi er og vil alltid være en nasjon av innvandrere. Vi var fremmede en gang også.
Opprinnelig:My fellow Americans, we are and always will be a nation of immigrants. We were strangers once, too.
Kilde: Speech 20-11-2014. For den fullstendige teksten se: obamawhitehouse.archives.gov -
Minne om det godeHolder alltid humøret vårt friskt.
Opprinnelig:Angedenken an das Gute Hält uns immer frisch bei Mute.
Kilde: Zahme Xenien 8 -
Mistanke hjemsøker alltid det skyldige sinnet.
Opprinnelig:Suspicion always haunts the guilty mind.
Kilde: Henry VI, Part III (1591) Act V, sc vi -
Mistillit er alltid den ultimate vitenskapen. Vi lurer ham i lang tid.
Opprinnelig:La défiance est toujours d'un grand cour la dernière science. On le trompe longtemps.
Kilde: Britannicus (1669) 1, 4 -
Misunnelse har alltid gjemt seg bak moralsk indignasjon.
Opprinnelig:Envy has always hidden behind moral indignation.
Kilde: Walking in the Shade (1997) Vol 2 -
Misunnelse som snakker og gråter er alltid klønete; det er ønsket som forblir taus vi må frykte.
Opprinnelig:L'envie qui parle et qui crie est toujours maladroite; c'est l'envie qui se tait qu'on doit craindre.
Kilde: Maximes et Pensées -
Moral skaper alltid bedre borgere enn lover.
Opprinnelig:Les moeurs font toujours de meilleurs citoyens que les lois.
Kilde: Lettres Persanes (1721) #79 -
Mot dårlige sjanser er menn alltid glade, men tyngde går foran den gode begivenheten.
Opprinnelig:Against ill chances men are ever merry, but heaviness foreruns the good event.
Kilde: Henry IV, Part II (1599) Act IV, sc ii -
Munkene som er ansvarlige for oppdragelse av ungdom har alltid vært litt opptatt av pederasti.
Opprinnelig:Les moines chargés d’élever la jeunesse ont été toujours un peu adonnés à la pédérastie.
Kilde: Dictionnaire philosophique (1764) -
Musikken i en bryllupsprosesjon minner meg alltid om musikken til soldater som drar i krig.
Opprinnelig:Die Musik bei einem Hochzeitszug erinnert mich immer an die Musik von Soldaten, die in den Krieg ziehen.
Kilde: tilskrevet -
Mørke og utydelige uttrykk er alltid og overalt et veldig dårlig tegn.
Opprinnelig:Dunkelheit und Undeutlichkeit des Ausdrucks ist allemal und überall ein sehr schlimmes Zeichen.
Kilde: Ueber Schriftstellerei und Stil -
Når du elsker noen er det for alltid, eller det var egentlig aldri kjærlighet i det hele tatt.
Opprinnelig:When you love someone it is forever, or it was never really love at all.
-
Når du gir en bestilling, kan du alltid rette den med et smil.
Opprinnelig:Quand on donne un ordre, on peut toujours le corriger d'un sourire.
Kilde: Le Figaro 7-5-1910, Remarques -
Når du vet hvordan du skal høre, snakker du alltid godt.
Opprinnelig:Quand on sait entendre, on parle toujours bien.
Kilde: Les femmes savantes (1672) -
Når du vet hvordan du skal høre, snakker du alltid godt.
Opprinnelig:Quand on sait entendre, on parle toujours bien.
Kilde: Les femmes savantes (1672) II, VI -
Når en dum mann gjør noe han skammer seg over, erklærer han alltid at det er hans plikt.
Opprinnelig:When a stupid man is doing something he is ashamed of, he always declares that it is his duty.
Kilde: Caesar and Cleopatra (1898) Act III― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Når en mann gjør en helt idiotisk ting, er det alltid fra de edleste motiver.
Opprinnelig:Whenever a man does a thoroughly stupid thing, it is always from the noblest motives.
Kilde: The picture of Dorian Gray (1891) -
Når et land produserer en mann av geni, er han aldri hva det vil eller tror det vil; han er alltid ulik ideen om seg selv.
Opprinnelig:When a country produces a man of genius he never is what it wants or believes it wants; he is always unlike its idea of itself.
-
Når folk er enige med meg, føler jeg alltid at jeg må ta feil.
Opprinnelig:When people agree with me I always feel I must be wrong.
Kilde: The Critic as Artist (1891) -
Når folk mister håpet, ender det alltid med at deres sinne kommer til uttrykk.
Opprinnelig:Quand le peuple perd l'espoir, sa colère finit toujours par s'exprimer.
Kilde: La France pour tous
Alle alltid kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 21)
