Sitater 361 inntil 380 av 557.
-
Latter, hvis lyd alltid har virket som den mest siviliserte musikken i verden.
Opprinnelig:Laughter, the sound of which has always seemed to me the most civilized music in the world.
Kilde: Dear Me (1977) -
Lev alltid med og aldri mot tvil.
Opprinnelig:Lebe immer mit und nie gegen den Zweifel.
Kilde: Hitler und kein Ende -
Lidenskap er alltid en lidelse,også den fornøyde.
Opprinnelig:Die Leidenschaft ist immer ein Leiden, auch die befriedigte.
Kilde: Aphorismen (1911) -
Likhet er alltid kjærlighetens sterkeste bånd.
Opprinnelig:Gleichheit ist immer das festeste Band der Liebe.
Kilde: Minna von Barnhelm (1767) -
Livet er alltid livsfarlig.
Opprinnelig:Leben ist immer lebensgefährlich.
-
Livet er som et hjul. Før eller siden kommer det alltid til der du startet igjen.
Opprinnelig:Life is like a wheel. Sooner or later, it always come around to where you started again.
-
Livets høyeste åpenbaring;Men blomstrer alltid fra hjertet.
Opprinnelig:Des Lebens höchste Offenbarung; Doch immer aus dem Herzen blüht.
Kilde: Gedichte (1905) Sprüche -
Lov og rettferdighet er ikke alltid det samme. Når de ikke er det, kan det å ødelegge loven være det første skrittet mot å endre den.
Opprinnelig:Law and justice are not always the same. When they aren't, destroying the law may be the first step toward changing it.
-
Lykke er aldri en tilstand av likevekt. Lykken beveger seg alltid, alltid på vei, og alt du kan gjøre er å følge dens spor.
-
Lykke er en sommerfugl, som når den forfølges, alltid er like utenfor din rekkevidde, men som, hvis du setter deg stille ned, kan stige over deg.
Opprinnelig:Happiness is a butterfly, which when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you will sit down quietly, may alight upon you.
-
Lykke skal alltid forbli litt ufullstendig. Tross alt er drømmer grenseløse.
Opprinnelig:Happiness should always remain a bit incomplete. After all, dreams are boundless.
-
Lykkelig er den som er evig umoderneMinne blir alltid til håp.
Opprinnelig:Der ist beglückt, wem ewig unveraltet Erinnrung stets zur Hoffnung sich gestaltet.
Kilde: Die Bezauberte Rose IV, 18 -
Lyset skinner alltid, og alt vi trenger å gjøre er å passe på at ingenting kommer mellom oss og lyset.
-
Løgn, hvordan hun vokter seg klokt,Ender alltid med å brekke et bein,Kan du ikke være sann av godhet,Lær å være sann fra visdom.
Opprinnelig:Lüge, wie sie schlau sich hüte, Bricht am Ende stets ein Bein, Kannst du wahr nicht sein aus Güte, Lern aus Klugheit wahr zu sein.
-
Løyet for sin mor hadde hun jo alltid. For når skulle hun kunnet være ærlig uten å gjøre moren sorg - til ingen nytte.
Kilde: Jenny -
Malere kan alltid si at maleriet deres er dårlig opplyst.
Opprinnelig:Les peintres peuvent toujours dire que leur tableau est mal éclairé.
Kilde: Journal 30-12-1896 -
Mammaen min pleide alltid å si til meg: 'Hvis du ikke finner noe å leve for, er det best å finne noe å dø for.'
Opprinnelig:My mama always used to tell me: 'If you can't find somethin' to live for, you best find somethin' to die for.'
-
Man bør, synes jeg, alltid gi barn penger, for de vil bruke dem langt mer lønnsomt til seg selv enn vi noen gang kan bruke dem for dem.
Opprinnelig:One should, I think, always give children money, for they will spend it for themselves far more profitably than we can ever spend it for them.
Kilde: A casual commentary (1926) -
Man har alltid en bedre bok i hodet enn man klarer å få på papiret.
Opprinnelig:One always has a better book in one's mind than one can manage to get onto paper.
Kilde: The hours (1998) -
Man kan alltid være snill mot folk man ikke bryr seg om.
Opprinnelig:One can always be kind to people about whom one cares nothing.
Kilde: The picture of Dorian Gray (1891)
Alle alltid kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 19)
