Sitater 361 inntil 380 av 580.
-
Kritikerne vil si som alltid at litteraturen forfaller.
Opprinnelig:The critics will say as always that literature is decaying.
tilskrevetOsbert Sitwell
Engelsk forfatter (fullstendig: Sir Francis Osbert Sacheverell Sitwell) (1892 - 1969) -
Kunnskapen om hjertet må alltid utfylle kunnskapen om hodet.
Opprinnelig:Das Wissen des Herzens hat das Wissen des Kopfes immer wieder zu ergänzen.
Ideale Fragen (1885) -
Kunst er skjønnhet og sannhet. Sannheten er ikke alltid ren.
Opprinnelig:Kunst is schoonheid en waarheid. De waarheid is niet altijd schoon.
-
Kunsten når alltid sitt høydepunkt når den blir en livssak for et helt folk.
Opprinnelig:Immer erreicht Kunst dort ihren Gipfel, wo sie Lebensangelegenheit eines ganzen Volkes wird.
Die Welt von Gestern (1942) -
Kvinnen vil alltid være faren for alle paradiser.
Opprinnelig:La femme sera toujours le danger de tous les paradis.
-
Kvinnene er alltid vixens eller monstre. De kan ikke bare være normale mennesker i boken.
Opprinnelig:The women are always vixens or monsters. They can't just be normal people in the book.
Believer Magazine Interview with Lydia Perovi? -
Kvinner blir aldri avvæpnet av komplimenter. Menn er det alltid. Det er forskjellen mellom de to kjønnene.
Opprinnelig:Women are never disarmed by compliments. Men always are. That is the difference between the two sexes.
An Ideal Husband (1895) -
Kvinner blir alltid overrasket over hva menn glemmer. Menn er overrasket over hva kvinner husker.
Opprinnelig:Frauen sind immer erstaunt, was Männer alles vergessen. Männer sind erstaunt, woran Frauen sich erinnern.
Ein Leben lang (1979) -
Kvinner gir menn selve gullet i livet. Men de vil alltid ha det tilbake i så små endringer.
Opprinnelig:Women give to men the very gold of their lives. But they invariably want it back in such very small change.
-
La all lykke forsvinne hvis du bare har én ting igjen:Håpet som alltid spirer nye knopper på greinen.
Opprinnelig:Laß jedes Glück verblühn, wenn dir nur eines bleibt: Die Hoffnung, die am Zweig stets neue Knospen treibt.
-
La enhver lov være klar, enhetlig og presis: å tolke den er nesten alltid å korrumpere den.
Opprinnelig:Que toute loi soit claire, uniforme et précise: l'interpréter, c'est presque toujours la corrompre.
-
La oss alltid møte hverandre med et smil, for smilet er begynnelsen på kjærligheten.
Opprinnelig:Let us always meet each other with smile, for the smile is the beginning of love.
-
La oss passe på å ikke definere: Vi er nesten alltid enige om ordet, sjelden om tingen.
Opprinnelig:Gardons nous de définir: on s'entend presque toujours sur le mot, rarement sur la chose.
-
Landet er i et rot, men det er alltid de som vet å lage kroketter av det.
Opprinnelig:Het land zit in de puree, doch er zijn er altijd die er kroketten van weten te maken.
-
Late mennesker vil alltid gjøre noe.
Opprinnelig:Les paresseux ont toujours envie de faire quelque chose.
Réflexions et maximes (1746) -
Latter, hvis lyd alltid har virket som den mest siviliserte musikken i verden.
Opprinnelig:Laughter, the sound of which has always seemed to me the most civilized music in the world.
Dear Me (1977) -
Lev alltid med og aldri mot tvil.
Opprinnelig:Lebe immer mit und nie gegen den Zweifel.
Hitler und kein Ende -
Lidenskap er alltid en lidelse,også den fornøyde.
Opprinnelig:Die Leidenschaft ist immer ein Leiden, auch die befriedigte.
Aphorismen (1911) -
Likhet er alltid kjærlighetens sterkeste bånd.
Opprinnelig:Gleichheit ist immer das festeste Band der Liebe.
Minna von Barnhelm (1767) -
Livet er alltid livsfarlig.
Opprinnelig:Leben ist immer lebensgefährlich.
Alle alltid kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 19)