Sitater 181 inntil 200 av 580.
-
En siste handling av vennlighet er alltid verdt mer enn en siste ære.
Opprinnelig:Eine letzte Wohltat ist immer mehr wert als eine letzte Ehre.
Wetterleuchten (1909) -
En ting av skjønnhet er en glede for alltid.
Opprinnelig:A thing of beauty is a joy forever.
-
En ting du kan stole på er at det alltid vil være usikkerhet.
Opprinnelig:One thing you can rely on is that there will always be uncertainty.
tilskrevet -
En tosk finner alltid noen dummere som beundrer ham.
Opprinnelig:Un sot trouve toujours un plus sot qui l'admire.
L'art poétique (1674) Canto I, l. 232 -
En venn bør alltid undervurdere dine dyder og en fiende overvurdere dine feil.
Opprinnelig:A friend should always underestimate your virtues and an enemy overestimate your faults.
The Godfather p. 391 -
En venn er den som alltid gjetter når vi trenger ham.
Opprinnelig:Un ami, c'est celui qui devine toujours quand on a besoin de lui.
-
Endring er ikke alltid forbedring, som duen sa da hun kom ut av nettet og inn i kaken.
Opprinnelig:Alteration is not always improvement, as the pigeon said when she got out of the net and into the pie.
John Ploughman's Talks (1868) ch.19 Hints as to thriving -
Enhver reell endring innebærer oppløsning av verden slik man alltid har kjent den, tap av alt som ga en identitet, slutten på trygghet.
Opprinnelig:Any real change implies the breakup of the world as one has always known it, the loss of all that gave one an identity, the end of safety.
Nobody Knows My Name (1961) -
Enkelhet har alltid vært sannhetens egenskap.
Opprinnelig:La simplicité a toujours été l'attribut de la vérité.
Amoralités familières (1964) -
Ensomhet er og har alltid vært den sentrale og uunngåelige opplevelsen til enhver mann.
Opprinnelig:Loneliness is and always has been the central and inevitable experience of every man.
You Can't Go Home Again (2011) -
Er det ikke en dårlig vane å aldri kunne gripe øyeblikket i nåtiden, men å alltid leve i fremtiden?
Opprinnelig:Ist es nicht eine Unart, nie den Augenblick der Gegenwart ergreifen zu können, sondern immer in der Zukunft zu leben?
Briefe An Ulrike von Kleist, 5. Februar 1801 -
Er det mot fornuft eller rettferdighet å elske seg selv? Og hvorfor vil vi at selvtillit alltid skal være en last?
Opprinnelig:Est-il contre la raison ou la justice de s’aimer soi-même? Et pourquoi voulons-nous que l’amour-propre soit toujours un vice?
Réflexions et maximes (1746) #290 -
Er rik nok som alltid vet å nyte.
Opprinnelig:Est riche assez qui sait toujours jouir.
Le Droit du Seigneur II, VI -
Erfaring er alltid en parodi på ideen.
Opprinnelig:Erfahrung ist immer eine Parodie auf die Idee.
Schweizer Reise (1797) 30. Juli bis Ende November 1797 -
Et folk fritt til å velge vil alltid velge fred.
Opprinnelig:A people free to choose will always choose peace.
-
Et kjærlighetsforhold begynner med en fantasi. For eksempel at den elskede alltid vil være der.
Opprinnelig:A love affair begins with a fantasy. For instance, that the beloved will always be there.
The Dog of the Marriage (2010) 70 -
Et kunstverk er alltid på en eller annen måte et portrett, og i dette portrettet, hvis vi ser nøye etter, kjenner vi igjen noe av oss selv.
Opprinnelig:Une œuvre d’art est toujours par quelque côté un portrait, et dans ce portrait, en y regardant bien, nous reconnaissons quelque chose de nous.
L’art au point de vue sociologique (1887) Partie I -
Et lykkelig ekteskap er en lang samtale som alltid virker for kort.
Opprinnelig:Un mariage heureux est une longue conversation qui semble toujours trop brève.
Mémoires (1970)
Alle alltid kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 10)
