Sitater 521 inntil 540 av 660.
-
Prøvelsen vender aldri mot oss det ansiktet vi forventet
Opprinnelig:L'épreuve ne tourne jamais vers nous le visage que nous attendions
Journal (1953) -
Publikums applaus er aldri sannheten.
Opprinnelig:Der Menge Beifall ist zwar nie der Wahrheit Grund.
Fragmente und Fabeln Aus einem Gedichte über die menschliche Glückseligkeit -
Puster der mannen, med sjelen så død,Som aldri til seg selv har sagt:Dette er mitt eget, mitt hjemland!
Opprinnelig:Breathes there the man, with soul so dead, Who never to himself hath said, This is my own, my native land!
Lay of the Last Minstrel (1805) -
Radioen vil aldri kunne erstatte avisene helt. I lengden vil det bli altfor dyrt å drepe fluer med radioapparatet.
-
Regel nr. 1: Aldri tap penger. Regel nr. 2: Glem aldri regel nr. 1.
Opprinnelig:Rule No.1: Never lose money. Rule No.2: Never forget rule No.1.
-
Regnet vil stoppe, natten vil ta slutt, det vonde vil forsvinne. Håpet er aldri så tapt at det ikke kan bli funnet.
Opprinnelig:The rain will stop, the night will end, the hurt will fade. Hope is never so lost that it can't be found.
-
Rektorer har fullmakter til rådighet som statsministre ennå aldri har blitt investert i.
Opprinnelig:Headmasters have powers at their disposal with which Prime Ministers have never yet been invested.
My early life (1930) ch.2 -
Revolusjoner har aldri lettet byrden av tyranni: de har bare flyttet den til en annen skulder.
Opprinnelig:Revolutions have never lightened the burden of tyranny: they have only shifted it to another shoulder.
Revolutionist's Handboek (1903) ForewordGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Romantikk bør aldri begynne med følelser. Det bør begynne med vitenskap og ende med et oppgjør.
Opprinnelig:Romance should never begin with sentiment. It should begin with science and end with a settlement.
-
Salig er den mann som ikke forventer noe, for han skal aldri bli skuffet.
Opprinnelig:Blessed is the man who expects nothing, for he shall never be disappointed.
-
Samtale mellom venner tørker aldri opp.
Opprinnelig:La conversation entre amis ne s'assèche jamais.
-
Samvittigheten er en pinne som alle tar for å slå sin neste, og som de aldri bruker for seg selv.
Opprinnelig:La conscience est un bâton que chacun prend pour battre son voisin, et dont il ne se sert jamais pour lui.
-
Samvittigheten er en svigermor hvis besøk aldri tar slutt.
Opprinnelig:Conscience is a mother-in-law whose visit never ends.
-
Sann natur er aldri latterlig, mens hengivenhet er latterlig overalt.
Opprinnelig:Echte Natur ist niemals, Affektation hingegen überall lächerlich.
-
Sannheten er aldri nøyaktig hva du tror den ville være.
Opprinnelig:De waarheid is nooit precies zoals je denkt dat hij zou zijn.
-
Sannheten er at jeg aldri har lurt noen. Jeg har latt menn noen ganger lure seg selv.
Opprinnelig:The truth is, I've never fooled anyone. I've let men sometimes fool themselves.
-
Sannheten er sjelden ren, og aldri enkel.
Opprinnelig:The truth is rarely pure, and never simple.
-
Se deg aldri tilbake med mindre du planlegger å gå den veien.
Opprinnelig:Never look back unless you are planning to go that way.
Alle aldri kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 27)
