Sitater 421 inntil 440 av 679.
-
Kaldt i støvet kan dette døde hjertet ligge,Men det som varmet det en gang skal aldri dø!
Opprinnelig:Cold in the dust this perish'd heart may lie, But that which warm'd it once shall never die!
Pleasures of Hope (1799) Part II, p.68 -
Kanskje har det aldri vært en ildsjel som ville ha brukt talentene sine med så mye fornuft som Goethe, og det er hovedsakelig her hans storhet ligger.
Opprinnelig:Talán nem volt soha lángész, ki tehetségeit annyi józansággal használta volna, mint Goethe, s f?képp ebben áll nagysága.
-
Kirken har god mage,har spist opp hele landog likevel aldri overspist.
Opprinnelig:Die Kirche hat einen guten Magen, hat ganze Länder aufgefressen und doch noch nie sich übergessen.
Faust I Spaziergang -
Kjærlighet er ikke myk, som dikterne sier. Kjærlighet har tenner som biter og sårene lukker seg aldri.
Opprinnelig:Love isn't soft, like the poets say. Love has teeth which bite and the wounds never close.
-
Kjærlighet krever aldri rettigheter, den gir dem alltid. Kjærligheten lider aldri, bærer aldri nag, hevner seg aldri.
-
Kjærlighet og tvil har aldri vært på talefot.
Opprinnelig:Love and doubt have never been on speaking terms.
-
Kjærlighet og vennlighet er aldri bortkastet. De utgjør alltid en forskjell. De velsigner den som mottar dem, og de velsigner deg, giveren.
Opprinnelig:Love and kindness are never wasted. They always make a difference. They bless the one who receives them, and they bless you, the giver.
-
Kjærlighet, kjærlighet, intet annet var det i livet, som var livet verd. Jeg elsket så fantastisk, at jeg liksom aldri kunne dukke meg dypt nok ned i min egen kjærlighet.
-
Kloke mennesker kan si hva de vil, men en lidenskap blir aldri kurert av en annen.
Opprinnelig:Wise people may say what they will, but one passion is never cured by another.
Miscellaneous Works iv. 142 -
Knel aldri foran en kvinne med mindre hun allerede ligger ned.
Opprinnelig:Kniel nooit voor een vrouw, tenzij ze reeds ligt.
-
Kommunismen har aldri kommet til makten i et land som ikke ble forstyrret av krig eller korrupsjon, eller begge deler.
Opprinnelig:Communism has never come to power in a country that was not disrupted by war or corruption, or both.
Speech for NATO 02-07-1963 -
Komplimenter er som mynter, der den reelle verdien aldri er den samme som den pålydende verdien.
Opprinnelig:Komplimente sind wie Münze, deren innerer Wert nie dem Stammwerte gleich ist.
-
Konteksten kan aldri bli helt bestemt eller mettet.
Opprinnelig:Le contexte ne pouvant jamais être totalement déterminé ou saturé.
Marges de la Philosophie (1972) -
Krangle aldri med dumme mennesker, de vil dra deg ned til sitt nivå og deretter slå deg med erfaring.
Opprinnelig:Never argue with stupid people, they will drag you down to their level and then beat you with experience.
-
Krav aldri som en rettighet det du kan be om som en tjeneste.
Opprinnelig:Never claim as a right what you can ask as a favor.
-
Kreativitet krever intet mindre enn alt du har. Talent alene er aldri nok.
Opprinnelig:Creativity demands nothing less than all you have. Talent alone is never enough.
-
Krig er et spill der fyrster sjelden vinner, folket aldri.
Opprinnelig:War is a game, in which princes seldom win, the people never.
-
Kristus arbeidet aldri med skillet mellom ortodokse og kjettere, men med forskjellen i frukter som man kan gjenkjenne begge.
-
Kritikk har aldri drept det som må leve, og spesielt ros har aldri ført til live det som må dø.
Opprinnelig:La critique n'a jamais tué ce qui doit vivre, et que l'éloge surtout n'a jamais fait vivre ce qui doit mourir.
-
Kunnskap er en fjær som flyter uuttømmelig, som tørsten aldri tømmer seg og som aldri slukker tørsten.
Opprinnelig:Das Wissen ist ein Quell, der unversieglich quillt, den nie der Durst erschöpft und der den Durst nie stillt.
Die Weisheit des Brahmanen 10, 40
Alle aldri kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 22)
