Sitater 21 inntil 40 av 681.
-
Aldri har så mange blitt manipulert så mye av så få.
Opprinnelig:Never have so many been manipulated so much by so few.
Brave New World Revisited (1958) III. Over-Organization -
Aldri hatt syke arbeidere gode verktøy.
Opprinnelig:Never had ill workman good tooles.
-
Aldri kan noe være galt når enkelhet og plikt gjør det vanskelig.
Opprinnelig:Never anything can be amiss, when simpleness and duty tender it.
A midsummer night's dream (1595) Act V, sc i -
Aldri krangle med en idiot, tilskuere kan kanskje ikke se forskjellen.
Opprinnelig:Never argue with a fool, onlookers may not be able to tell the difference.
-
Aldri ligg med en kvinne som har flere problemer enn deg.
-
Aldri si dårlige ting om deg selv; vennene dine vil alltid si nok.
Opprinnelig:Ne dites jamais du mal de vous ; vos amis en diront toujours assez.
-
Aldri si: \
Opprinnelig:Nooit zeggen: "Ik heb geen geld." Je moet altijd zeggen: "Daar kan ik op het ogenblik nog geen geld voor vrijmaken."
-
Aldri si: Jeg har kjedet meg. Si: kjedsomhet var en relevant del av følelsene som ble fremkalt.
Opprinnelig:Zeg nooit: ik heb mij zitten te vervelen. Zeg: verveling maakte een relevant onderdeel uit van de opgeroepen emoties.
-
Aldri spill noe på samme måte to ganger.
Opprinnelig:Never play a thing the same way twice.
-
All musikk er folkemusikk, jeg har aldri hørt noen hest synge en sang.
Opprinnelig:All music is folk music, I ain't never heard no horse sing a song.
-
Alle som aldri har sett noen dø, lider av et ganske dårlig tilfelle av jomfruelighet.
Opprinnelig:Anyone who's never watched somebody die is suffering from a pretty bad case of virginity.
Look Back in Anger (1956) II, i -
Alle som bærer hat og forakt i sin sjel er tungt belastet og kan aldri puste fritt.
Opprinnelig:Wer Haß und Verachtung in der Seele trägt, ist schwer belastet und kann nie frei aus sich atmen.
Auf der Höhe (1865) -
Alle som går i forkant avslører at de aldri har tenkt nok.
Opprinnelig:Wer sich überhebt, verrät, dass er noch nie genug nachgedacht hat.
Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922) Psychologisches 1909 -
Alle som har Guds entusiasmegave vil bli eldre, men aldri gammel.
Opprinnelig:Wer die Gottesgabe der Begeisterung besitzt, der wird wohl älter, aber niemals alt.
-
Alle som ikke stoler på andre vil aldri få andres tillit.
-
Alle som leker med livet vil aldri komme overens, Den som ikke befaler seg selv, forblir alltid en tjener.
Opprinnelig:Wer mit dem Leben spielt, kommt nie zu recht, wer sich nicht selbst befehlt, bleibt immer Knecht.
Zahme Xenien VIII -
Alle store ting kommer fra det ubetydelige. Derfor streber den vise aldri etter det store. På denne måten kan han oppnå store ting.
-
Alle vet at kampen mot Tyskland var den virkelige finalen. Vi vil aldri, aldri, aldri glemme dette.
Opprinnelig:Iedereen weet dat de wedstrijd tegen Duitsland de echte finale was. Dit zullen we nooit, nooit, nooit vergeten.
-
Aller mest ensom kan du være når du aldri er alene.
-
Alt som er gitt kan tas bort med en gang. Vi må lære å aldri forvente noe, og når det kommer er det ikke mer enn en gave på lån.
Opprinnelig:Anything that is given can be at once taken away. We have to learn never to expect anything, and when it comes it's no more than a gift on loan.
Alle aldri kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)